The Project Gutenberg eBook of The Going of the White Swan This ebook is for the use of anyone anywhere in the United States and most other parts of the world at no cost and with almost no restrictions whatsoever. You may copy it, give it away or re-use it under the terms of the Project Gutenberg License included with this ebook or online at www.gutenberg.org. If you are not located in the United States, you will have to check the laws of the country where you are located before using this eBook. Title: The Going of the White Swan Author: Gilbert Parker Release date: September 18, 2005 [eBook #16716] Most recently updated: December 12, 2020 Language: English Credits: Produced by Janet Keller, Janet Blenkinship and the Online Distributed Proofreading Team at https://www.pgdp.net *** START OF THE PROJECT GUTENBERG EBOOK THE GOING OF THE WHITE SWAN *** Produced by Janet Keller, Janet Blenkinship and the Online Distributed Proofreading Team at https://www.pgdp.net THE GOING OF THE WHITE SWAN [Illustration] [Illustration] [Illustration: "'No, no--this!' the priest said." (p 56)] THE GOING OF THE WHITE SWAN BY GILBERT PARKER [Illustration] NEW YORK D. APPLETON AND COMPANY MCMXII [Illustration] Copyright, 1912, by GILBERT PARKER Copyright, 1895, by Charles Scribner's Sons Copyright, 1895, by Stone and Kimball Copyright, 1898, by The Macmillan Company [Illustration] THE GOING OF THE WHITE SWAN [Illustration] I "Why don't she come back, father?" The man shook his head, his hand fumbled with the wolfskin robe covering the child, and he made no reply. "She'd come if she knew I was hurted, wouldn't she?" The father nodded, and then turned restlessly toward the door, as though expecting some one. The look was troubled, and the pipe he held was not alight, though he made a pretense of smoking. "Suppose the wildcat had got me, she'd be sorry when she comes, wouldn't she?" There was no reply yet, save by gesture, the language of primitive man; but the big body shivered a little, and the uncouth hand felt for a place in the bed where the lad's knee made a lump under the robe. He felt the little heap tenderly, but the child winced. "S-sh, but that hurts! This wolfskin's most too much on me, isn't it, father?" The man softly, yet awkwardly, lifted the robe, folded it back, and slowly uncovered the knee. The leg was worn away almost to skin and bone, but the knee itself was swollen with inflammation. He bathed it with some water, mixed with vinegar and herbs, then drew down the deer-skin shirt, and did the same with the child's shoulder. Both shoulder and knee bore the marks of teeth,--where a huge wildcat had made havoc--and the body had long red scratches. Presently the man shook his head sorrowfully, and covered up the small disfigured frame again, but this time with a tanned skin of the caribou. The flames of the huge wood-fire dashed the walls and floor with a velvety red and black, and the large iron kettle, bought of the Company at Fort Sacrament, puffed out geysers of steam. The place was a low hut with parchment windows and rough mud-mortar lumped between the logs. Skins hung along two sides, with bullet-holes and knife-holes showing: of the great gray wolf, the red puma, the bronze hill-lion, the beaver, the bear, and the sable; and in one corner was a huge pile of them. Bare of the usual comforts as the room was, it had a sort of refinement also, joined to an inexpressible loneliness, you could scarce have told how or why. "Father," said the boy, his face pinched with pain for a moment, "it hurts so, all over, every once in a while." His fingers caressed the leg just below the knee. "Father," he suddenly added, "what does it mean when you hear a bird sing in the middle of the night?" The woodsman looked down anxiously into the boy's face. "It hasn't no meaning, Dominique. There ain't such a thing on the Labrador Heights as a bird singin' in the night. That's only in warm countries where there's nightingales. So--_bien sur!_" The boy had a wise, dreamy, speculative look. "Well, I guess it was a nightingale--it didn't sing like any I ever heard." The look of nervousness deepened in the woodman's face. "What did it sing like, Dominique?" "So it made you shiver. You wanted it to go on, and yet you didn't want it. It was pretty, but you felt as if something was going to snap inside of you." "When did you hear it, my son?" "Twice last night--and--and I guess it was Sunday the other time. I don't know, for there hasn't been no Sunday up here since mother went away--has there?" "Mebbe not." The veins were beating like live cords in the man's throat and at his temples. "'Twas just the same as Father Corraine bein' here, when mother had Sunday, wasn't it?" The man made no reply; but a gloom drew down his forehead, and his lips doubled in as though he endured physical pain. He got to his feet and paced the floor. For weeks he had listened to the same kind of talk from this wounded, and, as he thought, dying son, and he was getting less and less able to bear it. The boy at nine years of age was, in manner of speech, the merest child, but his thoughts were sometimes large and wise. The only white child within a compass of a hundred miles or so; the lonely life of the hills and plains, so austere in winter, so melted to a sober joy in summer; listening to the talk of his elders at camp-fires and on the hunting-trail, when, even as an infant almost, he was swung in a blanket from a tree or was packed in the torch-crane of a canoe; and more than all, the care of a good, loving--if passionate--little mother: all these had made him far wiser than his years. He had been hours upon hours each day alone with the birds, and squirrels, and wild animals, and something of the keen scent and instinct of the animal world had entered into his body and brain, so that he felt what he could not understand. He saw that he had worried his father, and it troubled him. He thought of something. "Daddy," he said, "let me have it." A smile struggled for life in the hunter's face, as he turned to the wall and took down the skin of a silver fox. He held it on his palm for a moment, looking at it in an interested, satisfied way, then he brought it over and put it into the child's hands; and the smile now shaped itself, as he saw an eager pale face buried in the soft fur. "Good! good!" he said involuntarily. "_Bon! bon!_" said the boy's voice from the fur, in the language of his mother, who added a strain of Indian blood to her French ancestry. The two sat there, the man half-kneeling on the low bed, and stroking the fur very gently. It could scarcely be thought that such pride should be spent on a little pelt, by a mere backwoodsman and his nine-year-old son. One has seen a woman fingering a splendid necklace, her eyes fascinated by the bunch of warm, deep jewels--a light not of mere vanity, or hunger, or avarice in her face--only the love of the beautiful thing. But this was an animal's skin. Did they feel the animal underneath it yet, giving it beauty, life, glory? The silver-fox skin is the prize of the north, and this one was of the boy's own harvesting. While his father was away he saw the fox creeping by the hut. The joy of the hunter seized him, and guided his eye over the sights of his father's rifle as he rested the barrel on the windowsill, and the animal was his! Now his finger ran into the hole made by the bullet, and he gave a little laugh of modest triumph. Minutes passed as they studied, felt, and admired the skin, the hunter proud of his son, the son alive with a primitive passion, which inflicts suffering to get the beautiful thing. Perhaps the tenderness as well as the wild passion of the animal gets into the hunter's blood, and tips his fingers at times with an exquisite kindness--as one has noted in a lion fondling her young, or in tigers as they sport upon the sands of the desert. This boy had seen his father shoot a splendid moose, and, as it lay dying, drop down and kiss it in the neck for sheer love of its handsomeness. Death is no insult. It is the law of the primitive world--war, and love in war. [Illustration] II They sat there for a long time, not speaking, each busy in his own way: the boy full of imaginings, strange, half-heathen, half-angelic feelings; the man roaming in that savage, romantic, superstitious atmosphere which belongs to the north, and to the north alone. At last the boy lay back on his pillow, his finger still in the bullet-hole of the pelt. His eyes closed, and he seemed about to fall asleep, but presently looked up and whispered: "I haven't said my prayers, have I?" The father shook his head in a sort of rude confusion. "I can pray out loud if I want to, can't I?" "Of course, Dominique." The man shrank a little. "I forget a good many times, but I know one all right, for I said it when the bird was singing. It isn't one out of the book Father Corraine sent mother by Pretty Pierre; it's one she taught me out of her own head. P'r'aps I'd better say it." "P'r'aps, if you want to." The voice was husky. The boy began: "O Bon Jésu, who died to save us from our sins, and to lead us to Thy country, where there is no cold, nor hunger, nor thirst, and where no one is afraid, listen to Thy child.... When the great winds and rains come down from the hills, do not let the floods drown us, nor the woods cover us, nor the snow-slide bury us, and do not let the prairie-fires burn us. Keep wild beasts from killing us in our sleep, and give us good hearts that we may not kill them in anger." His finger twisted involuntarily into the bullet-hole in the pelt, and he paused a moment. "Keep us from getting lost, O Bon Jésu." Again there was a pause, his eyes opened wide, and he said: "Do you think mother's lost, father?" A heavy broken breath came from the father, and he replied haltingly: "Mebbe--mebbe so." Dominique's eyes closed again. "I'll make up some," he said slowly: "And if mother's lost, O Bon Jésu, bring her back again to us, for everything's going wrong." Again he paused, then went on with the prayer as it had been taught him. "Teach us to hear Thee whenever Thou callest, and to see Thee when Thou visitest us, and let the blessed Mary and all the saints speak often to Thee for us. O Christ, hear us. Lord have mercy upon us. Christ, have mercy upon us. Amen." Making the sign of the cross, he lay back, and said: "I'll go to sleep now, I guess." [Illustration] [Illustration] III The man sat for a long time looking at the pale, shining face, at the blue veins showing painfully dark on the temples and forehead, at the firm little white hand, which was as brown as a butternut a few weeks before. The longer he sat, the deeper did his misery sink into his soul. His wife had gone he knew not where, his child was wasting to death, and he had for his sorrows no inner consolation. He had ever had that touch of mystical imagination inseparable from the far north, yet he had none of that religious belief which swallowed up natural awe and turned it to the refining of life, and to the advantage of a man's soul. Now it was forced in upon him that his child was wiser than himself; wiser and safer. His life had been spent in the wastes, with rough deeds and rugged habits, and a youth of hardship, danger, and almost savage endurance had given him a half-barbarian temperament, which could strike an angry blow at one moment and fondle to death at the next. When he married sweet Lucette Barbond his religion reached little farther than a belief in the Scarlet Hunter of the Kimash Hills and those voices that could be heard calling in the night, till their time of sleep be past and they should rise and reconquer the north. Not even Father Corraine, whose ways were like those of his Master, could ever bring him to a more definite faith. His wife had at first striven with him, mourning yet loving. Sometimes the savage in him had broken out over the little creature, merely because barbaric tyranny was in him--torture followed by the passionate kiss. But how was she philosopher enough to understand the cause! When she fled from their hut one bitter day, as he roared some wild words at her, it was because her nerves had all been shaken from threatened death by wild beasts, (of this he did not know) and his violence drove her mad. She had run out of the house, and on, and on, and on--and she had never come back. That was weeks ago, and there had been no word nor sign of her since. The man was now busy with it all, in a slow, cumbrous way. A nature more to be touched by things seen than by things told, his mind was being awakened in a massive kind of fashion. He was viewing this crisis of his life as one sees a human face in the wide searching light of a great fire. He was restless, but he held himself still by a strong effort, not wishing to disturb the little sleeper. His eyes seemed to retreat farther and farther back under his shaggy brows. The great logs in the chimney burned brilliantly, and a brass crucifix over the child's head now and again reflected soft little flashes of light. This caught the hunter's eye. Presently there grew up in him a vague kind of hope that, somehow, this symbol would bring him luck--that was the way he put it to himself. He had felt this--and something more--when Dominique prayed. Somehow, Dominique's prayer was the only one he had ever heard that had gone home to him, had opened up the big sluices of his nature, and let the light of God flood in. No, there was another: the one Lucette made on the day that they were married, when a wonderful timid reverence played through his hungry love for her. [Illustration] [Illustration] IV Hours passed. All at once, without any other motion or gesture, the boy's eyes opened wide with a strange, intense look. "Father," he said slowly, and in a kind of dream, "when you hear a sweet horn blow at night, is it the Scarlet Hunter calling?" "P'r'aps. Why, Dominique?" He made up his mind to humor the boy, though it gave him strange aching forebodings. He had seen grown men and women with these fancies--and they had died. "I heard one blowing just now, and the sounds seemed to wave over my head. P'r'aps he's calling some one that's lost." "Mebbe." "And I heard a voice singing--it wasn't a bird to-night." "There was no voice, Dominique." "Yes, yes." There was something fine in the grave, courteous certainty of the lad. "I waked, and you were sitting there thinking, and I shut my eyes again, and I heard the voice. I remember the tune and the words." "What were the words?" In spite of himself the hunter felt awed. "I've heard mother sing them, or something most like them: "'Why does the fire no longer burn? (I am so lonely.) Why does the tent-door swing outward? (I have no home.) Oh, let me breathe hard in your face! (I am so lonely.) Oh, why do you shut your eyes to me? (I have no home.)'" The boy paused. "Was that all, Dominique?" "No, not all." "'Let us make friends with the stars; (I am so lonely.) Give me your hand, I will hold it. (I have no home.) Let us go hunting together. (I am so lonely.) We will sleep at God's camp to-night. (I have no home.)'" Dominique did not sing, but recited the words with a sort of chanting inflection. "What does it mean when you hear a voice like that, father?" "I don't know. Who told--your mother--the song?" "Oh, I don't know. I suppose she just made them up--she and God.... There! There it is again? Don't you hear it--don't you hear it, daddy?" "No, Dominique, it's only the kettle singing." "A kettle isn't a voice. Daddy--" He paused a little, then went on, hesitatingly: "I saw a white swan fly through the door over your shoulder when you came in to-night." "No, no, Dominique, it was a flurry of snow blowing over my shoulder." "But it looked at me with two shining eyes." "That was two stars shining through the door, my son." "How could there be snow flying and stars shining, too, father?" "It was just drift-snow on a light wind, but the stars were shining above, Dominique." The man's voice was anxious and unconvincing, his eyes had a hungry, haunted look. The legend of the White Swan had to do with the passing of a human soul. The Swan had come in--would it go out alone? He touched the boy's hand--it was hot with fever; he felt the pulse--it ran high; he watched the face--it had a glowing light. Something stirred within him, and passed like a wave to the farthest course of his being. Through his misery he had touched the garment of the Master of Souls. As though a voice said to him there, "_Some one hath touched me_," he got to his feet, and, with a sudden blind humility, lit two candles, and placed them on a shelf in a corner before a porcelain figure of the Virgin, as he had seen his wife do. Then he picked a small handful of fresh spruce twigs from a branch over the chimney, and laid them beside the candles. After a short pause he came slowly to the head of the boy's bed. Very solemnly he touched the foot of the Christ on the cross with the tips of his fingers, and brought them to his lips with an indescribable reverence. After a moment, standing with eyes fixed on the face of the crucified figure, he said, in a shaking voice: "_Pardon, bon Jésu! Sauves mon enfant! Ne me laissez pas seul!_" The boy looked up with eyes again grown unnaturally heavy, and said: "Amen!... _Bon Jésu!... Encore! Encore, mon père!_" [Illustration] [Illustration] V The boy slept. The father stood still by the bed for a time, but at last slowly turned and went toward the fire. Outside, two figures were approaching the hut--a man and a woman; yet at first glance the man might easily have been taken for a woman, because of his clean-shaven face, of the long black robe which he wore, and because his hair fell loose on his shoulders. "Have patience, my daughter," said the man. "Do not enter till I call you. But stand close to the door, if you will, and hear all." So saying he raised his hand as in a kind of benediction, passed to the door, and, after tapping very softly, opened it, entered, and closed it behind him--not so quickly, however, but that the woman caught a glimpse of the father and the boy. In her eyes there was the divine look of motherhood. "Peace be to this house!" said the man gently, as he stepped forward from the door. The father, startled, turned shrinkingly on him, as though he had seen a spirit. "_M'sieu' le curé!_" he said in French, with an accent much poorer than that of the priest, or even of his own son. He had learned French from his wife; he himself was English. The priest's quick eye had taken in the lighted candles at the little shrine, even as he saw the painfully changed aspect of the man. "The wife and child, Bagot?" he asked, looking round. "Ah, the boy!" he added, and going toward the bed, continued, presently, in a low voice: "Dominique is ill?" Bagot nodded, and then answered: "A wildcat and then fever, Father Corraine." The priest felt the boy's pulse softly, then with a close personal look he spoke hardly above his breath, yet distinctly, too: "Your wife, Bagot?" "She is not here, m'sieu'." The voice was low and gloomy. "Where is she, Bagot?" "I do not know, m'sieu'." "When did you see her last?" "Four weeks ago, m'sieu'." "That was September, this is October--winter. On the ranches they let their cattle loose upon the plains in winter, knowing not where they go, yet looking for them to return in the spring. But a woman--a woman and a wife--is different.... Bagot, you have been a rough, hard man, and you have been a stranger to your God, but I thought you loved your wife and child!" The hunter's hands clenched, and a wicked light flashed up into his eyes; but the calm, benignant gaze of the other cooled the tempest in his veins. The priest sat down on the couch where the child lay, and took the fevered hand in his own. "Stay where you are, Bagot, just there where you are, and tell me what your trouble is, and why your wife is not here.... Say all honestly--by the name of the Christ!" he added, lifting up an iron crucifix that hung on his breast. Bagot sat down on a bench near the fireplace, the light playing on his bronzed, powerful face, his eyes shining beneath his heavy brows like two coals. After a moment he began: "I don't know how it started. I'd lost a lot of pelts--stolen they were, down on the Child o' Sin River. Well, she was hasty and nervous, like as not--she always was brisker and more sudden than I am. I--I laid my powder-horn and whiskey-flash--up there!" He pointed to the little shrine of the Virgin, where now his candles were burning. The priest's grave eyes did not change expression at all, but looked out wisely, as though he understood everything before it was told. Bagot continued: "I didn't notice it, but she had put some flowers there. She said something with an edge, her face all snapping angry, threw the things down, and called me a heathen and a wicked heretic--and I don't say now but she'd a right to do it. But I let out then, for them stolen pelts was rasping me on the raw. I said something pretty rough, and made as if I was goin' to break her in two--just fetched up my hands, and went like this!--" With a singular simplicity he made a wild gesture with his hands, and an animal-like snarl came from his throat. Then he looked at the priest with the honest intensity of a boy. "Yes, that was what you _did_--what was it you _said_ which was 'pretty rough'?" There was a slight hesitation, then came the reply: "I said there was enough powder spilt on the floor to kill all the priests in heaven." A fire suddenly shot up into Father Corraine's face, and his lips tightened for an instant, but presently he was as before, and he said: "How that will face you one day, Bagot! Go on. What else?" Sweat began to break out on Bagot's face, and he spoke as though he were carrying a heavy weight on his shoulders, low and brokenly. "Then I said, 'And if virgins has it so fine, why didn't you stay one?'" "Blasphemer!" said the priest in a stern, reproachful voice, his face turning a little pale, and he brought the crucifix to his lips. "To the mother of your child--shame! What more?" "She threw up her hands to her ears with a wild cry, ran out of the house, down the hills, and away. I went to the door and watched her as long as I could see her, and waited for her to come back--but she never did. I've hunted and hunted, but I can't find her." Then, with a sudden thought, "Do you know anything of her, m'sieu'?" The priest appeared not to hear the question. Turning for a moment toward the boy, who now was in a deep sleep, he looked at him intently. Presently he spoke. "Ever since I married you and Lucette Barbond you have stood in the way of her duty, Bagot. How well I remember that first day when you knelt before me! Was ever so sweet and good a girl--with her golden eyes and the look of summer in her face, and her heart all pure! Nothing had spoiled her--you cannot spoil such women--God is in their hearts. But you, what have you cared? One day you would fondle her, and the next you were a savage--and she, so gentle, so gentle all the time. Then, for her religion and the faith of her child--she has fought for it, prayed for it, suffered for it. You thought you had no need of religion, for you had so much happiness, which you did not deserve--that was it. But she--with all a woman suffers, how can she bear life--and man--without God? No, it is not possible. And you thought you and your few superstitions were enough for her.--Ah, poor fool! She should worship you! So selfish, so small, for a man who knows in his heart how great God is. You did not love her." "By the Heaven above, yes!" said Bagot, half starting to his feet. "Ah, 'by the Heaven above,' no! nor the child. For true love is unselfish and patient, and where it is the stronger, it cares for the weaker; but it was your wife who was unselfish, patient, and cared for you. Every time she said an _ave_ she thought of you, and her every thanks to God had you therein. They know you well in heaven, Bagot--through your wife. Did you ever pray--ever since I married you to her?" "Yes." "When?" "An hour or so ago." Once again the priest's eyes glanced towards the lighted candles. [Illustration] VI Presently he said: "You asked me if I had heard anything of your wife. Listen, and be patient while you listen.... Three weeks ago I was camping on the Sundust Plains, over against the Young Sky River. In the morning, as I was lighting a fire outside my tent, my young Cree Indian with me, I saw coming over the crest of a landwave, from the very lips of the sunrise, as it were, a band of Indians. I could not quite make them out. I hoisted my little flag on the tent, and they hurried on to me. I did not know the tribe--they had come from near Hudson's Bay. They spoke Chinook, and I could understand them. Well, as they came near, I saw that they had a woman with them." Bagot leaned forward, his body strained, every muscle tense. "A woman!" he said, as if breathing gave him sorrow--"my wife?" "Your wife." "Quick! Quick! Go on--oh, go on, m'sieu'--good father." "She fell at my feet, begging me to save her.... I waved her off." The sweat dropped from Bagot's forehead, a low growl broke from him, and he made such a motion as a lion might make at its prey. "You wouldn't--wouldn't save her--you coward!" He ground the words out. The priest raised his palm against the other's violence. "Hush!... She drew away, saying that God and man had deserted her.... We had breakfast, the chief and I. Afterwards, when the chief had eaten much and was in good humor, I asked him where he had got the woman. He said that he had found her on the plains--she had lost her way. I told him then that I wanted to buy her. He said to me. 'What does a priest want of a woman?' I said that I wished to give her back to her husband. He said that he had found her, and she was his, and that he would marry her when they reached the great camp of the tribe. I was patient. It would not do to make him angry. I wrote down on a piece of bark the things that I would give him for her: an order on the Company at Fort o' Sin for shot, blankets and beads. He said no." The priest paused. Bagot's face was all swimming with sweat, his body was rigid, but the veins of his neck knotted and twisted. "For the love of God go on!" he said hoarsely. "Yes, for the love of God. I have no money, I am poor, but the Company will always honor my orders, for I pay sometimes by the help of _le bon Jésu_. Well, I added some things to the list: a saddle, a rifle, and some flannel. But no, he would not. Once more I put many things down. It was a big bill--it would keep me poor for five years. To save your wife, John Bagot, you who drove her from your door, blaspheming and railing at such as I.... I offered the things, and told him that was all I could give. After a little he shook his head, and said that he must have the woman for his wife. I did not know what to add. I said, 'She is white, and the white people will never rest till they have killed you all, if you do this thing. The Company will track you down.' Then he said, 'The whites must catch me and fight me before they kill me.'... What was there to do?" Bagot came near to the priest, bending over him savagely: "You let her stay with them--you, with hands like a man!" "Hush," was the calm, reproving answer. "I was one man, they were twenty." "Where was your God to help you, then?" "Her God and mine was with me." Bagot's eyes blazed. "Why didn't you offer rum--rum? They'd have done it for that--one--five--ten kegs of rum!" He swayed to and fro in his excitement, yet their voices hardly rose above a hoarse whisper all the time. "You forget," answered the priest, "that it is against the law, and that as a priest of my order I am vowed to give no rum to an Indian." "A vow! A vow! Son of God! what is a vow beside a woman--my wife?" His misery and his rage were pitiful to see. "Perjure my soul! Offer rum! Break my vow in the face of the enemies of God's Church! What have you done for me that I should do this for you, John Bagot?" "Coward!" was the man's despairing cry, with a sudden threatening movement. "Christ himself would have broke a vow to save her." The grave, kind eyes of the priest met the other's fierce gaze, and quieted the wild storm that was about to break. "Who am I that I should teach my Master?" he said, solemnly. "What would you give Christ, Bagot, if He had saved her to you?" The man shook with grief, and tears rushed from his eyes, so suddenly and fully had a new emotion passed through him. "Give--give!" he cried, "I would give twenty years of my life!" The figure of the priest stretched up with gentle grandeur. Holding out the iron crucifix, he said: "On your knees and swear it, John Bagot!" There was something inspiring, commanding, in the voice and manner, and Bagot, with a new hope rushing through his veins, knelt and repeated his words. The priest turned to the door, and called, "Madame Lucette!" The boy, hearing, waked, and sat up in bed suddenly. "Mother! mother!" he cried, as the door flew open. The mother came to her husband's arms, laughing and weeping, and an instant afterwards was pouring out her love and anxiety over her child. Father Corraine now faced the man, and with a soft exaltation of voice and manner said: "John Bagot, in the name of Christ, I demand twenty years of your life--of love and obedience of God. I broke my vow; I perjured my soul; I bought your wife with ten kegs of rum." The tall hunter dropped again to his knees, and caught the priest's hand to kiss it. "No, no--this!" the priest said, and laid his iron crucifix against the other's lips. [Illustration] [Illustration] VII Dominique's voice came clearly through the room: "Mother, I saw the white swan fly away through the door when you came in." "My dear, my dear," she said, "there was no white swan." But she clasped the boy to her breast protectingly, and whispered an _ave_. "Peace be to this house," said the voice of the priest. And there was peace--for the child lived, and the man has loved, and has kept his vow, even unto this day. For the visions of the boy, who can know the divers ways in which God speaks to the children of men! THE END NOVELS BY SIR GILBERT PARKER The Going of the White Swan The Seats of the Mighty The Trail of the Sword The Trespasser The Translation of a Savage Mrs. Falchion D. APPLETON AND COMPANY, NEW YORK End of Project Gutenberg's The Going of the White Swan, by Gilbert Parker *** END OF THE PROJECT GUTENBERG EBOOK THE GOING OF THE WHITE SWAN *** Updated editions will replace the previous one—the old editions will be renamed. Creating the works from print editions not protected by U.S. copyright law means that no one owns a United States copyright in these works, so the Foundation (and you!) can copy and distribute it in the United States without permission and without paying copyright royalties. Special rules, set forth in the General Terms of Use part of this license, apply to copying and distributing Project Gutenberg™ electronic works to protect the PROJECT GUTENBERG™ concept and trademark. Project Gutenberg is a registered trademark, and may not be used if you charge for an eBook, except by following the terms of the trademark license, including paying royalties for use of the Project Gutenberg trademark. If you do not charge anything for copies of this eBook, complying with the trademark license is very easy. You may use this eBook for nearly any purpose such as creation of derivative works, reports, performances and research. Project Gutenberg eBooks may be modified and printed and given away—you may do practically ANYTHING in the United States with eBooks not protected by U.S. copyright law. Redistribution is subject to the trademark license, especially commercial redistribution. START: FULL LICENSE THE FULL PROJECT GUTENBERG LICENSE PLEASE READ THIS BEFORE YOU DISTRIBUTE OR USE THIS WORK To protect the Project Gutenberg™ mission of promoting the free distribution of electronic works, by using or distributing this work (or any other work associated in any way with the phrase “Project Gutenberg”), you agree to comply with all the terms of the Full Project Gutenberg™ License available with this file or online at www.gutenberg.org/license. Section 1. General Terms of Use and Redistributing Project Gutenberg™ electronic works 1.A. By reading or using any part of this Project Gutenberg™ electronic work, you indicate that you have read, understand, agree to and accept all the terms of this license and intellectual property (trademark/copyright) agreement. If you do not agree to abide by all the terms of this agreement, you must cease using and return or destroy all copies of Project Gutenberg™ electronic works in your possession. If you paid a fee for obtaining a copy of or access to a Project Gutenberg™ electronic work and you do not agree to be bound by the terms of this agreement, you may obtain a refund from the person or entity to whom you paid the fee as set forth in paragraph 1.E.8. 1.B. “Project Gutenberg” is a registered trademark. It may only be used on or associated in any way with an electronic work by people who agree to be bound by the terms of this agreement. There are a few things that you can do with most Project Gutenberg™ electronic works even without complying with the full terms of this agreement. See paragraph 1.C below. There are a lot of things you can do with Project Gutenberg™ electronic works if you follow the terms of this agreement and help preserve free future access to Project Gutenberg™ electronic works. See paragraph 1.E below. 1.C. The Project Gutenberg Literary Archive Foundation (“the Foundation” or PGLAF), owns a compilation copyright in the collection of Project Gutenberg™ electronic works. Nearly all the individual works in the collection are in the public domain in the United States. If an individual work is unprotected by copyright law in the United States and you are located in the United States, we do not claim a right to prevent you from copying, distributing, performing, displaying or creating derivative works based on the work as long as all references to Project Gutenberg are removed. Of course, we hope that you will support the Project Gutenberg™ mission of promoting free access to electronic works by freely sharing Project Gutenberg™ works in compliance with the terms of this agreement for keeping the Project Gutenberg™ name associated with the work. You can easily comply with the terms of this agreement by keeping this work in the same format with its attached full Project Gutenberg™ License when you share it without charge with others. 1.D. The copyright laws of the place where you are located also govern what you can do with this work. Copyright laws in most countries are in a constant state of change. If you are outside the United States, check the laws of your country in addition to the terms of this agreement before downloading, copying, displaying, performing, distributing or creating derivative works based on this work or any other Project Gutenberg™ work. The Foundation makes no representations concerning the copyright status of any work in any country other than the United States. 1.E. Unless you have removed all references to Project Gutenberg: 1.E.1. The following sentence, with active links to, or other immediate access to, the full Project Gutenberg™ License must appear prominently whenever any copy of a Project Gutenberg™ work (any work on which the phrase “Project Gutenberg” appears, or with which the phrase “Project Gutenberg” is associated) is accessed, displayed, performed, viewed, copied or distributed: This eBook is for the use of anyone anywhere in the United States and most other parts of the world at no cost and with almost no restrictions whatsoever. You may copy it, give it away or re-use it under the terms of the Project Gutenberg License included with this eBook or online at www.gutenberg.org. If you are not located in the United States, you will have to check the laws of the country where you are located before using this eBook. 1.E.2. If an individual Project Gutenberg™ electronic work is derived from texts not protected by U.S. copyright law (does not contain a notice indicating that it is posted with permission of the copyright holder), the work can be copied and distributed to anyone in the United States without paying any fees or charges. If you are redistributing or providing access to a work with the phrase “Project Gutenberg” associated with or appearing on the work, you must comply either with the requirements of paragraphs 1.E.1 through 1.E.7 or obtain permission for the use of the work and the Project Gutenberg™ trademark as set forth in paragraphs 1.E.8 or 1.E.9. 1.E.3. If an individual Project Gutenberg™ electronic work is posted with the permission of the copyright holder, your use and distribution must comply with both paragraphs 1.E.1 through 1.E.7 and any additional terms imposed by the copyright holder. Additional terms will be linked to the Project Gutenberg™ License for all works posted with the permission of the copyright holder found at the beginning of this work. 1.E.4. Do not unlink or detach or remove the full Project Gutenberg™ License terms from this work, or any files containing a part of this work or any other work associated with Project Gutenberg™. 1.E.5. Do not copy, display, perform, distribute or redistribute this electronic work, or any part of this electronic work, without prominently displaying the sentence set forth in paragraph 1.E.1 with active links or immediate access to the full terms of the Project Gutenberg™ License. 1.E.6. You may convert to and distribute this work in any binary, compressed, marked up, nonproprietary or proprietary form, including any word processing or hypertext form. However, if you provide access to or distribute copies of a Project Gutenberg™ work in a format other than “Plain Vanilla ASCII” or other format used in the official version posted on the official Project Gutenberg™ website (www.gutenberg.org), you must, at no additional cost, fee or expense to the user, provide a copy, a means of exporting a copy, or a means of obtaining a copy upon request, of the work in its original “Plain Vanilla ASCII” or other form. Any alternate format must include the full Project Gutenberg™ License as specified in paragraph 1.E.1. 1.E.7. Do not charge a fee for access to, viewing, displaying, performing, copying or distributing any Project Gutenberg™ works unless you comply with paragraph 1.E.8 or 1.E.9. 1.E.8. You may charge a reasonable fee for copies of or providing access to or distributing Project Gutenberg™ electronic works provided that: • You pay a royalty fee of 20% of the gross profits you derive from the use of Project Gutenberg™ works calculated using the method you already use to calculate your applicable taxes. The fee is owed to the owner of the Project Gutenberg™ trademark, but he has agreed to donate royalties under this paragraph to the Project Gutenberg Literary Archive Foundation. Royalty payments must be paid within 60 days following each date on which you prepare (or are legally required to prepare) your periodic tax returns. Royalty payments should be clearly marked as such and sent to the Project Gutenberg Literary Archive Foundation at the address specified in Section 4, “Information about donations to the Project Gutenberg Literary Archive Foundation.” • You provide a full refund of any money paid by a user who notifies you in writing (or by e-mail) within 30 days of receipt that s/he does not agree to the terms of the full Project Gutenberg™ License. You must require such a user to return or destroy all copies of the works possessed in a physical medium and discontinue all use of and all access to other copies of Project Gutenberg™ works. • You provide, in accordance with paragraph 1.F.3, a full refund of any money paid for a work or a replacement copy, if a defect in the electronic work is discovered and reported to you within 90 days of receipt of the work. • You comply with all other terms of this agreement for free distribution of Project Gutenberg™ works. 1.E.9. If you wish to charge a fee or distribute a Project Gutenberg™ electronic work or group of works on different terms than are set forth in this agreement, you must obtain permission in writing from the Project Gutenberg Literary Archive Foundation, the manager of the Project Gutenberg™ trademark. Contact the Foundation as set forth in Section 3 below. 1.F. 1.F.1. Project Gutenberg volunteers and employees expend considerable effort to identify, do copyright research on, transcribe and proofread works not protected by U.S. copyright law in creating the Project Gutenberg™ collection. Despite these efforts, Project Gutenberg™ electronic works, and the medium on which they may be stored, may contain “Defects,” such as, but not limited to, incomplete, inaccurate or corrupt data, transcription errors, a copyright or other intellectual property infringement, a defective or damaged disk or other medium, a computer virus, or computer codes that damage or cannot be read by your equipment. 1.F.2. LIMITED WARRANTY, DISCLAIMER OF DAMAGES - Except for the “Right of Replacement or Refund” described in paragraph 1.F.3, the Project Gutenberg Literary Archive Foundation, the owner of the Project Gutenberg™ trademark, and any other party distributing a Project Gutenberg™ electronic work under this agreement, disclaim all liability to you for damages, costs and expenses, including legal fees. YOU AGREE THAT YOU HAVE NO REMEDIES FOR NEGLIGENCE, STRICT LIABILITY, BREACH OF WARRANTY OR BREACH OF CONTRACT EXCEPT THOSE PROVIDED IN PARAGRAPH 1.F.3. YOU AGREE THAT THE FOUNDATION, THE TRADEMARK OWNER, AND ANY DISTRIBUTOR UNDER THIS AGREEMENT WILL NOT BE LIABLE TO YOU FOR ACTUAL, DIRECT, INDIRECT, CONSEQUENTIAL, PUNITIVE OR INCIDENTAL DAMAGES EVEN IF YOU GIVE NOTICE OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE. 1.F.3. LIMITED RIGHT OF REPLACEMENT OR REFUND - If you discover a defect in this electronic work within 90 days of receiving it, you can receive a refund of the money (if any) you paid for it by sending a written explanation to the person you received the work from. If you received the work on a physical medium, you must return the medium with your written explanation. The person or entity that provided you with the defective work may elect to provide a replacement copy in lieu of a refund. If you received the work electronically, the person or entity providing it to you may choose to give you a second opportunity to receive the work electronically in lieu of a refund. If the second copy is also defective, you may demand a refund in writing without further opportunities to fix the problem. 1.F.4. Except for the limited right of replacement or refund set forth in paragraph 1.F.3, this work is provided to you ‘AS-IS’, WITH NO OTHER WARRANTIES OF ANY KIND, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO WARRANTIES OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR ANY PURPOSE. 1.F.5. Some states do not allow disclaimers of certain implied warranties or the exclusion or limitation of certain types of damages. If any disclaimer or limitation set forth in this agreement violates the law of the state applicable to this agreement, the agreement shall be interpreted to make the maximum disclaimer or limitation permitted by the applicable state law. The invalidity or unenforceability of any provision of this agreement shall not void the remaining provisions. 1.F.6. INDEMNITY - You agree to indemnify and hold the Foundation, the trademark owner, any agent or employee of the Foundation, anyone providing copies of Project Gutenberg™ electronic works in accordance with this agreement, and any volunteers associated with the production, promotion and distribution of Project Gutenberg™ electronic works, harmless from all liability, costs and expenses, including legal fees, that arise directly or indirectly from any of the following which you do or cause to occur: (a) distribution of this or any Project Gutenberg™ work, (b) alteration, modification, or additions or deletions to any Project Gutenberg™ work, and (c) any Defect you cause. Section 2. Information about the Mission of Project Gutenberg™ Project Gutenberg™ is synonymous with the free distribution of electronic works in formats readable by the widest variety of computers including obsolete, old, middle-aged and new computers. It exists because of the efforts of hundreds of volunteers and donations from people in all walks of life. Volunteers and financial support to provide volunteers with the assistance they need are critical to reaching Project Gutenberg™’s goals and ensuring that the Project Gutenberg™ collection will remain freely available for generations to come. In 2001, the Project Gutenberg Literary Archive Foundation was created to provide a secure and permanent future for Project Gutenberg™ and future generations. To learn more about the Project Gutenberg Literary Archive Foundation and how your efforts and donations can help, see Sections 3 and 4 and the Foundation information page at www.gutenberg.org. Section 3. Information about the Project Gutenberg Literary Archive Foundation The Project Gutenberg Literary Archive Foundation is a non-profit 501(c)(3) educational corporation organized under the laws of the state of Mississippi and granted tax exempt status by the Internal Revenue Service. The Foundation’s EIN or federal tax identification number is 64-6221541. Contributions to the Project Gutenberg Literary Archive Foundation are tax deductible to the full extent permitted by U.S. federal laws and your state’s laws. The Foundation’s business office is located at 809 North 1500 West, Salt Lake City, UT 84116, (801) 596-1887. Email contact links and up to date contact information can be found at the Foundation’s website and official page at www.gutenberg.org/contact Section 4. Information about Donations to the Project Gutenberg Literary Archive Foundation Project Gutenberg™ depends upon and cannot survive without widespread public support and donations to carry out its mission of increasing the number of public domain and licensed works that can be freely distributed in machine-readable form accessible by the widest array of equipment including outdated equipment. Many small donations ($1 to $5,000) are particularly important to maintaining tax exempt status with the IRS. The Foundation is committed to complying with the laws regulating charities and charitable donations in all 50 states of the United States. Compliance requirements are not uniform and it takes a considerable effort, much paperwork and many fees to meet and keep up with these requirements. We do not solicit donations in locations where we have not received written confirmation of compliance. To SEND DONATIONS or determine the status of compliance for any particular state visit www.gutenberg.org/donate. While we cannot and do not solicit contributions from states where we have not met the solicitation requirements, we know of no prohibition against accepting unsolicited donations from donors in such states who approach us with offers to donate. International donations are gratefully accepted, but we cannot make any statements concerning tax treatment of donations received from outside the United States. U.S. laws alone swamp our small staff. Please check the Project Gutenberg web pages for current donation methods and addresses. Donations are accepted in a number of other ways including checks, online payments and credit card donations. To donate, please visit: www.gutenberg.org/donate. Section 5. General Information About Project Gutenberg™ electronic works Professor Michael S. Hart was the originator of the Project Gutenberg™ concept of a library of electronic works that could be freely shared with anyone. For forty years, he produced and distributed Project Gutenberg™ eBooks with only a loose network of volunteer support. Project Gutenberg™ eBooks are often created from several printed editions, all of which are confirmed as not protected by copyright in the U.S. unless a copyright notice is included. Thus, we do not necessarily keep eBooks in compliance with any particular paper edition. Most people start at our website which has the main PG search facility: www.gutenberg.org. This website includes information about Project Gutenberg™, including how to make donations to the Project Gutenberg Literary Archive Foundation, how to help produce our new eBooks, and how to subscribe to our email newsletter to hear about new eBooks.