A--a

See: Suppanen, Alma, 1858-1937

Aaltio, Eetu, 1873-1926

• Tama : Japanilainen lemmentarina (Finnish) (as Translator)

Aaltio, Valto Edward, 1891-1946

• Sokkosilla: Yksinäytöksinen huvittelu (Finnish) (as Author)

Aalto, Ari

See: Pitkänen, Ari, 1876-1938

Aatto S.

See: Suppanen, Aatto, 1855-1898

Åberg, J. O. (Johan Olof), 1843-1898

• Adlercreutzin sanansaattaja: Tapaus Revonlahden tappelusta v. 1808 (Finnish) (as Author)
• Aina: Kertomus 1808-09 sodasta (Finnish) (as Author)
• Eleonora Lubomirski
  Historiallis-romantillinen kertoelma Kaarle X ja Kaarle XI ajoilta (Finnish) (as Author)
• Erkki Ollikainen
  Historiallis-romantillinen kertomus Sandels'in sotaliikkeistä Itä-Suomessa v. 1808 (Finnish) (as Author)
• Hädän hetkellä (Finnish) (as Author)
• Kaarle XII vanginvartijana (Finnish) (as Author)
• Karhu-Antin Anni ja Spof'in pistooli: Kertomus Suomen sodan ajoilta 1808-09 (Finnish) (as Author)
• Pohjanmaan helmi: Romantillinen kertomus 1808 vuoden sodasta (Finnish) (as Author)
• Rajalahden torppa: Kertomus viimeisestä Suomen sodasta (Finnish) (as Author)
• Sandelsin urhea joukko: Kertomus Suomen sodasta vv. 1808-1809 (Finnish) (as Author)

Åberg, J. O. (Jon-Olof)

See: Åberg, J. O. (Johan Olof), 1843-1898

Achrenius, Henrik, 1730-1798

• Caxi Neljättä Kymmendä Satua
  Suomalaisiin runoihin käätty 1775 (Finnish) (as Author)

Adam, Onkel

See: Onkel Adam, 1804-1889

Adams, J. F. C. (James Fenimore Cooper)

See: Ellis, Edward Sylvester, 1840-1916

Aejmelaeus, Niilo, 1812-1854

• Haaksirikko: Suomalainen perustuskielinen Taru (Finnish) (as Author)

Aeschylus, 525 BC-456 BC

• Agamemnon: Murhenäytelmä (Finnish) (as Author)

Aesop, 620? BC-564? BC

• Aisopoksen satuja : 56 eläintarinaa (Finnish) (as Author)

Af Geijerstam, Gustaf

See: Geijerstam, Gustaf af, 1858-1909

Af Hällström, Raoul

See: Hällström, Raoul af, 1899-1975

Af Ursin, N. R. (Nils Robert)

See: Ursin, N. R. af (Nils Robert), 1854-1936

–a –g

See: Runeberg, Fredrika Charlotta Tengström, 1807-1879

Agrell, Alfhild, 1849-1923

• Hattu
  Yksinäytöksinen huvinäytelmä (Finnish) (as Author)

Ahava, Juho

See: Soini, Lauri, 1875-1919

Ahlgren, Ernst

See: Benedictsson, Victoria, 1850-1888

Ahlman, Ferdinand, 1836-1895

• Soitannollisia satuja ja jutelmia (Finnish) (as Translator)

Ahlqvist, August, 1826-1889

• Elias Lönnrot: Elämä-kerrallisia piirteitä (Finnish) (as Author)
• Kavaluus ja rakkaus: Murhenäytelmä viidessä näytöksessä (Finnish) (as Translator)
• Muistelmia matkoilta Venäjällä vuosina 1854-1858 (Finnish) (as Author)
• Riita-asia: Ilveilys yhdessä näytöksessä (Finnish) (as Translator)
• Säkeniä, Kokous runoelmia (Finnish) (as Author)
• Uusi suomalainen lukemisto (Finnish) (as Editor)

Ahlqvist, David Gabriel

See: Murros, Kaapo, 1875-1951

Ahma, Ilmari, 1884-1933

• Hirsipuumies: Sydäntalven tarina (Finnish) (as Translator)
• Kotiinpaluu ja muita novelleja (Finnish) (as Translator)
• Onnellisten saari: Kaksi kertomusta kokoelmasta 'Svenska öden och äfventyr' (Finnish) (as Translator)
• Salaperäinen vihollinen: Kertomus salapoliisi Asbjörn Kragin elämästä (Finnish) (as Translator)

Aho, Juhani, 1861-1921

• Aatteiden mies: Piirteitä August Fredrik Soldanin elämästä (Finnish) (as Author)
• Ensimmäiset novellit (Finnish) (as Author)
• Hajamietteitä kapinaviikoilta 1/3
  Ensimmäinen ja toinen viikko (Finnish) (as Author)
• Hajamietteitä kapinaviikoilta 2/3
  Kolmas ja neljäs viikko (Finnish) (as Author)
• Hajamietteitä kapinaviikoilta 3/3
  Loppuviikot (Finnish) (as Author)
• Hellmannin herra; Esimerkin vuoksi; Maailman murjoma (Finnish) (as Author)
• Helsinkiin (Finnish) (as Author)
• Helsinkiin (Finnish) (as Author)
• Heränneitä: Kuvauksia herännäisyyden ajoilta (Finnish) (as Author)
• Herraskartano ja legendoja (Finnish) (as Contributor)
• Jaakoppi (Finnish) (as Translator)
• Juha (Finnish) (as Author)
• Kalastajia : Valikoima kertomuksia tanskalaisten kalastajien elämästä (Finnish) (as Translator)
• Katajainen kansani (Finnish) (as Author)
• Kertomuksia ja kuvauksia (Finnish) (as Translator)
• Kevät ja takatalvi (Finnish) (as Author)
• Kovina aikoina: Kertomus Suomen viimeisten nälkävuosien ajoilta (Finnish) (as Translator)
• Kuvia ja kuvitelmia Suomen historiasta I (Finnish) (as Editor)
• Kuvia ja kuvitelmia Suomen historiasta II (Finnish) (as Editor)
• Kuvia ja kuvitelmia Suomen historiasta III (Finnish) (as Editor)
• Lastuja I-III (Finnish) (as Author)
• Lastuja IV-VII (Finnish) (as Author)
• Lehtisiä mietekirjastani (Finnish) (as Translator)
• Lohilastuja ja kalakaskuja (Finnish) (as Author)
• Lucrezia Borgia: Murhenäytelmä (Finnish) (as Translator)
• Minkä mitäkin Italiasta (Finnish) (as Author)
• Minkä mitäkin Tyrolista (Finnish) (as Author)
• Muistatko—? Kukkia Keväiseltä Niityltä (Finnish) (as Author)
• Muistelmia ja matkakuvia (Finnish) (as Author)
• Muuan markkinamies (Finnish) (as Author)
• Omatunto: Saaristokertomus (Finnish) (as Author)
• Panu (Finnish) (as Author)
• Panu: Näytelmä (Finnish) (as Author)
• Papin rouva (Finnish) (as Author)
• Papin tytär (Finnish) (as Author)
• Rauhan erakko (Finnish) (as Author)
• Rautatie (Finnish) (as Author)
• Rautatie (Finnish) (as Author)
• Sanomalehtimiesajoiltani (Finnish) (as Author)
• Siirtolaisia: Kertomuksia Ameriikan suomalaisten elämästä (Finnish) (as Translator)
• Singoalla (Finnish) (as Translator)
• Sininen lintu: Satunäytelmä (Finnish) (as Translator)
• Taavetti Anttilan kohtalo: y.m. kertomuksia Ameriikan suomalaisten elämästä (Finnish) (as Translator)
• Tuomio
  Kolminäytöksinen näytelmä (Finnish) (as Author)
• Välskärin kertomuksia 1
  Kuninkaan sormus. Miekka ja aura. Tuli ja vesi. (Finnish) (as Translator)
• Välskärin kertomuksia 2
  Kapinassa omaa onneaan vastaan. Noita-akka. Mainiemen linna. (Finnish) (as Translator)
• Välskärin kertomuksia 3
  Siniset. Pakolainen. Erään nimen varjo. (Finnish) (as Translator)
• Välskärin kertomuksia 4.1
  Erämaiden kevät. Porvariskuningas. (Finnish) (as Translator)
• Välskärin kertomuksia 4.2
  Vaasan prinsessa (Finnish) (as Translator)
• Välskärin kertomuksia 5
  Vapaa-ajattelija. Iltamyrskyjä. Aamun valkeneminen. (Finnish) (as Translator)
• Wulffie ja Kumpp: Näytelmä kolmessa näytöksessä (Finnish) (as Translator)
• Yksin (Finnish) (as Author)

Aho, Kalle, 1865-1936

• Epäilijä: Kuvaus neljässä näytöksessä (Finnish) (as Author)

Aho, Pekka, 1864-1945

• Kansan keskeltä: Kolme kertomusta Savosta (Finnish) (as Author)
• Syvyydestä : Sanoja murheellisille (Finnish) (as Translator)

Ahrenberg, Jacob, 1847-1914

• Haapakoskelaiset: Romaani Itä-Suomesta (Finnish) (as Author)
• Hihhuleita: Kuvauksia Itä-Suomesta (Finnish) (as Author)
• Idästä: Kertomuksia (Finnish) (as Author)
• Kansalaisemme (Finnish) (as Author)
• Kotona: Kuvaelma Itä-Suomesta (Finnish) (as Author)
• Tukkijunkkari: Kertomus Karjalasta (Finnish) (as Author)

Aikio, Matti, 1872-1929

• Eläinten nahoissa: Tarina Ruijasta (Finnish) (as Author)
• Ruijan rannoilta: Kertomus Norjan Lapista (Finnish) (as Author)

Ailio, Julius Edvard, 1872-1933

• Kesäkausi Jäämeren ja Vienanmeren rannoilla: Matkamuistelma (Finnish) (as Author)

Aimard, Gustave, 1818-1883

• Araukanien päällikkö: Intiaaniromaani (Finnish) (as Author)
• Arkansasin sissit: Seikkailuromaani suurilta ruoholakeuksilta (Finnish) (as Author)
• Kivisydän: Seikkailuja kaukaisessa Lännessä (Finnish) (as Author)
• Tiikerikissa: Seikkailuja kaukaisessa Lännessä (Finnish) (as Author)

Aina

See: Forssman, Edith, 1856-1928

A.I.R.

• Suuri arvoitus (Finnish) (as Translator)

Aira

• Amerikassa: Pila yhdessä näytöksessä (Finnish) (as Author)
• Pekan naimapuuhat : Pilakuvaus (Finnish) (as Author)

Aira, Cesar

See: Aira

Airanne, Aukusti

• Valkopukuinen nainen 1
  Perheromaani (Finnish) (as Translator)
• Valkopukuinen nainen 2
  Perheromaani (Finnish) (as Translator)

Airila, Miili, 1878-1929

• Ketun seikkailusta harakan vankeuteen : Eläintarinoita (Finnish) (as Translator)

Airio, Arvo

• Matkustus maan keskipisteeseen (Finnish) (as Translator)
• Valkoinen hevonen (Finnish) (as Translator)

Airola, Väinö, 1888-1931

• Keksijän voitto: Romaani (Finnish) (as Author)

Aischylos

See: Aeschylus, 525 BC-456 BC

Aisopos

See: Aesop, 620? BC-564? BC

Åkerman, Aarni

See: Voipio, Aarni, 1891-1965

Akiander, Matthias, 1802-1871

• Henrik Renqvist (Finnish) (as Author)

Akkanen, Ville

See: Vuoksinen, Ville, 1894-1974

Alcock, Deborah, 1835-1913

• Calvinin aikoina (Finnish) (as Author)

Alcott, Louisa May, 1832-1888

• Kahdeksan serkusta (Finnish) (as Author)
• Kun ruusu puhkeaa (Finnish) (as Author)
• Pikku miehiä (Finnish) (as Author)
• Pikku naisia (Finnish) (as Author)
• Plumfieldin pojat (Finnish) (as Author)
• Tytöistä parhain (Finnish) (as Author)
• Viimevuotiset ystävämme (Finnish) (as Author)

Alighieri, Dante

See: Dante Alighieri, 1265-1321

Aliqvis

See: Mäkinen, Antti, 1857-1936

Alkio, Santeri, 1862-1930

• Aikamme kuvia I-III (Finnish) (as Author)
• Eeva (Finnish) (as Author)
• Jaakko Jaakonpoika (Finnish) (as Author)
• Juoppohullu: Elämäntarina (Finnish) (as Author)
• Keisaririkos: Kuvausjakso 1890-luvulta (Finnish) (as Author)
• Kylistä, kodeista ja vainioilta: Kertomuksia ja kuvaelmia (Finnish) (as Author)
• Mennyt (Finnish) (as Author)
• Muistojen komeroista (Finnish) (as Author)
• Murtavia voimia (Finnish) (as Author)
• Oja-Pappalan joulu
  Tapain-kuvia Etelä-Pohjanmaalta 1870-luvulta (Finnish) (as Author)
• Palvelusväkeä (Finnish) (as Author)
• Puukkojunkkarit (Finnish) (as Author)
• Salliman oikkuja (Finnish) (as Author)
• Syteen taikka saveen
  Huvinäytelmä 1:ssä näytöksessä (Finnish) (as Author)
• Teerelän perhe (Finnish) (as Author)
• Tienhaarassa : Kokoelma havaintoja ja kuvauksia (Finnish) (as Author)
• Uusi aika: Romaani (Finnish) (as Author)

Allan, Frederick William

See: Leo, Alan

Almberg, Anton

See: Jalava, Antti, 1846-1909

Almberg, Emil August, 1852-1929

• Juhana Hus (Finnish) (as Author)

Almqvist, C. J. L. (Carl Jonas Love), 1793-1866

• Käy laatuun (Finnish) (as Author)

Alopaeus, H.

• Kevät-ajoilta : Kuvaelmia lasten maailmasta (Finnish) (as Translator)

Alpi, Eero, 1885-1933

• Erään perheen tarina (Finnish) (as Translator)
• Jack Howlandin seikkailut (Finnish) (as Translator)
• Japanilainen satakieli (Finnish) (as Translator)
• Jonas Durmanin testamentti (Finnish) (as Translator)
• Koston henki: Romaani (Finnish) (as Translator)
• Salassa maailmalta: Romaani (Finnish) (as Translator)
• Tuukan poika
  Jatkoa näytelmään "Tuukan tappelu" 3 sivuinen tarina (Finnish) (as Translator)
• Varastettu sotilassalaisuus: Bruce-Partington piirustukset (Finnish) (as Translator)

Amicis, Edmondo de

See: De Amicis, Edmondo, 1846-1908

Aminoff, Karl Gustaf, 1874-1918

• Sokrateen puolustuspuhe (Finnish) (as Translator)

Anacreon, 573? BC-495? BC

• Lauluja Anakreonilta, ynnä myös Laulu Sapfolta (Finnish) (as Author)

Anakreont

See: Anacreon, 573? BC-495? BC

Andelin, Selma

See: Anttila, Selma, 1867-1942

Andelin, Väinö

See: Hämeen-Anttila, Väinö, 1878-1942

Andelin, Verner

See: Anttila, Werner, 1869-1954

Andersen, H. C. (Hans Christian), 1805-1875

• Satuja ja tarinoita I (Finnish) (as Author)
• Satuja ja tarinoita II (Finnish) (as Author)
• Satuja ja tarinoita III (Finnish) (as Author)
• Satuja ja tarinoita IV (Finnish) (as Author)
• Satuja ja tarinoita IX (Finnish) (as Author)
• Satuja ja tarinoita V (Finnish) (as Author)
• Satuja ja tarinoita VI (Finnish) (as Author)
• Satuja ja tarinoita VII (Finnish) (as Author)
• Satuja ja tarinoita VIII (Finnish) (as Author)

Anderson, Anna Kaarina Tuulikki

See: Kaari, Anna, 1903-1987

Andrejanoff, Victor von, 1857-1895

• Lättiläisiä satuja (Finnish) (as Author)

Andrejev, Leonid

See: Andreyev, Leonid, 1871-1919

Andreyev, Leonid, 1871-1919

• Pimeyttä (Finnish) (as Author)

Angervo, Willie, 1875-1938

• Ihminen uusimpien tieteellisten ja salatieteellisten tutkimusten valossa : Viisi esitelmää (Finnish) (as Author)
• Kaukomieli : Lemminkäisen taru suunniteltu näyttämölle, kolmessa kuvaelmassa (Finnish) (as Author)

Annunzio, Gabriele d'

See: D'Annunzio, Gabriele, 1863-1938

Anonymous

• Äkillinen kihlaus: Leikki-näytelmä yhdessä näytöksessä (Finnish) (as Author)
• Ali Baba ja neljäkymmentä rosvoa (Finnish) (as Author)
• Ansgario (Finnish) (as Author)
• Hyvä naapuri (Finnish) (as Author)
• Karjalan kankahilta I (Finnish) (as Author)
• Kokka-tarinoita (Finnish) (as Author)
• Kolmetoista vuotta Pähkinälinnassa (Finnish) (as Author)
• Den Lilla Swenska och Finska Tolken = Ruottalainen ja Suomalainen Kielikirja (Finnish) (as Author)
• Palvelijat ja isäntäväki: Yksinäytöksinen ilveily (Finnish) (as Author)
• Pietar Patelin eli Sukkela asianajaja: Ilveilys kolmessa näytöksessä (Finnish) (as Author)
• Ruth: Kertomus tytöille (Finnish) (as Author)
• Samoan ihmesaarilta : Kertomuksia ja kuvauksia (Finnish) (as Author)
• Satuja ja tarinoita itäisiltä mailta
  Lasten Hupainen Huvitus I. (Finnish) (as Author)
• Tienhaarassa (Finnish) (as Author)
• Tuhannen ja yhden yön tarinoita III (Finnish) (as Author)
• Tuhannen ja yhden yön tarinoita Suomen lapsille II (Finnish) (as Author)
• Vääpeli Lemminkäisen päiväkirja
  Suomen kaartin retkestä Konstantinopolin muurien edustalle
  vuosina 1877-1878 (Finnish) (as Author)
• Den Lilla Swenska och Finska Tolken = Ruottalainen ja Suomalainen Kielikirja (Swedish) (as Author)

Anstey, F., 1856-1934

• Musta villakoira, ja muita jutelmia (Finnish) (as Author)

Antelo, Eetu

See: Aaltio, Valto Edward, 1891-1946

Anttila, Aarne, 1892-1952

• Kaukaasialainen tanssijatar (Finnish) (as Translator)
• Viisaus ja kohtalo (Finnish) (as Translator)

Anttila, Selma, 1867-1942

• Hallimajan nuoret: Kuvaus nykyajalta (Finnish) (as Author)
• Harhateillä (Finnish) (as Translator)
• Juhannuksena: Kolminäytöksinen huvinäytelmä (Finnish) (as Author)
• Kaupungin lapsi (Finnish) (as Author)
• Kuvia työväen kaupungista (Finnish) (as Author)
• Mikko Tiukkatuuli : Kertomus koulupojasta (Finnish) (as Translator)
• Näyttelijättären tarina: Romaani (Finnish) (as Author)
• Novelleja Tanskan rannikolta ja Kärntin alpeilta (Finnish) (as Translator)
• Pankinjohtajan tytär: Romaani Suomen suurlakon ajalta (Finnish) (as Author)
• Ristiriitoja: Novelleja (Finnish) (as Author)
• Työn kourissa: Romaani (Finnish) (as Author)
• Uhri: Perheromaani (Finnish) (as Author)
• Vaihdokas: Nelinäytöksinen näytelmä (Finnish) (as Author)

Anttila, Werner, 1869-1954

• Aisopoksen satuja : 56 eläintarinaa (Finnish) (as Translator)
• Alaikäinen: Huvinäytelmä 5:ssä näytöksessä (Finnish) (as Translator)
• Hämähäkkilaakso ja muita kertomuksia (Finnish) (as Translator)
• Hunnutettu nainen (Finnish) (as Translator)
• Ilmojen valloittaja (Finnish) (as Translator)
• Kuningattaren kaulanauha: Historiallinen romaani Ludvig XVI:n hovista (Finnish) (as Translator)
• Mary (Finnish) (as Translator)
• Rouva de la Motte (Finnish) (as Translator)
• Rouva Mayburnin kaksoiset (Finnish) (as Translator)
• Venetsian yö (Finnish) (as Translator)

Anzengruber, Ludwig, 1839-1889

• Häpeäpilkku (Finnish) (as Author)
• Omantunnon mato: 3-näytöksinen (4 kuvaelmaa) kansannäytelmä lauluineen (Finnish) (as Author)
• Raskaan syytöksen alla; Kun on olevinaan liian ovela: Kaksi kertomusta (Finnish) (as Author)
• Sternsteinin kartano (Finnish) (as Author)
• Toveri (Finnish) (as Author)

A—o

See: Brummer, Aina, 1859-1884

Apuleius

• Amor ja Psyke (Finnish) (as Author)

Arima, Onni W. (Onni Wilhelm), 1865-1910

• Vanhanpojan huomioita (Finnish) (as Author)

Aristotle, 384 BC-322 BC

• Runousoppi (Finnish) (as Author)

Arnold

See: Bergh, John, 1872-1939

Arnold, Mary Augusta

See: Ward, Humphry, Mrs., 1851-1920

Arola, Aaro A.

See: Nuutinen, Aaro A. (Aaro August), 1886-1949

Aronaho, Onni

See: Piirinen, Hanna, 1881-1955

Arouet, François Marie

See: Voltaire, 1694-1778

Arpiainen, Wilhelmiina, 1859-1922

• Muistelmia Kiinasta (Finnish) (as Author)

Arvo K.

See: Korhonen, Arvo E., 1869-1940

Asbjørnsen, Peter Christen, 1812-1885

• Satukirja lapsille : Norjalaisia kansansatuja (Finnish) (as Compiler)

Aspelin-Haapkylä, Eliel, 1847-1917

• Alfred Kihlman: Elämän kuvaus. 1 (of 2) (Finnish) (as Author)
• Alfred Kihlman: Elämän kuvaus. 2 (of 2) (Finnish) (as Author)
• Kaarlo Bergbomin kirjoitukset 1. Näytelmät ja kertomukset (Finnish) (as Editor)
• Kaarlo Bergbomin kirjoitukset 2. Tutkimukset ja arvostelut (Finnish) (as Editor)
• Kotisirkka (Finnish) (as Translator)
• Lauri Stenbäck (Finnish) (as Author)
• Muoto- ja muistikuvia I (Finnish) (as Author)
• Muoto- ja muistikuvia II (Finnish) (as Author)
• Muoto- ja muistikuvia III (Finnish) (as Author)
• Suomalaisen taiteen historia pääpiirteissään (Finnish) (as Author)
• Suomalaisen teatterin historia 1
  Teatterin esihistoria ja perustaminen (Finnish) (as Author)
• Suomalaisen teatterin historia 2
  Puhenäyttämön alkuvuodet ja suomalainen ooppera. 1872-79 (Finnish) (as Author)
• Suomalaisen teatterin historia 3
  Nousuaika, 1879-93. (Finnish) (as Author)
• Suomalaisen teatterin historia 4
  Bergbomin loppukausi: Kansallisteatteri. (Finnish) (as Author)

Aspelin-Ignatius, Aino Kyllikki

See: Ignatius, Kyllikki, 1877-1951

Aspelin, J. R. (Johan Reinhold), 1842-1915

• Savonlinna 1475-1875 (Finnish) (as Author)

Asp, Hanna, 1868-1949

• Pikku mies (Finnish) (as Translator)

Asp, Hilda Maria, 1862-1891

• Rosmersholma: Nelinäytöksinen näytelmä (Finnish) (as Translator)
• Uudesta Maailmasta: Hajanaisia matkakuvia Amerikasta (Finnish) (as Translator)
• Veljesten kesken: Yksinäytöksinen huvinäytelmä (Finnish) (as Translator)

Asp, Johanna Wilmelmiina

See: Asp, Hanna, 1868-1949

Asp, Kaarlo, 1894-1979

• Sammuva suku : Romaani (Finnish) (as Translator)
• Vanha laulu: Kolminäytöksinen näytelmä (Finnish) (as Author)
• Yllätys: Yksinäytöksinen näytelmä (Finnish) (as Author)

Astala, Onni

• Calvinin aikoina (Finnish) (as Translator)

Asunta, Heikki, 1904-1959

• Kolmen teinin lauluja (Finnish) (as Author)

A. T.

See: Turunen, Armas E., 1886-1909

Atra, Kaarlo, 1879-1961

• Uppoavia laivoja (Finnish) (as Author)

Audoux, Marguerite, 1863-1937

• Marie-Claire: Romaani (Finnish) (as Author)

Auerbach, Berthold, 1812-1882

• Avojalka (Finnish) (as Author)
• Juoseppi lumessa: eli onnettomuus vaihtelehtaa onneksi (Finnish) (as Author)
• Novelleja ja Kertomuksia II (Finnish) (as Author)
• Sysmäläinen: Kyläinen tarina (Finnish) (as Author)
• Vilun-ihana (Finnish) (as Author)

Auer, Eino, 1898-1941

• Hiljaisten metsien tyttö (Finnish) (as Translator)
• Kultaa (Finnish) (as Translator)
• Ruhtinattaren ritari (Finnish) (as Translator)

Auer, Vihtori, 1882-1951

• Haaveilua (Finnish) (as Translator)

Augustine, Saint

See: Augustine, Saint, Bishop of Hippo, 354-430

Augustine, Saint, Bishop of Hippo, 354-430

• Kirkkoisä Augustinuksen Tunnustukset (Finnish) (as Author)

Aulén, Johan, 1837-1906

• Ruotsalainen uhkapurjehtija
  Historiallinen kertomus 1854 vuoden sota-ajan muutamista tapahtumista Suomen vesillä ja rannoilla (Finnish) (as Translator)
• Satanen muistelmia Pohjanmaalta 1 (Finnish) (as Translator)
• Valtiopäivämies eli Kunnianhimo (Finnish) (as Translator)

Aura

See: Elfving, Betty, 1837-1923

Aurén, Petter Wilhelm, 1826-1896

• Risto Rytkönen (Finnish) (as Author)

Austen, Jane, 1775-1817

• Ylpeys ja ennakkoluulo (Finnish) (as Author)

Avellan, Edvin, 1830-1912

• Elämän taistelusta: Näytelmä viidessä näytöksessä (Finnish) (as Translator)
• Kittyn päiväkirja
  Kuvauksia hengellisistä liikkeistä Englannissa viime
  vuosisadan keski-ajoilla (Finnish) (as Translator)
• Orleans'in neitsyt: Romantillinen murhenäytelmä (Finnish) (as Translator)

A. V. K.

• Don Balasco Key Westistä: Nykyajan kertomus Kuubasta (Finnish) (as Translator)

Axelson, Maximilian, 1823-1884

• Sihteeri Lundbergin häät: Kertomus kansan elämästä (Finnish) (as Author)

Ax, Julius Edvard

See: Ailio, Julius Edvard, 1872-1933

Baadsgaard, Anna, 1865-1954

• Elämän langat (Finnish) (as Author)

Babcock, Winnifred Eaton

See: Watanna, Onoto, 1875-1954

Bäckström, Edvard, 1841-1886

• Eevan sisaret: Yksinäytöksinen kuvaelma (Finnish) (as Author)

Bäckvall, Johan, 1817-1883

• Ei ole aikaa: Komedia kolmessa näytöksessä (Finnish) (as Translator)

Bäckwall, Johan

See: Bäckvall, Johan, 1817-1883

Bacon, Francis, 1561-1626

• Filosofiset mietelmät (Finnish) (as Author)

Balázs, Alexander, 1830-1887

• Yö ja aamu: Novelleja (Finnish) (as Author)

Balzac, Honoré de, 1799-1850

• Eversti Chabert (Finnish) (as Author)
• Ferragus eli Salaliittolaisten päällikkö (Finnish) (as Author)
• Kahden nuoren aviovaimon muistelmat (Finnish) (as Author)
• Kapina (Finnish) (as Author)
• Keski-ikäinen nainen (Finnish) (as Author)
• Laakson lilja: Maaseutuelämän kuvaus (Finnish) (as Author)
• Perijätär (Finnish) (as Author)
• Verikosto (Finnish) (as Author)

Bang, Herman, 1857-1912

• Kaunis päivä : ynnä muita kertomuksia (Finnish) (as Author)
• Väkevin: Kummallinen kertomus (Finnish) (as Author)
• Valkea talo : Romaani (Finnish) (as Author)

Barclay, Florence L. (Florence Louisa), 1862-1921

• Rukousnauha: Romaani (Finnish) (as Author)
• Shenstonen rouva (Finnish) (as Author)
• Valkoiset sisaret: Tarina kahdenneltatoista vuosisadalta (Finnish) (as Author)

Barley, Alfred H.

• Astrologian järjellinen perusta. Lisäys: Lasten kasvatus astrologian valossa (Finnish) (as Author)

Bärlund, Johan, 1870-1938

• Salakuljettajan tytär eli Mitä aallot kertoivat (Finnish) (as Translator)

Barnard, A. M.

See: Alcott, Louisa May, 1832-1888

Barrie, J. M. (James Matthew), 1860-1937

• Pekka Poikanen (Peter Pan) (Finnish) (as Author)

Barstow, Montagu, Mrs.

See: Orczy, Emmuska Orczy, Baroness, 1865-1947

Baruch, Moses

See: Auerbach, Berthold, 1812-1882

Bassetto, Corno di

See: Shaw, Bernard, 1856-1950

Baudelaire, Charles, 1821-1867

• Ranskalaista laulurunoutta
  Alfred Musset'n, Paul Verlaine'n ja Charles Baudelaire'n runoja (Finnish) (as Author)

Baudouin, Charles, 1893-1963

• Sisäiset voimat (Finnish) (as Author)

Bayard, Jean-François-Alfred, 1796-1853

• Ei savua ilman tulta (Finnish) (as Author)
• Haapaniemen hanhenpoika: Huvi-näytelmä yhdessä näytöksessä (Finnish) (as Author)

Bazin, René, 1853-1932

• Donatienne (Finnish) (as Author)
• Oberlén perhe (Finnish) (as Author)

Beach, Rex, 1877-1949

• Hopeaparvi: Seikkailuromaani (Finnish) (as Author)
• Sateenkaari: Romaani (Finnish) (as Author)
• Seikkailijoita: Romaani (Finnish) (as Author)

Beaumarchais, Pierre Augustin Caron de, 1732-1799

• Sevillan parturi eli Turha varovaisuus: Komedia neljässä näytöksessä (Finnish) (as Author)

Bédier, Joseph, 1864-1938

• Tristan ja Isolde (Finnish) (as Author)

Behrend, Gudda (Horneman), Fru, 1880-1946

• Elämän pyörteissä (Finnish) (as Author)

Behrens, Bertha

See: Heimburg, W., 1850-1912

Belknap, Boynton H.

See: Ellis, Edward Sylvester, 1840-1916

Bellamy, Edward, 1850-1898

• Vuonna 2000: Katsaus vuoteen 1887 (Finnish) (as Author)
• Yhdenvertaisuus (Finnish) (as Author)

Bell, Currer

See: Brontë, Charlotte, 1816-1855

Bellemare, Gabriel Ferry de

See: Ferry, Gabriel, 1809-1852

Bellemare, Louis de

See: Ferry, Gabriel, 1809-1852

Bellman, Carl Michael, 1740-1795

• C. M. Bellmanin Lauluja ja Loiluja (Finnish) (as Author)

Benedictsson, Victoria, 1850-1888

• Äiti (Finnish) (as Author)
• Kertomuksia (Finnish) (as Author)
• Marianne-rouva: Romaani (Finnish) (as Author)
• Rahaa: Romaani (Finnish) (as Author)
• Telefoonissa: Yksinäytöksinen kuvaus (Finnish) (as Author)
• Väriä ja viivoja: Werner von Heidenstamin, Oscar Levertinin y.m. novelleja (Finnish) (as Author)

Benedix, Roderich, 1811-1873

• Hellät sukulaiset: Huvinäytelmä kolmessa näytöksessä (Finnish) (as Author)
• Jumalan kiitos, pöytä on katettu: Huvinäytelmä yhdessä näytöksessä (Finnish) (as Author)
• Kyökissä: Huvinäytelmä 1:ssä näytöksessä (Finnish) (as Author)
• Riita-asia: Ilveilys yhdessä näytöksessä (Finnish) (as Author)

Bennett, Arnold, 1867-1931

• Loistohotelli Babylon
  Romaani (Finnish) (as Author)
• Velikulta: Seikkailutarina kaupunkiviisikosta (Finnish) (as Author)

Bentsen, John

See: Blicher-Clausen, J. (Jenny), 1865-1907

Berczik, Á. (Árpád), 1842-1919

• Hauskoja hetkiä (Finnish) (as Author)

Bergbom, Kaarlo Johan, 1843-1906

• Kaarlo Bergbomin kirjoitukset 1. Näytelmät ja kertomukset (Finnish) (as Author)
• Kaarlo Bergbomin kirjoitukset 2. Tutkimukset ja arvostelut (Finnish) (as Author)

Berger, Henning, 1872-1924

• Väriä ja viivoja: Werner von Heidenstamin, Oscar Levertinin y.m. novelleja (Finnish) (as Author)

Berg, Fridtjuv, 1851-1916

• Troian sota: Muinaiskreikkalaisia jumaluus- ja sankaritarinoita (Finnish) (as Author)

Bergh, John, 1872-1939

• Pikku Lallin maapallo (Finnish) (as Author)
• Pikku Lallin tähtimaailma (Finnish) (as Author)

Bergholm, A. H., 1876-1949

• Abraham Poppius : elämäkerta ja runot (Finnish) (as Author)

Bergholm, Axel, 1841-1924

• Historiallinen lukukirja: Vanha ja Keski-aika (Finnish) (as Editor)

Bergman, Johan Albert, 1844-1924

• Aumolan emäntä: Novelli (Finnish) (as Author)
• Kalervo: Runollinen kalenteri (Finnish) (as Author)
• Kertomuksia (Finnish) (as Author)
• Nevalaiset: Historiallis-romantillinen kertomus Itä-Suomesta (Finnish) (as Author)
• Nurmeksen kapina: Historiallinen kertomus Itä-Suomesta (Finnish) (as Author)
• Sulikki: Kertomus pakanuuden viime ajoilta Hämeessä (Finnish) (as Author)

Berg, Olof

See: Wuorinen, Olli, 1842-1917

Bergroth, Kersti, 1886-1975

• Pikku Petra (Finnish) (as Translator)

Bergson, Henri, 1859-1941

• Henkinen tarmo (Finnish) (as Author)

Berndtson, Fredrik, 1820-1881

• Elämän taistelusta: Näytelmä viidessä näytöksessä (Finnish) (as Author)

Berton, Pierre

• Tapaus sotilaan elämästä (Finnish) (as Author)

Beskow, Elisabeth Maria, 1870-1928

• Arkielämää (Finnish) (as Author)
• Hirvenhovin Elisa (Finnish) (as Author)
• Hirvenhovissa: Kertomus (Finnish) (as Author)
• Lehtori Garthin avioliitto (Finnish) (as Author)
• Valkolilja (Finnish) (as Author)
• Valkoliljan tytär (Finnish) (as Author)

Betty

See: Forsman, Betty

Beyle, Marie Henri

See: Stendhal, 1783-1842

Bikelas, Demetrios

See: Vikelas, Demetrios, 1835-1908

Biller, Kristian F.

See: Elvestad, Sven, 1884-1934

Birch, Wilhelmine

See: Hillern, Wilhelmine von, 1836-1916

Birt, Theodor, 1852-1933

• Rooman miehä: Maailmankuva elämäkertoina (Finnish) (as Author)

Bitzius, Albrecht

See: Gotthelf, Jeremias, 1797-1854

Bjørnson, Bjørnstjerne, 1832-1910

• Absalomin tukka (Finnish) (as Author)
• Iloinen poika (Finnish) (as Author)
• Jumalan teillä (Finnish) (as Author)
• Kalatyttö (Finnish) (as Author)
• Kertomuksia (Finnish) (as Author)
• Konkurssi: Näytelmä neljässä näytöksessä, viidessä muutoksessa (Finnish) (as Author)
• Leonarda: Näytelmä neljässä tapauksessa (Finnish) (as Author)
• Liput liehumassa (Finnish)
• Magnhild: Kertomus (Finnish) (as Author)
• Maria Stuart Skotlannissa (Finnish) (as Author)
• Mary (Finnish) (as Author)
• Morsiusmarssi (Finnish) (as Author)
• Novelleja ja Kertomuksia II (Finnish) (as Author)
• Rautatie ja hautuumaa, ynnä muita kertomuksia (Finnish) (as Author)
• Synnöve Päiväkumpu (Finnish) (as Author)
• Vaarallinen kosinta ynnä muita kertomuksia (Finnish) (as Author)

Blåfield, Karl Otto Johan, 1823-1886

• Tampereen kaupunki : Muisto Sen Satavuotis-Juhlastansa Lokakuun 1. päivänä 1879 (Finnish) (as Author)

Blanche, August, 1811-1868

• 1868 ja 1968: Leikkikuvailus lauluilla kahdessa näytöksessä (Finnish) (as Author)
• Kalle Saukko (Finnish) (as Author)
• Koston henki: Romaani (Finnish) (as Author)
• Kuljeksiva teatteriseura: Kaksinäytöksinen ilveily lauluineen (Finnish) (as Author)
• Lemmen näyttelijätär: Romantillinen kuvaelma (Finnish) (as Author)
• Novelleja ja kertomuksia I (Finnish) (as Author)
• Rikas eno: Laulunsekainen huvinäytelmä kahdessa näytöksessä (Finnish) (as Author)
• Väriä ja viivoja: Werner von Heidenstamin, Oscar Levertinin y.m. novelleja (Finnish) (as Author)

Blanc, Maurice le

See: Leblanc, Maurice, 1864-1941

Blaumanis, Rūdolfs, 1863-1908

• Novelleja (Finnish) (as Author)

Blicher-Clausen, J. (Jenny), 1865-1907

• Inga Heine: Jutelma nykyajoilta (Finnish) (as Author)
• Kjeld: Katumaalarin tarina (Finnish) (as Author)
• Setä Frans (Finnish) (as Author)

Blink, Carl

See: Stjernström, Louise, 1812-1907

Blink, Karl

See: Stjernström, Louise, 1812-1907

Blom, E. J. (Erik Johan), 1817-1887

• Emilia Galotti: Murhenäytelmä viidessä näytöksessä (Finnish) (as Translator)
• Hirven-hiihtäjät (Finnish) (as Translator)
• Niitä näitä runouden alalta (Finnish) (as Author)

Blomstedt, Oskar, 1833-1871

• Jugurtha (Finnish) (as Translator)

Boccaccio, Giovanni, 1313-1375

• Novelleja Decameronesta (Finnish) (as Author)

Bögh, Erik, 1822-1899

• Velhovuorella: Yksinäytöksinen laulunsekainen idylli (Finnish) (as Author)

Böhme, Margarete, 1869-1939

• Yhteiskunnan hylkäämä: Langenneen naisen päiväkirja (Finnish) (as Author)

Boncourt, Louis Charles Adélaide de Chamisso de

See: Chamisso, Adelbert von, 1781-1838

Bonifacius, Clemens

See: Asbjørnsen, Peter Christen, 1812-1885

Bonsels, Waldemar, 1881?-1952

• Maija-Mehiläisen ihmeelliset seikkailut : Lastenromaani (Finnish) (as Author)

Böök, A. Th. (Albert Theodor), 1858-1943

• Mailta ja vesiltä (Finnish) (as Author)

Bordeaux, Henry, 1870-1963

• Elämän pelko (Finnish) (as Author)
• Isien perintö (Finnish) (as Author)
• Kun silmät aukenevat (Finnish) (as Author)
• Seetrien alla : Romaani (Finnish) (as Author)

Borg, Annie, 1887-1958

• Kunniansa vankina : Romaani ylioppilaselämästä (Finnish) (as Translator)

Borg, Felix, 1888-1959

• Atala: Seikkailu aarniometsässä (Finnish) (as Translator)
• Kamelianainen (Finnish) (as Translator)
• Kunniansa vankina : Romaani ylioppilaselämästä (Finnish) (as Translator)
• Lemmentaistelu: 4-näytöksinen unkarilainen näytelmä (Finnish) (as Author)
• Sissipäällikkö: Kohtauksia ranskalais-saksalaisesta sodasta (Finnish) (as Translator)
• Vihreät sisaret (Finnish) (as Translator)

Bourget, Paul, 1852-1935

• Kuoleman tarkoitus (Finnish) (as Author)
• Luvattu maa (Finnish) (as Author)

Boz

See: Dickens, Charles, 1812-1870

Braddon, M. E. (Mary Elizabeth), 1835-1915

• Hänen salaisuutensa (Finnish) (as Author)

Brancovan Noailles, Anna Elisabeth de, comtesse

See: Noailles, Anna de, 1876-1933

Brander, G. A.

• Ihanteensa uhri : Rakkaustarina (Finnish) (as Translator)

Brandes, Georg, 1842-1927

• Kuningas kivihiili (Finnish) (as Author of introduction, etc.)

Brand, Max, 1892-1944

• Onnen maille: Romaani (Finnish) (as Author)

Brehm, Alfred Edmund, 1829-1884

• Pohjoisnavalta päiväntasaajalle: Helppotajuisia esitelmiä (Finnish) (as Author)

Bremer, Fredrika, 1801-1865

• Koti: eli perhesuruja ja -iloja (Finnish) (as Author)
• Perhe: Kuvauksia jokapäiväisestä elämästä (Finnish) (as Author)

Brentano, Clemens, 1778-1842

• Kunnon Kasper ja kaunis Anni (Finnish) (as Author)

Brofeldt, Juhani

See: Aho, Juhani, 1861-1921

Brofeldt, Kaarlo

See: Aho, Kalle, 1865-1936

Brofeldt, Pekka

See: Aho, Pekka, 1864-1945

Brontë, Charlotte, 1816-1855

• Kotiopettajattaren romaani (Jane Eyre) (Finnish) (as Author)
• Syrjästäkatsojan tarina (Finnish) (as Author)

Brosbøll, Johan Carl Christian

See: Etlar, Carit, 1816-1900

Browne, Thomas, Sir, 1605-1682

• Lääkärin uskonto (Finnish) (as Author)

Brown, Giorgio Rossi

See: Mazzini, Giuseppe, 1805-1872

Brummer, Aina, 1859-1884

• Merelä ja rannikolta: Kokoelma kertomuksia (Finnish) (as Translator)

Brummer, F. F. (Frans Ferdinand), 1847-1893

• Lemmen näyttelijätär: Romantillinen kuvaelma (Finnish) (as Translator)
• Magdalena Rudenschöld: Historiallinen kertomus Kustaa III:n ja herttua-hallitsijan ajoilta (Finnish) (as Translator)
• Runoelmia 1 (Finnish) (as Author)
• Runoelmia 2 (Finnish) (as Author)

Brummer, Onni Wilhelm

See: Arima, Onni W. (Onni Wilhelm), 1865-1910

Brummer, Uno, 1871-1913

• Kolme miestä veneessä (Finnish) (as Translator)
• Linnamäen taru; Kaksi yötä: Kaksi historiallista kertomusta (Finnish) (as Translator)
• Tee työtä eläkä joudu epätoivoon! (Finnish) (as Translator)

Buchan, John, 1875-1940

• Afrikan viimeinen kuningas (Finnish) (as Author)

Bull, Jacob B. (Jacob Breda), 1853-1930

• Hans Nielsen Hauge (Finnish) (as Author)

Bulwer-Lytton, Edward George Earle Lytton, 1st Baron

See: Lytton, Edward Bulwer Lytton, Baron, 1803-1873

Bunyan, John, 1628-1688

• Kristityn vaellus: Tästä maailmasta siihen kun tuleva on (Finnish) (as Author)

Burnett, Frances Hodgson, 1849-1924

• Kaunotar (Finnish) (as Author)
• Klorinda (Finnish) (as Author)
• Pikku lordi (Finnish) (as Author)
• Pikku prinsessa (Finnish) (as Author)
• Prinssi Keijujalka (Finnish) (as Author)
• Salainen puutarha (Finnish) (as Author)

Burns, Robert, 1759-1796

• Lauluja ja ballaadeja (Finnish) (as Author)

Burroughs, Edgar Rice, 1875-1950

• Billy ja etsivä: Seikkailuromaani Meksikon sodista (Finnish) (as Author)
• Hollywoodin tyttö (Finnish) (as Author)
• Kadonnut prinssi : Historiallinen seikkailuromaani (Finnish) (as Author)
• Kauhea Tarzan: Seikkailuromaani Afrikan aarniometsistä (Finnish) (as Author)
• Luolatyttö (Finnish) (as Author)
• Marsin jumalat: Seikkailuromaani (Finnish) (as Author)
• Marsin prinsessa (Finnish) (as Author)
• Marsin ritarit (Finnish) (as Author)
• Marsin sotavaltias (Finnish) (as Author)
• Talttumaton Tarzan (Finnish) (as Author)
• Tarzan, apinain kuningas: Seikkailuromaani Afrikan aarniometsistä (Finnish) (as Author)
• Tarzanin paluu: Seikkailukirja Afrikan aarniometsistä (Finnish) (as Author)
• Tarzanin pedot (Finnish) (as Author)
• Tarzanin poika (Finnish) (as Author)
• Tarzanin viidakkoseikkailuja: Seikkailuja Afrikan aarniometsissä (Finnish) (as Author)
• Tarzan ja kultaleijona: Seikkailuromaani Afrikan aarniometsistä (Finnish) (as Author)
• Tarzan ja Oparin aarteet: Seikkailuromaani Afrikan aarniometsistä (Finnish) (as Author)
• Tarzan ja valkoinen nainen (Finnish) (as Author)
• Thuvia, Marsin neito (Finnish) (as Author)
• Väkevä Billy: Seikkailuromaani Tyyneltämereltä (Finnish) (as Author)

Bürstenbinder, Elisabeth

See: Werner, E., 1838-1918

Byron, George Gordon Byron, Baron, 1788-1824

• Kolme runokertomusta: Korinton piiritys. Mazeppa. Chillonin vanki. (Finnish) (as Author)

Caine, Hall, Sir, 1853-1931

• Erään rikoksen varjo (Finnish) (as Author)
• Hagarin poika (Finnish) (as Author)
• Ikuinen kaupunki : Romaani (Finnish) (as Author)
• Kristitty: Romaani (Finnish) (as Author)
• Tuhlaajapoika (Finnish) (as Author)
• Vaimo, jonka minulle annoit (Finnish) (as Author)

Caius Julius Phaedrus

See: Phaedrus

Cajander, Paavo Emil, 1846-1913

• Antonius ja Cleopatra (Finnish) (as Translator)
• Coriolanus (Finnish) (as Translator)
• Cymbeline (Finnish) (as Translator)
• Daniel Hjort: Murhenäytelmä viidessä näytöksessä ja neljässä kuvaelmassa (Finnish) (as Translator)
• Hairauksia (Finnish) (as Translator)
• Hamlet (Finnish) (as Translator)
• Hanna (Finnish) (as Translator)
• Iloiset Windsorin rouvat (Finnish) (as Translator)
• Julius Caesar (Finnish) (as Translator)
• Kaksi nuorta veronalaista (Finnish) (as Translator)
• Kalatyttö (Finnish) (as Translator)
• Kesäyön unelma (Finnish) (as Translator)
• Kuinka äkäpussi kesytetään (Finnish) (as Translator)
• Kuningas Henrik Kahdeksas (Finnish) (as Translator)
• Kuningas Henrik Kuudes I (Finnish) (as Translator)
• Kuningas Henrik Kuudes II (Finnish) (as Translator)
• Kuningas Henrik Kuudes III (Finnish) (as Translator)
• Kuningas Henrik Neljäs I (Finnish) (as Translator)
• Kuningas Henrik Neljäs II (Finnish) (as Translator)
• Kuningas Henrik Viides (Finnish) (as Translator)
• Kuningas Juhana (Finnish) (as Translator)
• Kuningas Lear (Finnish) (as Translator)
• Kuningas Richard Kolmas (Finnish) (as Translator)
• Kuningas Richard Toinen (Finnish) (as Translator)
• Loppiaisaatto eli Miten mielitte (Finnish) (as Translator)
• Loppu hyvä, kaikki hyvä (Finnish) (as Translator)
• Maamme kirja (Finnish) (as Translator)
• Macbeth (Finnish) (as Translator)
• Miten haluatte (Finnish) (as Translator)
• Myrsky (Finnish) (as Translator)
• Othello (Finnish) (as Translator)
• Paljo melua tyhjästä (Finnish) (as Translator)
• Romeo ja Julia (Finnish) (as Translator)
• Runoelmia (Finnish) (as Author)
• Talvinen tarina (Finnish) (as Translator)
• Timon Ateenalainen (Finnish) (as Translator)
• Titus Andronicus (Finnish) (as Translator)
• Troilus ja Cressida (Finnish) (as Translator)
• Turhaa lemmen touhua (Finnish) (as Translator)
• Vänrikki Stoolin tarinat (suom. Cajander) (Finnish) (as Translator)
• Venetian kauppias (Finnish) (as Translator)
• Verta verrasta (Finnish) (as Translator)

Cajanello, Anna Carlotta Leffler Edgren, duchessa di

See: Leffler, Anne Charlotte, 1849-1892

Cajan, Juhana Fredrik, 1815-1887

• Suomen historia : Koetteeksi kerrottu lyhykäisessä järjestyksessä (Finnish) (as Author)

Calamnius, Edvin, 1864-1927

• Esko Virtalan esittämiä kertomuksia (Finnish) (as Author)
• Kovalle ottaa (Finnish) (as Author)
• Se oli sallittu (Finnish) (as Author)
• Titanicin perikato
  Romantillinen kuvaus "Titanic"-laivan haaksirikosta yöllä vasten 15 päivää huhtikuuta 1912 (Finnish) (as Author)

Calamnius, Ilmari

See: Kianto, Ilmari, 1874-1970

Calamnius, J. W. (Johan Wiktor), 1838-1891

• Faidoni
  Platonin keskustelma Sokrateen viimeisistä hetkistä ja
  sielun kuolemattomuudesta (Finnish) (as Translator)
• Kreikkalaisia satuja: Kirjeissä Suleimalle (Finnish) (as Author)
• Muinais-tiedustuksia Pohjanperiltä (Finnish) (as Author)
• Runousoppi (Finnish) (as Translator)

Calonius, Laura

• Kalatyttö: Kuvailus laululla yhdessä näytöksessä (Finnish) (as Author)

Cameron, Verney Lovett, 1844-1894

• Ihmissyöjäin vankina: Seikkailuja Afrikan aarniometsissä (Finnish) (as Author)

Candolin, Aili

See: Somersalo, Aili, 1887-1957

Candolin, Arnold Elias

See: Kouta, Aarni, 1884-1924

Cannelin, Knut, 1860-1938

• Suomalainen lukemisto (Finnish) (as Editor)

Canth, Minna, 1844-1897

• Agnes (Finnish) (as Author)
• Anna Liisa; Kotoa pois (Finnish) (as Author)
• Hanna (Finnish) (as Author)
• Kauppa-Lopo (Finnish) (as Author)
• Köyhää kansaa; Salakari (Finnish) (as Author)
• Kyläkertomuksia (Finnish) (as Translator)
• Lehtori Hellmanin vaimo (Finnish) (as Author)
• Lyhyitä kertomuksia (Finnish) (as Author)
• Murtovarkaus; Roinilan talossa (Finnish) (as Author)
• Novelleja ja kertomuksia I (Finnish) (as Author)
• Papin perhe; Hän on Sysmästä; Spiritistinen istunto (Finnish) (as Author)
• Sylvi; Kovan onnen lapsia (Finnish) (as Author)
• Työmiehen vaimo (Finnish) (as Author)

Carlén, Emilie Schmidt

See: Flygare-Carlén, Emilie, 1807-1892

Carlenius, Olivier August Johan, 1841-1904

• Suomalaisia lauluja (Finnish) (as Author)

Carlyle, Thomas, 1795-1881

• Tee työtä eläkä joudu epätoivoon! (Finnish) (as Author)

Caron de Beaumarchais, Pierre Augustin

See: Beaumarchais, Pierre Augustin Caron de, 1732-1799

Carroll, Lewis, 1832-1898

• Liisan seikkailut ihmemaassa (Finnish) (as Author)

Caspari, K. H. (Karl Heinrich), 1815-1861

• Koulumestari ja hänen poikansa: Kertomus 30 vuotisen sodan ajoilta (Finnish) (as Author)

Castle, Agnes, 1860-1922

• Hienoston huvinäytelmä (Finnish) (as Author)

Castle, Egerton, 1858-1920

• Hienoston huvinäytelmä (Finnish) (as Author)

Castrén, Kaarle Alfred, 1845-1873

• Muistelmia vuosien 1808-1809 sodasta: Kansan suusta kokoillut (Finnish) (as Author)

Cederberg, Eino

• Haaveilija (Finnish) (as Translator)

Cederborg, C. August (Carl August), 1849-1933

• Punaiset sudet: Historiallinen seikkailukertomus (Finnish) (as Author)

Cervantes Saavedra, Miguel de, 1547-1616

• Älykkään ritarin Don Quijote de la Manchan elämänvaiheet (Finnish) (as Author)
• Mielevä hidalgo Don Quijote Manchalainen I (Finnish) (as Author)
• Mielevä hidalgo Don Quijote Manchalainen I:2 (Finnish) (as Author)
• Mielevä hidalgo Don Quijote Manchalainen II:1 (Finnish) (as Author)
• Mielevä hidalgo Don Quijote Manchalainen II:2 (Finnish) (as Author)

Chamisso, Adelbert von, 1781-1838

• Pietari Schlemihl'in eriskummalliset elämänvaiheet (Finnish) (as Author)

Chaney, John Griffith

See: London, Jack, 1876-1916

Chantepleure, G. (Guy), 1870-1951

• Sattuma ja rakkaus (Finnish) (as Author)

Charles, Elizabeth Rundle, 1828-1896

• Helenan perhe
  Kertomus Romasta ensimäiseltä vuosisadalta (Finnish) (as Author)
• Kittyn päiväkirja
  Kuvauksia hengellisistä liikkeistä Englannissa viime
  vuosisadan keski-ajoilla (Finnish) (as Author)
• Schönberg-Cotta perheen aikakirjat
  Luonne- ja tapakuvaelma uskonpuhdistuksen ajoilta (Finnish) (as Author)

Chateaubriand, François-René, vicomte de, 1768-1848

• Atala: Seikkailu aarniometsässä (Finnish) (as Author)
• Viimeisen Aabenserraagin vaiheet (Finnish) (as Author)

Chekhov, Anton Pavlovich, 1860-1904

• Avioliittoja: Kokoelma aviotarinoita (Finnish) (as Author)
• Eno Vanja: Kuvaus maalaiselämästä neljässä näytöksessä (Finnish) (as Author)
• Kaksikymmentä: novellikokoelma (Finnish) (as Author)
• Kaksintaistelu (Finnish) (as Author)
• Karhu : Pila yhdessä näytöksessä (Finnish) (as Author)
• Kertomuksia I (Finnish) (as Author)
• Kolme kertomusta: Koteloitunut ihminen. Karviaismarjat. Rakkaudesta. (Finnish) (as Author)
• Kosinta : Yksinäytöksinen pila (Finnish) (as Author)
• Kuudes osasto (Finnish) (as Author)
• Lääkärin kohtalo: eli Sairaalan n:o 6 (Finnish) (as Author)
• Naisia (Finnish) (as Author)
• Turha voitto: Kertomus (Finnish) (as Author)
• Venäläisiä talonpoikia (Finnish) (as Author)
• Venäläistä rakkautta (Finnish) (as Author)

Chesterton, G. K. (Gilbert Keith), 1874-1936

• Isä Brownin viisaus : Salapoliisikertomuksia (Finnish) (as Author)
• Isä Brownin yksinkertaisuus : Salapoliisikertomuksia (Finnish) (as Author)

Churberg, Waldemar, 1848-1924

• Alroy: Romani (Finnish) (as Translator)
• David Copperfield I
  David Copperfield nuoremman elämäkertomus ja kokemukset (Finnish) (as Translator)
• David Copperfield II
  David Copperfield nuoremman elämäkerta ja kokemukset (Finnish) (as Translator)
• Helenan perhe
  Kertomus Romasta ensimäiseltä vuosisadalta (Finnish) (as Translator)
• Joulun-aatto (Finnish) (as Translator)
• Pokanoket'in Filip (Finnish) (as Translator)
• Schönberg-Cotta perheen aikakirjat
  Luonne- ja tapakuvaelma uskonpuhdistuksen ajoilta (Finnish) (as Translator)

Churchill, Winston, 1874-1965

• Kansa nousee (Finnish) (as Author)

Cicero, Marcus Tullius, 106 BC-43 BC

• Laelius eli Ystävyydestä (Finnish) (as Author)
• Puhe runoilija Archiaan puolustukseksi (Finnish) (as Author)
• Scipion unennäkö (Finnish) (as Author)
• Vanhuudesta (Finnish) (as Author)

Cleishbotham, Jedediah

See: Scott, Walter, 1771-1832

Clemens, Samuel Langhorne

See: Twain, Mark, 1835-1910

Cleveland, Mr.

See: Prévost, abbé, 1697-1763

Cohn, Clara Viebig

See: Viebig, Clara, 1860-1952

Collan, Fabian, 1817-1851

• Kekri-aatto: Tapaus Pohja-Savon korvesta (Finnish) (as Author)

Colliander, Gertrud, 1860-1942

• Luvattu maa (Finnish) (as Translator)
• Morsiuspuku (Finnish) (as Translator)
• Naisten aarreaitta (Finnish) (as Translator)

Collins, Charles

• Mugbyn risteys (Finnish) (as Contributor)

Collins, Wilkie, 1824-1889

• Erään perheen tarina (Finnish) (as Author)
• Ilman menestyksettä
  Joulukertomus (Finnish) (as Author)
• John Jagon henki tahi kuollutko vai elävä? (Finnish) (as Author)
• Kamala yösija (Finnish) (as Author)
• Naisen haamu: Mysterio neljässä kertomuksessa (Finnish) (as Author)
• Salaperäinen nainen (Finnish) (as Author)
• Sisar Rosa (Finnish) (as Author)
• Valkopukuinen nainen 1
  Perheromaani (Finnish) (as Author)
• Valkopukuinen nainen 2
  Perheromaani (Finnish) (as Author)

Collodi, Carlo, 1826-1890

• Pinocchion seikkailut: Kertomus marioneteista (Finnish) (as Author)

Colombo, Cristoforo

See: Columbus, Christopher, 1451-1506

Colón, Cristóbal

See: Columbus, Christopher, 1451-1506

Colquhoun, Lucy Bethia

See: Walford, Lucy Bethia, 1845-1915

Columbus, Christopher, 1451-1506

• Amerikan löytöretken päiväkirja (Finnish) (as Author)

Conan Doyle, Arthur, Sir

See: Doyle, Arthur Conan, 1859-1930

Confucius, 551 BC-479 BC

• Suuri oppi: Johdatus kungfutselaiseen elämänkatsomukseen (Finnish) (as Author)

Conrad, Joseph, 1857-1924

• Tuulentupia (Finnish) (as Author)
• Voimaihminen: Vaiheita Chilen vapaussodasta (Finnish) (as Author)

Constant, Benjamin, 1767-1830

• Adolphe : Erään tuntemattoman papereista löydetty tarina (Finnish) (as Author)

Coolidge, Susan, 1835-1905

• Mitä Katy teki: Kertomus (Finnish) (as Author)

Cooper, James Fenimore, 1789-1851

• Haukansilmä (Finnish) (as Author)
• Kuvauksia metsäelämästä sivistyksen äärimmäisellä rajalla
  eli Natty Bumpon elämänvaiheet (Finnish) (as Author)
• Mehiläispyytäjä: Kertomus Lännen saloilta (Finnish) (as Author)
• "Nuori Kotka" ja vanha metsästäjä (Finnish) (as Author)
• Oswego-joella: "Tienviitan" seikkailuja, intiaanikertomus (Finnish) (as Author)
• Viimeinen mohikaani: Kertous vuodelta 1757 (Finnish) (as Author)

Corander, Gotthard

• Rahanhimo : Näytelmä kolmessa näytöksessä (Finnish) (as Translator)
• Sala-kauppa : Ilveilys neljässä näytöksessä (Finnish) (as Author)

Corneille, Pierre, 1606-1684

• Cid: 5-näytöksinen näytelmä (Finnish) (as Author)

Costiander, Malakias, 1815-1870

• Juoseppi lumessa: eli onnettomuus vaihtelehtaa onneksi (Finnish) (as Translator)

Couperus, Louis, 1863-1923

• Kuusikymmentä vuotta sitten (Finnish) (as Author)

Crawford, F. Marion (Francis Marion), 1854-1909

• Arethusa: Konstantinopolin orjatar (Finnish) (as Author)

Crayon, Geoffrey

See: Irving, Washington, 1783-1859

Creutz, Anna

See: Fieandt, Anna, 1882-1958

Crowfield, Christopher

See: Stowe, Harriet Beecher, 1811-1896

Crowther, Samuel, 1880-1947

• Elämäni ja työni (Finnish) (as Author)

Curwood, James Oliver, 1878-1927

• Aarteen etsijät (Finnish) (as Author)
• Erämaan tytär (Finnish) (as Author)
• Jack Howlandin seikkailut (Finnish) (as Author)
• Kazan susikoira: Seikkailukirja suurilta saloseuduilta (Finnish) (as Author)
• Sudenpyytäjät (Finnish) (as Author)

Dahlberg, Auk.

• Marianne-rouva: Romaani (Finnish) (as Translator)

Dahlberg, E. J.

• Viuluniekka: Kolmilohkoinen näytelmä (Finnish) (as Translator)

Dahlberg, T. J. (Thure Johan), 1836-1870

• Iloinen poika (Finnish) (as Translator)
• Runoja Herkules uroosta (Finnish) (as Author)

Dahl, Jonas Anton, 1849-1919

• Kurittaja (Finnish) (as Author)

Dahn, Felix, 1834-1912

• Attila: Historiallinen romaani kansainvaelluksen ajoilta (Finnish) (as Author)
• Felicitas: Historiallinen romaani kansainvaelluksen ajoilta (v. 476 j.Kr.) (Finnish) (as Author)
• Taistelu Roomasta I
  Historiallinen romaani (Finnish) (as Author)
• Taistelu Roomasta II
  Historiallinen romaani (Finnish) (as Author)

D'Annunzio, Gabriele, 1863-1938

• Kuoleman riemuvoitto: Romaani (Finnish) (as Author)

Dante Alighieri, 1265-1321

• Jumalainen näytelmä (Finnish) (as Author)
• Jumalainen näytelmä: Helvetti (Finnish) (as Author)
• Jumalainen näytelmä: Kiirastuli (Finnish) (as Author)
• Jumalainen näytelmä: Paratiisi (Finnish) (as Author)
• Vita nuova (Uusi elämä) (Finnish) (as Author)

Darwin, Charles, 1809-1882

• Lajien synty: Luonnollisen valinnan kautta (Finnish) (as Author)

Daudet, Alphonse, 1840-1897

• Fromont nuorempi ja Risler vanhempi: Parisin tapoja (Finnish) (as Author)
• Kirjeitä myllyltäni (Finnish) (as Author)
• Kuninkaita maanpaossa I (Finnish) (as Author)
• Kuninkaita maanpaossa II (Finnish) (as Author)
• Kuvaelmia ja kertomuksia (Finnish) (as Author)
• Maanantai-tarinoita: Valikoima (Finnish) (as Author)
• Nivernain kaunotar: Kertomus eräästä vanhasta aluksesta ja sen väestöstä (Finnish) (as Author)
• Pikku mies (Finnish) (as Author)
• Taiteilijan avioliitto : Pariisilaisia kuvia (Finnish) (as Author)
• Tarasconin Tartarin (Finnish) (as Author)

Daunt, Achilles, 1882-1909

• Turkisten pyydystäjät: Jännittäviä metsästysseikkailuja salomailla (Finnish) (as Author)

Davidsson, Fanny

• Eksyksissä (Finnish) (as Translator)

De Amicis, Edmondo, 1846-1908

• Kansakoulu-opettajan nuoruudenvaiheet (Finnish) (as Author)
• Miehuullisuutta (Finnish) (as Author)
• Sydän: Kirja nuorisolle (Finnish) (as Author)

De Balzac, Honoré

See: Balzac, Honoré de, 1799-1850

De Beaumarchais, Pierre Augustin Caron

See: Beaumarchais, Pierre Augustin Caron de, 1732-1799

De Brancovan Noailles, Anna Elisabeth, comtesse

See: Noailles, Anna de, 1876-1933

De Cervantes Saavedra, Miguel

See: Cervantes Saavedra, Miguel de, 1547-1616

De Chateaubriand, François-René

See: Chateaubriand, François-René, vicomte de, 1768-1848

Defoe, Daniel, 1661?-1731

• Kapteeni Singletonin seikkailut (Finnish) (as Author)
• Robinson Crusoe (Finnish) (as Author)

De Gobineau, Arthur, comte

See: Gobineau, Arthur, comte de, 1816-1882

Dehas, Camille

• Novelleja ja kertomuksia I (Finnish) (as Author)

De Lamartine, Alphonse

See: Lamartine, Alphonse de, 1790-1869

De Lamennais, Félicité Robert

See: Lamennais, Félicité Robert de, 1782-1854

De la Ramée, Louise

See: Ouida, 1839-1908

De Liefde, J. B. (Jacob B.)

See: Liefde, J. B. de (Jacob B.), 1847-1878

Dell, Ethel M. (Ethel May), 1881-1939

• Kotkan tie (Finnish) (as Author)

De Maupassant, Guy

See: Maupassant, Guy de, 1850-1893

Demosthenes, 384 BC-322 BC

• Puhe kunniaseppeleestä (Finnish) (as Author)

De Musset, Alfred

See: Musset, Alfred de, 1810-1857

De Noailles, Anna

See: Noailles, Anna de, 1876-1933

De Pressensé, E., Mme.

See: Pressensé, E. de, Mme., 1826-1901

De Saint-Pierre, Bernardin

See: Saint-Pierre, Bernardin de, 1737-1814

Descartes, René, 1596-1650

• Metodin esitys
  Mielenliikutuksien tutkistelu. Metafyysillisiä mietelmiä. (Finnish) (as Author)

Deslys, Charles, 1821-1885

• Kuninkaan toverit (Finnish) (as Author)

De Trueba, Antonio

See: Trueba, Antonio de, 1819-1889

De Vigny, Alfred

See: Vigny, Alfred de, 1797-1863

Diana, Manuel Juan, 1814-1881

• Kuinka anopista päästään: Komedia yhdessä näytöksessä (Finnish) (as Author)

Dickens, Charles, 1812-1870

• David Copperfield I
  David Copperfield nuoremman elämäkertomus ja kokemukset (Finnish) (as Author)
• David Copperfield II
  David Copperfield nuoremman elämäkerta ja kokemukset (Finnish) (as Author)
• Dombey ja Poika 1 (Finnish) (as Author)
• Dombey ja Poika 2 (Finnish) (as Author)
• Elämän taistelu (Finnish) (as Author)
• Ilman menestyksettä
  Joulukertomus (Finnish) (as Author)
• Joulun-aatto (Finnish) (as Author)
• Kaksi kaupunkia (Finnish) (as Author)
• Kotisirkka (Finnish) (as Author)
• Mugbyn risteys (Finnish) (as Author)
• Pikku Dorrit I (Finnish) (as Author)
• Pikku Dorrit II (Finnish) (as Author)
• Sanoma merellä (Finnish) (as Author)
• Sisar Rosa (Finnish) (as Dubious author)

Diderot, Denis, 1713-1784

• Rameaun veljenpoika: Filosofinen vuorokeskustelu (Finnish) (as Author)

Didimo, Chierico

See: Foscolo, Ugo, 1778-1827

Didring, Ernst, 1868-1931

• Kolme kohtausta: Novelleja (Finnish) (as Author)

Diehl, Charles, 1859-1944

• Teodora : tanssijatar ja keisarinna (Finnish) (as Author)

Diehl, Michel Charles

See: Diehl, Charles, 1859-1944

Dielitz, Theodor, 1810-1869?

• Vandiemenin maa (Finnish) (as Author)

Dilling, Lars, 1848-1887

• Jutelmia (Finnish) (as Author)
• Kertoelmia ja jutelmia: Suomennoksia ja alkuperäisiä (Finnish) (as Author)
• Kotoisia kohtauksia; Victoria regia (Finnish) (as Author)
• Lahjakas: Kertomus (Finnish) (as Author)
• Yksinkertainen kukkavihkonen (Finnish) (as Author)

Disraeli, Benjamin, Earl of Beaconsfield, 1804-1881

• Alroy: Romani (Finnish) (as Author)

Dodgson, Charles Lutwidge

See: Carroll, Lewis, 1832-1898

Donner, Arno

• Matkustus Argentinassa ja Uruguayssa
  Tietoja näiden la Platan tasavaltain oloista (Finnish) (as Author)

Donner, Kai, 1888-1935

• Siperian samojedien keskuudessa vuosina 1911-13 ja 1914 (Finnish) (as Author)

Donner, Otto, 1835-1909

• Kalevipoeg jumalaistarulliselta ja historialliselta kannalta (Finnish) (as Author)
• Lappalaisia lauluja (Finnish) (as Editor)

Donquichote, Marguerite

See: Audoux, Marguerite, 1863-1937

Dostoyevsky, Fyodor, 1821-1881

• Kahden sydämen salaisuudet: Eriskummallinen kertomus (Finnish) (as Author)
• Karamazovin veljekset I : Romaani (Finnish) (as Author)
• Karamazovin veljekset II : Romaani (Finnish) (as Author)
• Kristus inkvisitorin edessä (Finnish) (as Author)
• Lempeäluontoinen: Fantastillinen kertomus (Finnish) (as Author)
• Muistelmia kuolleesta talosta (Finnish) (as Author)
• Pelaaja (Finnish) (as Author)
• Riivaajat 1/3 (Finnish) (as Author)
• Riivaajat 2/3 (Finnish) (as Author)
• Riivaajat 3/3 (Finnish) (as Author)
• Rikos ja rangaistus
  Kuusiosainen romaani ynnä epilogi (Finnish) (as Author)
• Sorrettuja ja solvaistuja: Romaani (Finnish) (as Author)
• Valkoisia öitä (Finnish) (as Author)
• Vieras rouva (Finnish) (as Author)

Doudney, Sarah, 1843-1926

• Kun me olimme tyttöjä (Finnish) (as Author)

Doyle, Arthur Conan, 1859-1930

• Baskervillen koira (Finnish) (as Author)
• Cloomber Hallin salaisuus (Finnish) (as Author)
• Enoni: muistoja Napoleonin ajoilta (Finnish) (as Author)
• Kadonnut maailma (Finnish) (as Author)
• Kadonnut pikajuna y.m. kertomuksia (Finnish) (as Author)
• Kauhun laakso 1: Murhenäytelmä Birlstonen kartanossa (Finnish) (as Author)
• Kauhun laakso 2: Salaseuralaiset (Finnish) (as Author)
• Kullan voima : Kertomus (Finnish) (as Author)
• Myrkkyvyöhyke (Finnish) (as Author)
• Nahkaratti (Finnish) (as Author)
• Napoleonin sotilaan seikkailut (Finnish) (as Author)
• Neljän merkit (Finnish) (as Author)
• Toisen tahran tarina
  Ym. Sherlock Holmes'in seikkailuja (Finnish) (as Author)
• Uusi katakombi ja muita kertoelmia (Finnish) (as Author)
• Vainottu: Romaani (Finnish) (as Author)
• Varastettu sotilassalaisuus: Bruce-Partington piirustukset (Finnish) (as Author)

Drachmann, Holger, 1846-1908

• Kaksi laukausta (Finnish) (as Author)
• Kalastajia : Valikoima kertomuksia tanskalaisten kalastajien elämästä (Finnish) (as Author)
• Novelleja Tanskan rannikolta ja Kärntin alpeilta (Finnish) (as Author)
• Soittajan tarina: Maaseutu-elegia (Finnish) (as Author)
• Venetsian yö (Finnish) (as Author)
• Yö valaskalan selässä ja muita meriseikkailuja (Finnish) (as Author)

Dreyfus, Abraham, 1847-1926

• Rajuilma: Huvinäytelmä yhdessä näytöksessä (Finnish) (as Author)

Dumas, Alexandre, 1802-1870

• Ange Pitou (Finnish) (as Author)
• Bastiljin valloitus (Finnish) (as Author)
• Bragelonnen varakreivi eli Muskettisoturien viimeiset urotyöt I
  Historiallinen romaani Ludvig XIV:n hovista (Finnish) (as Author)
• Bragelonnen varakreivi eli Muskettisoturien viimeiset urotyöt II (2)
  Historiallinen romaani Ludvig XIV:n hovista (Finnish) (as Author)
• Josef Balsamo: Historiallinen romaani Ludvig XV:n hovista (Finnish) (as Author)
• Kansanmies : Romaani Ranskan vallankumouksesta (Finnish) (as Author)
• Kertomus Wilhelmi Tellistä ja Sveitsinmaan vapauttamisesta (Finnish) (as Author)
• Kirjekyyhkynen (Finnish) (as Author)
• Kolme muskettisoturia: Historiallinen romaani (Finnish) (as Author)
• Kuningattaren kaulanauha: Historiallinen romaani Ludvig XVI:n hovista (Finnish) (as Author)
• Lääkärin muistelmia: Historiallinen romaani Ludvig XV:n hovista (Finnish) (as Author)
• Marseljeesi : Romaani Ranskan vallankumouksesta (Finnish) (as Author)
• Mestari Adam kalabrialainen: Kertomus Italian rosvoelämästä (Finnish) (as Author)
• Monsoreaun kreivitär I: Historiallinen romaani (Finnish) (as Author)
• Monsoreaun kreivitär II: Historiallinen romaani (Finnish) (as Author)
• Monte-Criston kreivi (Finnish) (as Author)
• Morsiuspuku (Finnish) (as Author)
• Musta tulpaani: Romaani (Finnish) (as Author)
• Myladyn poika: Historiallinen romaani (Finnish) (as Author)
• Neiti de Taverney: Historiallinen romaani Ludvig XV:n hovista (Finnish) (as Author)
• Pakolaiskuningas : Romaani Ranskan vallankumouksesta (Finnish) (as Author)
• Ritari d'Harmental: Historiallinen romaani holhoushallituksen ajoilta (Finnish) (as Author)
• Rouva de la Motte (Finnish) (as Author)
• Salaliittolaiset : Romaani Ranskan vallankumouksesta (Finnish) (as Author)

Dumas, Alexandre, 1824-1895

• Kamelianainen (Finnish) (as Author)

Dupin, Amandine-Aurore-Lucile

See: Sand, George, 1804-1876

Du Plessis-Gouret, Elise-Françoise-Louise

See: Pressensé, E. de, Mme., 1826-1901

Durkin, Martha Ostenso

See: Ostenso, Martha, 1900-1963

Dussap, Jeanne Violet

See: Chantepleure, G. (Guy), 1870-1951

Eady, K. M.

• Seikkailusta seikkailuun: Sotaisia tarinoita Filippiinien saarilta (Finnish) (as Author)

Eastman, Charles A., 1858-1939

• Intiaanipoika Pohjois-Amerikan aarniometsissä (Finnish) (as Author)

Eaton, Winnifred

See: Watanna, Onoto, 1875-1954

Ebers, Georg, 1837-1898

• Homo sum: Romaani (Finnish) (as Author)
• Josua (Finnish) (as Author)
• Kysymys : Idylli (Finnish) (as Author)
• Pormestarin vaimo: Romaani (Finnish) (as Author)
• Sana: Romaani (Finnish) (as Author)
• Sisaret: Romaani (Finnish) (as Author)

Ebner-Eschenbach, Marie von, 1830-1916

• Kunnanlapsi (Finnish) (as Author)

Eckstein, Ernst, 1845-1900

• Afrodite: Kertomus vanhan Hellaan ajoilta (Finnish) (as Author)

Edelfelt, Berta, 1869-1934

• Vanhan päiväkirjan lehtiä
  Episodi J. L. Runebergin elämästä (Finnish) (as Author)

Eden, Charles H. (Charles Henry), 1839-1900

• Lähetyssaarnaajan tytär: Kertomus Tsulujen maasta ja Cetewayo'sta (Finnish) (as Author)

Edgren, Anne C. (Anne Charlotte)

See: Leffler, Anne Charlotte, 1849-1892

Edwards, Amelia B., 1831-1892

• Mugbyn risteys (Finnish) (as Contributor)

Eerola, Eero, 1884-1939

• Maahengen uskossa (Finnish) (as Author)
• Maamieslauluja (Finnish) (as Author)

Einar J.

See: Jotuni, Einar

Eivaro

See: Stenius, John

Ejegod, Erik

See: Stjernström, Louise, 1812-1907

Ekelund, Wilhelm

• Professoreita ja ylioppilaita: Kertomus Turusta 1660 vaiheilta (Finnish) (as Translator)

Elenius, Emil, 1877-1949

• Penna merikarhu: ynnä muita saaristolaisnovelleja (Finnish) (as Author)
• Pirun miekka: Runonäytelmä (Finnish) (as Author)
• Saarelaiskuvia I (Finnish) (as Author)
• Saarelaiskuvia II (Finnish) (as Author)
• Saarelaisvallesmanni: Romaani (Finnish) (as Author)
• Saaren seikkailija: Romaani (Finnish) (as Author)
• Silkkilaiva: Kertomus (Finnish) (as Author)

Elfving, Betty, 1837-1923

• Härkmanin pojat
  Historiallinen novelli isonvihan ajoilta (Finnish) (as Author)
• Vuosisatojen perintö 1
  Arpaa heitettäissä (Finnish) (as Author)
• Vuosisatojen perintö 2
  Murrosaikana (Finnish) (as Author)

Ellis, Edward Sylvester, 1840-1916

• Intiaanin kiitollisuus: Seikkailuja kaukaisessa lännessä (Finnish) (as Author)
• Virran kummitus: Kertomus intiaanimetsistä (Finnish) (as Author)

Elo, Emil, 1879-1953

• Taistelu (Finnish) (as Translator)

Elomaa, Vilho

• Kreuzer-sonaatti (Finnish) (as Translator)
• Kuudes osasto (Finnish) (as Translator)
• Turha voitto: Kertomus (Finnish) (as Translator)

Elster, Kristian, 1841-1881

• Päivän valaisemia pilven hattaroita (Finnish) (as Author)
• Vaarallista väkeä (Finnish) (as Author)

Elster, Kristian, 1881-1947

• Sammuva suku : Romaani (Finnish) (as Author)

Elvestad, Sven, 1884-1934

• Hänen ylhäisyytensä seikkailu: Salapoliisiromaani (Finnish) (as Author)
• Herrasmies varkaana: Salapoliisikertomus (Finnish) (as Author)
• Kostajan kourissa: Salapoliisikertomus (Finnish) (as Author)
• Morganin miljoonat: Salapoliisiromaani (Finnish) (as Author)
• Murhattu urkkija: Salapoliisiromaani (Finnish) (as Author)
• Musta tähti: Romaani (Finnish) (as Author)
• Peli elämästä ja kuolemasta: Salapoliisikertomus (Finnish) (as Author)
• Pelikello: Salapoliisikertomus (Finnish) (as Author)
• Pimeyden ääniä: Romaani (Finnish) (as Author)
• Prinssi ja kaunis näyttelijätär: Salapoliisikertomus (Finnish) (as Author)
• Punainen leski: Romaani (Finnish) (as Author)
• Säilykekuningas (Finnish) (as Author)
• Salaperäinen vihollinen: Kertomus salapoliisi Asbjörn Kragin elämästä (Finnish) (as Author)

Emerson, Edwin

See: Ellis, Edward Sylvester, 1840-1916

Emerson, John, Mrs.

See: Loos, Anita, 1893-1981

Emerson, Ralph Waldo, 1803-1882

• Ihmiskunnan edustaja (Finnish) (as Author)

Emlekyl

See: Nervander, Emil Fredrik, 1840-1914

Enckell, Armida, 1873-

• Minä tahdon kostaa (Finnish) (as Translator)
• Mitä Katy teki: Kertomus (Finnish) (as Translator)
• Tulipunainen neilikka : Pakolaisromaani (Finnish) (as Translator)

Engels, Friedrich, 1820-1895

• Kansalaissota Ranskassa (Finnish) (as Author of introduction, etc.)

Enkvist, Hertta, 1893-1962

• Korven kulkuri : Lukuja luonnon kirjasta (Finnish) (as Translator)

Enlund, J., 1836-1914

• Aksel ja Valpuri: Murhenäytelmä viidessä näytöksessä (Finnish) (as Translator)
• Kuningas René'n tytär : Lyrillinen drama yhdessä näytöksessä (Finnish) (as Translator)
• Leonarda: Näytelmä neljässä tapauksessa (Finnish) (as Translator)

Enner, Lasse

See: Hällström, Raoul af, 1899-1975

Enqvist-Atra, Kaarlo

See: Atra, Kaarlo, 1879-1961

E. P.

See: Palm, Emil

Epictetus, 55-135

• Ojennusnuora (Finnish) (as Author)

Erckmann-Chatrian

• Moskovasta Waterloohon: Romaani Napoleonin ajoilta (Finnish) (as Author)
• Puolan juutalainen (Finnish) (as Author)

Erg, Julle

• Kertoelmia ja jutelmia: Suomennoksia ja alkuperäisiä (Finnish) (as Author)

Erich, Mikko W., 1888-1948

• Jacopo Ortisin Viimeiset Kirjeet (Finnish) (as Translator)

Ericsson, Volter

See: Kilpi, Volter, 1874-1939

Erkko, Eero, 1860-1927

• Kertomuksia (Finnish) (as Translator)

Erkko, Elias, 1863-1888

• Kummittelijoita: Kolminäytöksinen perhenäytelmä (Finnish) (as Translator)
• Nordenskiöldin matkat ja retket napamerillä
  Nuorisolle kerrottuina (Finnish) (as Translator)

Erkko, J. H., 1849-1906

• Kanervakukkia : Runokiehkura (Finnish) (as Contributor)
• Kootut teokset 1: Runoelmia 1868-1885 (Finnish) (as Author)
• Kootut teokset 2: Runoelmia 1886-1906 (Finnish) (as Author)
• Kootut teokset 3: Näytelmät (Finnish) (as Author)
• Kootut teokset 4: Kertomuksia ja kirjoitelmia (Finnish) (as Author)

Erkko, Rudolf

See: Erkko, Elias, 1863-1888

Eronen, Simo, 1881-1936

• Aunuksen helmi : Romaani (Finnish) (as Author)
• Kreivin kaupunki 1 : Historiallinen romaani Pietari Brahen aikuiselta Pielisen pokostalta (Finnish) (as Author)
• Soidinsaari : Tarina Koitereen Malmilautoilta (Finnish) (as Author)
• Suurten metsien salasta : Pohjoiskarjalaisia kertomuksia (Finnish) (as Author)

Erskine, John, 1879-1951

• Ritari Galahad : Kylliksi elämäkertaa hänen maineensa selvittämiseksi (Finnish) (as Author)
• Troijan Helena yksityiselämässään (Finnish) (as Author)

Ervasti, A. V. (August Vilhelm), 1845-1900

• Muistelmia matkalta Venäjän Karjalassa kesällä 1879 (Finnish) (as Author)
• Suomalaiset Jäämeren rannalla: Matkamuistelmia (Finnish) (as Author)

Ervast, Pekka, 1875-1934

• Eversti Ansamaa: Quasi una fantasia (Finnish) (as Author)
• Haaveilija (Finnish) (as Author)
• Kalevalan avain (Finnish) (as Author)
• Salatiedettä omin päin (Finnish) (as Author)

Eschenbach, Marie Ebner von

See: Ebner-Eschenbach, Marie von, 1830-1916

Eskola, Pentti, 1883-1964

• Villejä eläimiä (Finnish) (as Translator)

Esquilo

See: Aeschylus, 525 BC-456 BC

Eteläpää, J. E.

• Outo intohimo: Kertomus Ludvig XIV:n ajalta (Finnish) (as Translator)

Etlar, Carit, 1816-1900

• Kirjava joukko: Novelleja (Finnish) (as Author)
• Mangorin kokkikirja: Jutelma korkeimman diplomatian alalta (Finnish) (as Author)
• Novelleja ja Kertomuksia II (Finnish) (as Author)

Eucken, Rudolf, 1846-1926

• Elämän tarkoitus ja arvo (Finnish) (as Author)

Eurén, Gustaf Erik, 1818-1872

• Kaffe ja Tupakki (Finnish) (as Author)
• Muinaisten suomalaisten pakanalliset epäjumalat (Finnish) (as Author)
• Suomen maan Meripedot: maalikuvilla selitetyt (Finnish) (as Author)

Europaeus, D. E. D. (David Emanuel Daniel), 1820-1884

• D. E. D. Europaeuksen kirjeitä ja matkakertomuksia (Finnish) (as Author)
• Pieni runon-seppä
  eli Kokous paraimmista Inkerinmaan puolelta kerätyistä runo-lauluista ynnä Johadatuksia runon tekoon (Finnish) (as Author)

Fabre, Ferdinand, 1827-1898

• Apotti Tigrane (Finnish) (as Author)

Fabre, Jean-Henri, 1823-1915

• Muistelmia hyönteismaailmasta: Kuvauksia hyönteisten tavoista ja vaistosta (Finnish) (as Author)

Falk, Victor von, 1861-1922

• Kuningatar Dragan rakkausseikkailut ja Kuningas Aleksanterin onneton kohtalo
  Historiallinen romaani erään hoviherran muistiinpanojen mukaan (Finnish) (as Author)

Farrar, F. W. (Frederic William), 1831-1903

• Jumalan etsijöitä (Finnish) (as Author)

Faust, Frederick Schiller

See: Brand, Max, 1892-1944

Favorin, Hanna, 1845-1919

• Kenelm Chillingly: Hänen elämänvaiheensa ja mielipiteensä (Finnish) (as Translator)
• Uusia kertomuksia (Finnish) (as Translator)

Fellman, Jakob Esaiaksenpoika, 1795-1875

• Poimintoja Jaakko Fellmanin muistiinpanoista Lapissa (Finnish) (as Author)

Fels, Gabriel

See: Rosegger, Peter, 1843-1918

Ferry, Gabriel, 1809-1852

• Metsäsissi: Kuvaus Amerikan Lännestä (Finnish) (as Author)

Feuillet, Octave, 1821-1890

• Sibylla (Finnish) (as Author)

Fibich, Klara

See: Viebig, Clara, 1860-1952

Fieandt, Anna, 1882-1958

• Mehiläisten elämä (Finnish) (as Translator)

Filander, Aleksander

See: Alkio, Santeri, 1862-1930

Finerus, Siiri

• Varjojen kautta: Nykyajan kuvaus (Finnish) (as Translator)

Finne, Jalmari, 1874-1938

• Äidit: Romaani kansannaisista (Finnish) (as Author)
• Ange Pitou (Finnish) (as Translator)
• Arsène Lupin taistelussa Sherlock Holmesta vastaan (Finnish) (as Translator)
• Bastiljin valloitus (Finnish) (as Translator)
• Eduskuntalaisten koulu: 1-näytöksinen pila (Finnish) (as Author)
• Hämäläisiä: Kirja yksinkertaisista ihmisistä (Finnish) (as Author)
• Historiallisia rakkauskirjeitä (Finnish) (as Translator)
• Kaarlo Bergbom: Henkilökuvaus (Finnish) (as Author)
• Kiljusen herrasväen uudet seikkailut (Finnish) (as Author)
• Kiljusen herrasväki (Finnish) (as Author)
• Kiljusen herrasväki satumaassa (Finnish) (as Author)
• Kiljusen Plättä (Finnish) (as Author)
• Kun nukkuja herää: Romaani (Finnish) (as Translator)
• Lääkärin päiväkirja: Novelleja (Finnish) (as Author)
• Lapset: Kuvauksia lapsille lapsista (Finnish) (as Author)
• Lapsikuningas ja hänen soturinsa: Historiallinen seikkailuromaani (Finnish) (as Author)
• Me (Finnish) (as Author)
• Monte-Criston kreivi (Finnish) (as Translator)
• Pitkäjärveläiset: Nelinäytöksinen huvinäytelmä (Finnish) (as Author)
• Rakkaudentarina: Historiallinen romaani (Finnish) (as Author)
• Salammbo: Historiallinen romaani (Finnish) (as Translator)
• Satujen maailma I: Suomen kansan sadut I kokoelma (Finnish) (as Author)
• Satujen maailma: Suomen kansan sadut I-II kokoelma (Finnish) (as Author)
• Sysmäläinen: Humoristinen historiallinen romaani (Finnish) (as Author)
• Terve mies: Romaani (Finnish) (as Author)
• Verinen lyhty : Romaani (Finnish) (as Author)
• Ylioppilaita: Kuvaus pohjalaisista ylioppilaista Turun Yliopistossa (Finnish) (as Author)

Finnemore, John, 1863-1915

• Robin Hood ja hänen iloiset toverinsa (Finnish) (as Author)

Fitch, Clarke

See: Sinclair, Upton, 1878-1968

Fitinghoff, Laura, 1848-1908

• Hallatunturin lapset (Finnish) (as Author)

F. J. P.

See: Pätiälä, Fredrik Joel, 1863-1898

Flaubert, Gustave, 1821-1880

• Herodias (Finnish) (as Author)
• Pyhän Julianuksen legenda (Finnish) (as Author)
• Salammbo: Historiallinen romaani (Finnish) (as Author)
• Yksinkertainen sydän (Finnish) (as Author)

Fletcher, J. S. (Joseph Smith), 1863-1935

• Kadonnut mies (Finnish) (as Author)
• Kellanpunainen timantti (Finnish) (as Author)
• Kuparilipas (Finnish) (as Author)
• Lukkoneula (Finnish) (as Author)
• Lynne Courtin salaisuus (Finnish) (as Author)
• Markenmoren salaisuus (Finnish) (as Author)
• Mazaroffin murhajuttu (Finnish) (as Author)
• Miljoonan dollarin timantti (Finnish) (as Author)
• Välkehtivä Rubiini (Finnish) (as Author)

Flood, Just W., 1850-1936

• Merelä ja rannikolta: Kokoelma kertomuksia (Finnish) (as Author)

Florinus, Henrik, 1633-1705

• Wanhain Suomalaisten Tawaliset ja Suloiset Sananlascut (Finnish) (as Compiler)

Flygare-Carlén, Emilie, 1807-1892

• Morsian (Finnish) (as Author)
• Onnellinen pari (Finnish) (as Author)
• Salassa maailmalta: Romaani (Finnish) (as Author)
• Tulevaisuudenunelmia (Finnish) (as Author)

Fogazzaro, Antonio, 1842-1911

• Runoilijan salaisuus (Finnish) (as Author)

Fogelberg, Evy

• Vankien ystävä: Piirteitä Mathilda Wreden elämästä ja toiminnasta (Finnish) (as Author)

Fogowitz, Andrea H., 1858-1909

• Lentävä hollantilainen (Finnish) (as Author)
• Setä Tuomon tupa (Finnish) (as Editor)

Fontane, Theodor, 1819-1898

• Nuoren naisen kohtalo (Finnish) (as Author)

Fonvizin, D. I. (Denis Ivanovich), 1745-1792

• Alaikäinen: Huvinäytelmä 5:ssä näytöksessä (Finnish) (as Author)

Ford, Henry, 1863-1947

• Elämäni ja työni (Finnish) (as Author)

Ford, H. J. (Henry Justice), 1860-1941

• Hengenvakuutus: Kertomus (Finnish) (as Illustrator)

Forsgren, Eemil

• Mikael Speranski (Finnish) (as Translator)

Forsman, Anton Oskar, 1850-1914

• John Jagon henki tahi kuollutko vai elävä? (Finnish) (as Translator)
• Naisen haamu: Mysterio neljässä kertomuksessa (Finnish) (as Translator)

Forsman, Aukusti Valdemar

See: Koskimies, Aukusti Valdemar, 1856-1929

Forsman, Betty

• Ojamylläri ja hänen miniänsä : jutelma, Vironkansan opiksi ja huviksi (Finnish) (as Translator)

Forsman, Filip

See: Kaukonen, Vilppu, 1868-1923

Forsman, Georg Zacharias

See: Yrjö-Koskinen, Yrjö Sakari, 1830-1903

Forsman, Jaakko, 1839-1899

• Tietoja maailman kansoista, heidän tavoista, uskonnoista ja vaiheista (Finnish) (as Author)

Forsman, Kaarlo, 1851-1918

• Agamemnon: Murhenäytelmä (Finnish) (as Translator)
• Faust I (Finnish) (as Translator)
• Gorgias (Finnish) (as Translator)
• "Huone" ja "Timon" (Finnish) (as Translator)
• Kerjäläissoturit: Historiallinen romaani (Finnish) (as Translator)
• Kreikkalaisten ja Roomalaisten Mytologiia, eli Jumalaistarut ja Sankarisadut (Finnish) (as Author)
• Kukkia Kantelettaren kaskilta (Finnish) (as Author)
• Lukís Láras: Kertomus Kreikan vapaussodan ajoilta (Finnish) (as Translator)
• Lyyrillisiä runoelmia 1 (Finnish) (as Translator)
• Lyyrillisiä runoelmia 2 (Finnish) (as Translator)
• Tuhlaajapoika (Finnish) (as Translator)
• Vähemmät eepilliset runoelmat (Finnish) (as Translator)

Forsslund, Karl-Erik, 1872-1941

• Väriä ja viivoja: Werner von Heidenstamin, Oscar Levertinin y.m. novelleja (Finnish) (as Author)

Forssman, Edith, 1856-1928

• Iltalampun ääressä I (Finnish) (as Author)
• Iltalampun ääressä II: Uusia kertomuksia (Finnish) (as Author)
• Kotona Kerttulassa: Kertomus nuorisolle (Finnish) (as Author)
• Uusia kertomuksia iltalampun ääressä (Finnish) (as Author)

Forsström, O. A. (Oskar Adolf)

See: Hainari, O. A. (Oskar Adolf), 1856-1910

Forster, E. M. (Edward Morgan), 1879-1970

• Matka Indiaan (Finnish) (as Author)

Fortell, Frans Isaac

• Koottuja suomalaisia lauluja. 1 osa (Finnish) (as Compiler)

Foscolo, Ugo, 1778-1827

• Jacopo Ortisin Viimeiset Kirjeet (Finnish) (as Author)

Fouqué, Lamotte

See: La Motte-Fouqué, Friedrich Heinrich Karl, Freiherr de, 1777-1843

France, Anatole, 1844-1924

• Apotti Jérôme Coignardin ajatuksia (Finnish) (as Author)
• Crainquebille y.m. kertomuksia (Finnish) (as Author)
• Jumalat janoavat: Romaani (Finnish) (as Author)
• Kuningatar Hanhenjalan ravintola (Finnish) (as Author)
• Laki on kuollut — mutta tuomari on elävä (Finnish) (as Author)
• Paita (Finnish) (as Author)
• Pikku Pietari (Finnish) (as Author)
• Pyhän Klaaran kaivolla (Finnish) (as Author)
• Siniparran seitsemän vaimoa (Finnish) (as Author)
• Thais (Finnish) (as Author)
• Valittuja kertomuksia (Finnish) (as Author)
• Valkoisella kivellä (Finnish) (as Author)
• Vallankumouskertomuksia (Finnish) (as Author)
• Ystävän kirja (Finnish) (as Author)

Francke, Kaarin

• Näkymättömiä siteitä: Kertomuksia (Finnish) (as Translator)

Franzén, Frans Michael, 1772-1847

• Valikoima Frans Mikael Franzénin runoelmia (Finnish) (as Author)

Frederick, John

See: Brand, Max, 1892-1944

Fredgren, Bernt

• Suotorpan tyttö: Kansannäytelmä neljässä näytöksessä (Finnish) (as Author)

Frenssen, Gustav, 1863-1945

• Anna Hollmannin häviö : Kertomus (Finnish) (as Author)
• Hilligenlei (Pyhä maa) (Finnish) (as Author)
• Jörn Uhl: Romaani (Finnish) (as Author)
• Klaus Hinrich Baas: Romaani (Finnish) (as Author)
• Kolme toverusta: Romaani (Finnish) (as Author)

Freytag, Gustav, 1816-1895

• Ingo: Romaani (Finnish) (as Author)
• Vanha kauppiaskoti (Finnish) (as Author)

Friberg, Maikki, 1861-1927

• Sydän: Kirja nuorisolle (Finnish) (as Translator)
• Tieni varrella tapaamia 1 (Finnish) (as Author)
• Tieni varrella tapaamia 2 (Finnish) (as Author)
• Tuomo sedän tupa (Finnish) (as Editor)

Frich, Øvre Richter, 1872-1945

• Äärimmäiseltä rajalta: Seikkailuromaani (Finnish) (as Author)
• Kaappaajan kynsissä: Romaani (Finnish) (as Author)
• Napaseudun yössä: Romaani Huippuvuorilta (Finnish) (as Author)
• Paholaisen silmä (Finnish) (as Author)

Friedrich, W., 1820?-1879

• Haapaniemen hanhenpoika: Huvi-näytelmä yhdessä näytöksessä (Finnish) (as Author)

Fries, Ellen, 1855-1900

• Kuuluisia naisia 1
  Maria Teresia - Johanna d'Arc (Finnish) (as Author)

Friis, J. A. (Jens Andreas), 1821-1896

• Laila eli Kuvaelmia Ruijan rannoilta (Finnish) (as Author)

Friman, Tuomas, 1821-1886

• Satuja (Finnish) (as Author)
• Suomen rahvaan olo Pietarissa : to'ellinen tapaus (Finnish) (as Author)

Fröding, Gustaf, 1860-1911

• Valittuja runoja
  Kokoelmista 'Guitarr och Dragharmonika', 'Nya Dikter' ja 'Räggler å Paschaser' (Finnish) (as Author)

Frommel, Emil, 1828-1896

• Kartanoita kalliolla: Valikoima kertoelmia (Finnish) (as Author)

Frosterus, Teodor Oskar

See: Pakkala, Teuvo, 1862-1925

Funcke, Otto, 1836-1910

• Matka-kuvaelmia Englannista (Finnish) (as Author)

Furuhjelm, Maria Lovisa

See: Maria, 1846-1916

Galsworthy, John, 1867-1933

• Herraskartano: Romaani (Finnish) (as Author)
• Omenapuu (Finnish) (as Author)
• Taistelu (Finnish) (as Author)
• Ylimys: Romaani (Finnish) (as Author)

Ganander, Christfrid, 1741-1790

• Aenigmata Fennica: Suomalaiset Arwotuxet Wastauksien kansa (Finnish) (as Compiler)
• Eläinden Tauti-Kirja (Finnish) (as Author)
• Uudempia Uloswalituita Satuja (Finnish) (as Author)

Garborg, Arne, 1851-1924

• Kyläkertomuksia (Finnish) (as Author)
• Leiv (Finnish) (as Author)
• Paholaiselle luvattu (Finnish) (as Author)

Garrison, Frederick

See: Sinclair, Upton, 1878-1968

Garvice, Charles, 1850-1920

• Vain tytön rakkaus (Finnish) (as Author)

Gedin, Sven

See: Hedin, Sven Anders, 1865-1952

Geijerstam, Gustaf af, 1858-1909

• Avioliiton ilveily: Romaani (Finnish) (as Author)
• Eksyksissä (Finnish) (as Author)
• Ikuinen arvoitus : Romaani (Finnish) (as Author)
• Pikku-veikon kirja: Avioliittoromaani (Finnish) (as Author)
• Velan kahleissa: Saaristolaiskertomus (Finnish) (as Author)

Genetz, Arvid, 1848-1915

• Muistoja ja toiveita ystäville jouluksi (Finnish) (as Author)
• Sysmäläinen: Kyläinen tarina (Finnish) (as Translator)

Gerstäcker, Friedrich, 1816-1872

• Harhateillä (Finnish) (as Author)
• Kaksi pakolaista: Austraalialainen kertomus (Finnish) (as Author)
• Karkuri (Finnish) (as Author)
• Maailma pienoiskoossa : Hupaisia ja opettavaisia kuvauksia maista ja kansoista (Finnish) (as Author)
• Seikkailumatka (Finnish) (as Author)
• Siirtolaisen elämän vaiheet; Haaksirikon jälkeen : Kaksi kertomusta Austraaliasta (Finnish) (as Author)
• Yö valaskalan selässä ja muita meriseikkailuja (Finnish) (as Author)

G--g, Helmi

See: Grönberg, Helmi

Gloux, Olivier

See: Aimard, Gustave, 1818-1883

Gobineau, Arthur, comte de, 1816-1882

• Kaukaasialainen tanssijatar (Finnish) (as Author)

Godenhjelm, B. F. (Bernhard Fredrik), 1840-1912

• Oppikirja suomalaisen kirjallisuuden historiassa (Finnish) (as Author)
• Runous ja runouden muodot: Kirjoitelmia. Runoja. (Finnish) (as Author)

Goethe, Johann Wolfgang von, 1749-1832

• Egmont: Viisinäytöksinen murhenäytelmä (Finnish) (as Author)
• Faust I (Finnish) (as Author)
• Goethen runoja (Finnish) (as Author)
• Götz von Berlichingen
  Rautakoura. Näytelmä (Finnish) (as Author)
• Iphigeneia Tauriissa: Viisinäytöksinen näytelmä (Finnish) (as Author)
• Kettu Repolainen
  Goethen "Reineke Fuchs" mukaelma (Finnish) (as Author)
• Nuoren Wertherin kärsimykset (Finnish) (as Author)
• Runoelmia (Finnish) (as Author)
• Tarua ja totta elämästäni 1 : Kirjat I-V (Finnish) (as Author)
• Tarua ja totta elämästäni 2 : Kirjat VI-X (Finnish) (as Author)
• Torquato Tasso (Finnish) (as Author)
• Vaaliheimolaiset: Romaani (Finnish) (as Author)

Gogol, Nikolai Vasilevich, 1809-1852

• Demonien ruhtinatar: Kertomus (Finnish) (as Author)
• Kuolleet sielut (Finnish) (as Author)
• Naimapuuhat: 2-näytöksinen huvinäytelmä (Finnish) (as Author)
• Nenä (Finnish) (as Author)
• Reviisori: Huvinäytelmä viidessä näytöksessä (Finnish) (as Author)
• Riita: Kertomus siitä, kuinka Ivan Ivanovitsh ja Ivan Nikiforovitsh riitaantuivat (Finnish) (as Author)
• Taras Bulba: Kertomus kasakkavallan mahtavuuden ajoilta (Finnish) (as Author)
• Viitta: Kertomus (Finnish) (as Author)

Goldsmith, Oliver, 1730?-1774

• Wakefieldin kappalainen (Finnish) (as Author)

Goncharov, Ivan Aleksandrovich, 1812-1891

• Herra Oblomov: Romaani maaorjuuden ajoilta (Finnish) (as Author)
• Tavallinen juttu II
  Kaksi-osainen romaani (Finnish) (as Author)
• Tavallinen juttu I
  Kaksi-osainen romaani (Finnish) (as Author)

Gorky, Maksim, 1868-1936

• Äiti (Finnish) (as Author)
• Kertomuksia I (Finnish) (as Author)
• Kertomuksia II (Finnish) (as Author)
• Kolme kertomusta (Finnish) (as Author)
• Kolme ystävystä I (Finnish) (as Author)
• Kolme ystävystä II (Finnish) (as Author)
• Konovalov (Finnish) (as Author)
• Kulkuri: Kertomuksia (Finnish) (as Author)
• Malva: Kertomus (Finnish) (as Author)
• Orlowit: mies ja vaimo (Finnish) (as Author)
• Pohjalla: Kuvaelmia, neljä näytöstä (Finnish) (as Author)
• Rippi (Finnish) (as Author)
• Tunnustus: Novelli (Finnish) (as Author)
• Vankila (Finnish) (as Author)
• Varjenka (Finnish) (as Author)

Gotthelf, Jeremias, 1797-1854

• Miten Uli-renki tulee onnelliseksi: Romaani (Finnish) (as Author)

Gottlund, C. A. (Carl Axel), 1796-1875

• C. M. Bellmanin Lauluja ja Loiluja (Finnish) (as Translator)
• Otava, Osa II
  eli Suomalaisia huvituksia (Finnish) (as Author)
• Otawa, Osa I
  eli Suomalaisia huvituksia (Finnish) (as Author)
• Runola (Finnish) (as Author)
• Sampo: Runollisto vuonna 1847 (Finnish) (as Author)
• Väinämöiset: Yksi kokous meijän nykyisten runojain virren-teoista (Finnish) (as Author)

Graham, Tom

See: Lewis, Sinclair, 1885-1951

Granberg, Jeanette

See: Stjernström, Jeanette, 1825-1857

Granfelt, Mandi, 1850-1926

• Pieni italialainen (Finnish) (as Translator)

Granit, Tilda

• Kuningatar Dragan rakkausseikkailut ja Kuningas Aleksanterin onneton kohtalo
  Historiallinen romaani erään hoviherran muistiinpanojen mukaan (Finnish) (as Translator)

Granlund, J. F. (Johan Fredrik), 1809-1874

• Kokki-kirja : elikkä Neuvoja tarpeellisempien Joka-aikaisten Pitoruokien Laitokseen (Finnish) (as Editor)
• Wähänen Laulu-kirja (Finnish) (as Editor)

Granö, Johannes, 1850-1913

• Kuusi vuotta Siperiassa (Finnish) (as Author)

Grey, Henry

• Klassillinen kirjallisuus yleistajuisesti esitettynä (Finnish) (as Author)

Grey, Zane, 1872-1939

• Erämaan kultaa (Finnish) (as Author)
• Lännen tähtien alla (Finnish) (as Author)
• Metsien mies (Finnish) (as Author)
• Salaperäinen ratsastaja (Finnish) (as Author)

Grillparzer, Franz, 1791-1872

• Sappho : Viisinäytöksinen murhenäytelmä (Finnish) (as Author)

Grimm, Jacob, 1785-1863

• Koti-satuja Lapsille ja Nuorisolle (Finnish) (as Author)
• Kultahanhi: Grimm-veljesten satuja (Finnish) (as Author)

Grimm, Wilhelm, 1786-1859

• Koti-satuja Lapsille ja Nuorisolle (Finnish) (as Author)
• Kultahanhi: Grimm-veljesten satuja (Finnish) (as Author)

Gripenberg, Alexandra, friherrinna, 1857-1913

• Fredrika Runeberg (Finnish) (as Author)
• Orjien vapauttaminen Pohjois-Amerikassa (Finnish) (as Author)
• Uudesta Maailmasta: Hajanaisia matkakuvia Amerikasta (Finnish) (as Author)

Grönberg, A.

• Aatelispesä (Finnish) (as Translator)

Grönberg, Helmi

• Vaiheita : Kokoelma pieniä kertomuksia (Finnish) (as Translator)

Grönlund, Berndt

• Turun linnassa: Kertomus Juhana-herttuan ajoilta (Finnish) (as Translator)

Grönstrand, Saima Maria

See: Saima, 1863-1931

Grotenfelt, Kustavi, 1861-1928

• Kahdeksantoista runoniekkaa
  Valikoima Korhosen, Lyytisen, Makkosen, Kymäläisen, Puhakan,
  Räikkösen y.m. runoja ja lauluja (Finnish) (as Editor)

Groundstroem, Walter‏

• Afrodite: Kertomus vanhan Hellaan ajoilta (Finnish) (as Translator)

Gummerus, Herman, 1877-1948

• Jääkärit ja aktivistit : Sotavuosien muistelmia Tukholmasta ja Berliinistä (Finnish) (as Author)

Gummerus, K. J. (Kaarle Jaakko), 1840-1898

• Alkuperäisiä suomalaisia uuteloita I (Finnish) (as Author)
• Alkuperäisiä suomalaisia uuteloita II-III (Finnish) (as Author)
• Don Ranudo de Colibrados eli Köyhyys ja Ylpeys: Komedia viidessä näytöksessä (Finnish) (as Translator)
• Haudankaivajan kertomuksia (Finnish) (as Author)
• Katsokaa peiliin!: Yksinäytöksinen huvinäytelmä (Finnish) (as Translator)
• Peritäänkö vihakin? Jutelma kahdessa osassa (Finnish) (as Author)
• Rahvaan tytär, miljoonain hallitsija: Historiallinen kertomus (Finnish) (as Author)
• Vanhan pastorin muistelmia (Finnish) (as Author)
• Veljekset: Uutelo (Finnish) (as Author)
• Ylhäiset ja alhaiset (Finnish) (as Author)

Gumpert, Thekla von, 1810-1897

• Risto setän kirjeet, lasten hyödyksi (Finnish) (as Author)
• Suutarin oppi-poika: Kertoelma lapsille (Finnish) (as Author)

Gunter, Archibald Clavering, 1847-1907

• Don Balasco Key Westistä: Nykyajan kertomus Kuubasta (Finnish) (as Author)
• Kahden tulen välissä: Romaani Yhdysvaltain kansalaissodasta (Finnish) (as Author)

Gusjev-Orenburgski, D.

• Nuori Venäjä (Finnish) (as Author)

Guthrie, Thomas Anstey

See: Anstey, F., 1856-1934

Gyp, 1849-1932

• Untuvan avioliitto (Finnish) (as Author)

Haahti, Annikki

• Vehnäprinsessa (Finnish) (as Translator)
• Viimevuotiset ystävämme (Finnish) (as Translator)

Haahti, Hilja, 1874-1966

• Hehkuvan kevään maa (Finnish) (as Author)
• Helvi: Kertomus nuorisolle (Finnish) (as Author)
• Israelin tyttäret (Finnish) (as Author)
• Kertoelmia (Finnish) (as Author)
• Kesätoverit: Meren säveliä (Finnish) (as Author)
• Kotkat (Finnish) (as Author)
• Kun valkenee— (Finnish) (as Author)
• Oraita (Finnish) (as Author)
• Valkeneva tie (Finnish) (as Author)

Haanpää, Pentti, 1905-1955

• Kenttä ja kasarmi : Kertomuksia tasavallan armeijasta (Finnish) (as Author)
• Maantietä pitkin (Finnish) (as Author)

Haapakoski, Kalle, 1867-1917

• Parantumassa (Finnish) (as Author)

Haapanen, Emmi, 1866-1947

• Rahan valtaa: Huvinäytelmä 1:ssä näytöksessä (Finnish) (as Author)

Haapanen, Esteri

See: Paalanen, Esteri, 1886-1976

Haapanen-Tallgren, Tyyni

See: Tuulio, Tyyni, 1892-1991

Haapanen, Toimi

• Pyhän Birgitan vaellus (Finnish) (as Translator)

Haapanen, Urho

See: Walakorpi, Urho Wiljo, 1886-1957

Haarla, Lauri, 1890-1944

• Hanuumanin tytär: 3-näytöksinen apinakomedia (Finnish) (as Author)

Haavio, Martti, 1899-1973

• Laulu Ihanista silmistä : Runoja (Finnish) (as Author)
• Laulu vaakalinnusta : Runoja (Finnish) (as Author)

Habberton, John, 1842-1921

• Helenan pienokaiset (Finnish) (as Author)
• Rouva Mayburnin kaksoiset (Finnish) (as Author)
• Toisten ihmisten lapset (Finnish) (as Author)

Hagfors, Edvin, 1866-1943

• Rameaun veljenpoika: Filosofinen vuorokeskustelu (Finnish) (as Translator)
• Tutkielmia: Valikoima (Finnish) (as Translator)
• Uskovaisen sanoja (Finnish) (as Translator)

Hagfors, Elin

• Kuvauksia ja unelmia: Valikoima kertomuksia (Finnish) (as Translator)

Hagfors, Johan Fridolf, 1857-1931

• Pohjanmaan helmi: Romantillinen kertomus 1808 vuoden sodasta (Finnish) (as Translator)
• Ukko Striid ja hänen koiransa (Finnish) (as Translator)

Haggard, H. Rider (Henry Rider), 1856-1925

• Buuritytön tarina (Finnish) (as Author)
• Israelin kuu
  Kertomus II:sta Moseksen kirjasta (Finnish) (as Author)
• Kuningas Salomon kaivokset (Finnish) (as Author)
• Kuolematon kuningatar (Finnish) (as Author)
• Maailman sydän (Finnish) (as Author)
• Musta sankari: Allanin ystävän Umslopogaasin lapsuus ja nuoruuden vaiheet
  Kertomus zulukaffereista (Finnish) (as Author)
• Pyhä kukka: Allan Quatermainin jännittävä seikkailu Afrikassa (Finnish) (as Author)
• Salattu maa: Suurmetsästäjä Allan Quatermainin seikkailuja Keski-Afrikassa (Finnish) (as Author)
• Susi-veikot: Umslopogaasin ja Galazin seikkailuja
  Kertomus zulukaffereista (Finnish) (as Author)
• Tarina kolmesta leijonasta (Finnish) (as Author)

Häggblom, Otto

See: Tuomi, Otto, 1869-1930

Hagman, Herman

• Äänisjärven rannoilla karjalaisten tuttavana (Finnish) (as Author)

Hagman, Lucina, 1853-1946

• Naisten kasvatuksesta : Havaintoja ja mietteitä (Finnish) (as Author)

Hagman, Tyko, 1849-1914

• Amerika, sen löytö, valloitus ja kehitys (Finnish) (as Author)
• Huckleberry Finnin (Tom Sawyerin toverin) seikkailut (Finnish) (as Translator)
• Mexikon valloitus: Kappale Amerikan historiaa (Finnish) (as Author)
• Prinssi ja kerjäläispoika (Finnish) (as Translator)
• Satuja ja runoja lapsille (Finnish) (as Author)
• Sotamiehet ja talonpojat : Romantillinen kertomus Nuijasodan ajoilta (Finnish) (as Translator)
• Tom Sawyer ilmailija
  Huckleberry Finn'in jatko (Finnish) (as Translator)

Hahl, Jalmari, 1869-1929

• Aada Wilde : Norjalaisen naisen kohtaloa (Finnish) (as Translator)
• Elias Lönnrotin matkat I: 1828-1839 (Finnish) (as Translator)
• Elias Lönnrotin matkat II: 1841-1844 (Finnish) (as Translator)
• Émile eli Kasvatuksesta (Finnish) (as Translator)
• Haoma ja Anahita: Kertomus (Finnish) (as Author)
• Havahtuneita: Kuvaus nykyaikaisesta haaremielämästä (Finnish) (as Translator)
• Herodias (Finnish) (as Translator)
• Kapina (Finnish) (as Translator)
• Kihlautuneet: Historiallinen romaani (Finnish) (as Translator)
• Kuoleman riemuvoitto: Romaani (Finnish) (as Translator)
• Lucrezia Borgia: Murhenäytelmä (Finnish) (as Contributor)
• Manon Lescaut: Romaani (Finnish) (as Translator)
• Metsästysretki: Draamallinen tuokiokuva (Finnish) (as Author)
• Surun tie: Romaani (Finnish) (as Author)
• Tarasconin Tartarin (Finnish) (as Translator)
• Yksinkertainen sydän (Finnish) (as Translator)
• Ykskylän uneksija: Kertoelma (Finnish) (as Author)

Hahl, M., 1879-1928

• Lihan evankeliumi: Moraalin arvostelua (Finnish) (as Author)

Hahnsson, Hilja

See: Haahti, Hilja, 1874-1966

Hahnsson, Theodolinda, 1838-1919

• Ainoa hetki: Kolmi-näytöksinen näytelmä (Finnish) (as Author)
• Haapakallio: Idyllin-tapainen kuvaelma Hämeenlinnasta (Finnish) (as Author)
• Huutolaiset (Finnish) (as Author)
• Joululahjat (Finnish) (as Author)
• Kaksi (Finnish) (as Author)
• Kalle Saukko (Finnish) (as Translator)
• Kotikuusen kuiskehia (Finnish) (as Author)
• Kotona Kerttulassa: Kertomus nuorisolle (Finnish) (as Translator)
• Kuninkaantytär (Finnish) (as Translator)
• Kuuselan Kukka (Finnish) (as Author)
• Mäkelän Liisu (Finnish) (as Author)
• Marjapojat (Finnish) (as Author)
• Martta (Finnish) (as Author)
• Muistoja Naantalista: eli Vanhan Tädin Kertomus (Finnish) (as Author)
• Perhe: Kuvauksia jokapäiväisestä elämästä (Finnish) (as Translator)
• Pieni palvelustyttö (Finnish) (as Translator)
• Pikku kertoelmia (Finnish) (as Author)
• Savon jääkäri: Kolmi-näytöksinen näytelmä (Finnish) (as Author)
• Sodan uhatessa: Ilveilys yhdessä näytöksessä (Finnish) (as Author)
• Tähtien turvatit 1: Aika- ja luonnekuvaus kuningatar Kristiinan ajoilta (Finnish) (as Translator)
• Tähtien turvatit 2: Aika- ja luonnekuvaus kuningatar Kristiinan ajoilta (Finnish) (as Translator)
• Tähtien turvatit 3: Aika- ja luonnekuvaus kuningatar Kristiinan ajoilta (Finnish) (as Translator)
• Toivolahden pastori (Finnish) (as Translator)
• Unelmia takkavalkean ääressä (Finnish) (as Translator)
• Viinantehtailia (Finnish) (as Author)

Hainari, O. A. (Oskar Adolf), 1856-1910

• Kuvia Raja-Karjalasta (Finnish) (as Author)

Halla, Tuovi

See: Jokinen, Wäinö, 1879-1920

Halliday, Andrew

• Mugbyn risteys (Finnish) (as Contributor)

Halli, H. R.

See: Ruth, Rudolf Rikhard, 1889-1957

Hallström, Per, 1866-1960

• Haaksihylky y.m. kertomuksia
  Kokoelmasta "De fyra elementerna" (Finnish) (as Author)
• Kirsti y.m. kertomuksia
  Kokoelmasta "De fyra elementerna" (Finnish) (as Author)

Hällström, Raoul af, 1899-1975

• Tyttö ja omena : Romaani (Finnish) (as Author)

Halme, Kaarle, 1864-1946

• Kaarle XII: Viisikuvaelmainen näytelmä (Finnish) (as Translator)
• Maattomat : Kolminäytöksinen näytelmä (Finnish) (as Author)
• Mallassaunalla: Näytelmällinen pikakuva 1:ssä näytöksessä (Finnish) (as Author)
• Mestari Garp : Yksinäytöksinen näytelmä (Finnish) (as Author)
• Murtuneita : Nelinäytöksinen näytelmä (Finnish) (as Author)
• Neidon ryöstö : Kolminäytöksinen huvinäytelmä (Finnish) (as Author)
• Purimossa: Viisinäytöksinen näytelmä (Finnish) (as Author)
• Seikkailu jalkamatkalla: Viisinäytöksinen laulunäytelmä (Finnish) (as Translator)

Halonen, Alexander, 1878-1948

• Majatalo (Finnish) (as Translator)

Halonen, J. A.

• Taras Bulba: Kertomus kasakkavallan mahtavuuden ajoilta (Finnish) (as Translator)

Halonen, Kaarlo, 1864-1927

• Taiteilijan avioliitto : Pariisilaisia kuvia (Finnish) (as Translator)

Halonen, Maija, 1873-1944

• Eerik Menvedin lapsuus: Historiallinen romaani (Finnish) (as Translator)
• Herraskartano ja legendoja (Finnish) (as Translator)
• Kuningas Eerik ja lainsuojattomat: Historiallinen romaani. Edellinen osa (Finnish) (as Translator)
• Pinocchion seikkailut: Kertomus marioneteista (Finnish) (as Translator)
• Suotorpan tyttö: Kansannäytelmä neljässä näytöksessä (Finnish) (as Translator)
• Tanskan prinssi Otto (Finnish) (as Translator)
• Ulfvungit: Lehti intohimojen kirjasta (Finnish) (as Translator)
• Waldemar Seier: Historiallinen romaani (Finnish) (as Translator)

Hämäläinen, Albert, 1881-1949

• Ihmisruumiin substanssi suomalais-ugrilaisten kansojen taikuudessa
  Taikapsykologinen tutkimus (Finnish) (as Author)
• Mordvalaisten, tsheremissien ja votjakkien kosinta- ja häätavoista
  Vertaileva tutkimus (Finnish) (as Author)

Hämäläinen, Armas, 1884-1955

• Haudattu temppeli (Finnish) (as Translator)
• Säätynsä uhri (Finnish) (as Translator)

Hämäläinen, Konstantin

• Leo Tolstoin kertomuksia (Finnish) (as Translator)

Hämäläinen, S. K.

• Toinen tai toinen naimaan: Ilveily yhdessä näytöksessä (Finnish) (as Translator)

Hämeen-Anttila, Mary

• Kadonnut pikajuna y.m. kertomuksia (Finnish) (as Translator)
• Kardinaalin asialla (Finnish) (as Translator)

Hämeen-Anttila, Väinö, 1878-1942

• 813: Arsène Lupinin merkilliset seikkailut (Finnish) (as Translator)
• Aallotar: Kertomus (Finnish) (as Translator)
• Bragelonnen varakreivi eli Muskettisoturien viimeiset urotyöt I
  Historiallinen romaani Ludvig XIV:n hovista (Finnish) (as Translator)
• Bragelonnen varakreivi eli Muskettisoturien viimeiset urotyöt II (2)
  Historiallinen romaani Ludvig XIV:n hovista (Finnish) (as Translator)
• Kapteeni Singletonin seikkailut (Finnish) (as Translator)
• Kauhea Tarzan: Seikkailuromaani Afrikan aarniometsistä (Finnish) (as Translator)
• Kuninkaan mies: Historiallinen romaani (Finnish) (as Translator)
• Kuninkaitten aarteet (Finnish) (as Translator)
• Liput liehumassa (Finnish) (as Translator)
• Marie-Claire: Romaani (Finnish) (as Translator)
• Mehiläispyytäjä: Kertomus Lännen saloilta (Finnish) (as Translator)
• Mustapukuinen mies : Historiallinen romaani (Finnish) (as Translator)
• Musta villakoira, ja muita jutelmia (Finnish) (as Translator)
• Myladyn poika: Historiallinen romaani (Finnish) (as Translator)
• Navalta navalle I (Finnish) (as Translator)
• Navalta navalle II (Finnish) (as Translator)
• Nigelin vaiheet: Historiallinen romaani kuningas Jaakko I:n ajoilta (Finnish) (as Translator)
• Nimensä pilannut kaupunki (Finnish) (as Translator)
• Ontto neula: Arsène Lupinin merkilliset seikkailut (Finnish) (as Translator)
• Pamela vainottuna (Finnish) (as Translator)
• Ritari d'Harmental: Historiallinen romaani holhoushallituksen ajoilta (Finnish) (as Translator)
• Tähdistälukija (Finnish) (as Translator)
• Tuhlaajapoika (Finnish) (as Translator)
• Tyynen meren rannikolta: Pieniä kuvauksia (Finnish) (as Author)
• Uusi katakombi ja muita kertoelmia (Finnish) (as Translator)
• Valittuja kertomuksia (Finnish) (as Translator)
• Varastettu basilli ja muita kertomuksia (Finnish) (as Translator)
• Viidakkopoika (Finnish) (as Translator)
• Voimaihminen: Vaiheita Chilen vapaussodasta (Finnish) (as Translator)
• Ylämaan leski: Kuvaus Skotlannin tuntureilta (Finnish) (as Translator)

Hämeenlinna, E.

See: Hiidenheimo, Elli, 1883-1950

Hämeenniemi, Hanna, 1882-1942

• Isännät ja emännät: Kolminäytöksinen kansannäytelmä (Finnish) (as Author)

Hamsun, Knut, 1859-1952

• Haaveilija (Finnish) (as Author)
• Nälkä (Finnish) (as Author)
• Pan (Finnish) (as Author)
• Saban kuningatar sekä muita kertomuksia (Finnish) (as Author)
• Syystähden alla: Kulkijan kertomus (Finnish) (as Author)
• Väriä ja viivoja: Werner von Heidenstamin, Oscar Levertinin y.m. novelleja (Finnish) (as Author)

Hannikainen, Lauri, 1889-1921

• Erakkojärveläiset: Palanen saloelämää (Finnish) (as Author)
• Pohjolan poikia: Kaksi kertomusta perimmästä pohjolasta (Finnish) (as Author)

Hannikainen, Pietari, 1813-1899

• Anttonius Putronius eli Antto Puuronen: Ilveilys viidessä näytelmässä (Finnish) (as Translator)
• Jutelmia läheltä ja kaukaa I: Etelän ja Pohjoisen Tytär; Punainen Lähde (Finnish) (as Author)
• Jutelmia läheltä ja kaukaa II: Salojärwen kukkanen (Finnish) (as Author)
• Liukas-kielinen: Komedia viidessä näytöksessä (Finnish) (as Translator)
• Pietar Patelin eli Sukkela asianajaja: Ilveilys kolmessa näytöksessä (Finnish) (as Translator)
• Selima: Sadullinen komedia viidessä näytöksessä (Finnish) (as Translator)
• Serkukset: Alkuperäinen jutelma Ulla-tätiltä (Finnish) (as Author)
• Silmänkääntäjä, eli Jussi Oluvisen matka Hölmölään; ilveilys 2:ssa näytöksessä (Finnish) (as Author)

Hannikainen, P. J., 1854-1924

• Kolme muskettisoturia: Historiallinen romaani (Finnish) (as Translator)

Hannikainen, Siiri, 1889-1968

• Ensimäinen rakkauteni (Finnish) (as Translator)

Hansen, Erik

• Kiinan pyhä helmi : Erik Holmin, professori Almkvistin ja Wen Siang'in ihmeelliset seikkailut (Finnish) (as Author)

Hansen, Jakob Otzen

See: Lilla, Felix, 1842-1905

Hårdh, Emil

• Peloponneesolais-sota (Finnish) (as Translator)

Hardy, Thomas, 1840-1928

• Sininen silmäpari (Finnish) (as Author)
• Tessin tarina (Finnish) (as Author)
• Ylhäisiä naisia (Finnish) (as Author)

Härkönen, Iivo, 1882-1941

• Laululoi Aunukselazil : Lauluettavie da saneldavie heimokanzan laululoi da runoloi Aunuksen kielel (Finnish) (as Editor)
• Salon pojat: Mäenlaskumatkoista koulutielle (Finnish) (as Author)
• Suomen kansan eläinsatuja: Ensimmäinen sarja suomalaisia satuja lapsille (Finnish) (as Author)
• Suomen kansan peikkosatuja ynnä legendoja ja kertomussatuja
  Toinen sarja suomalaisia satuja lapsille (Finnish) (as Author)
• Suomen kansan seikkailusatuja
  Kolmas sarja suomalaisia satuja lapsille ja nuorisolle (Finnish) (as Author)

Harraden, Beatrice, 1864-1936

• Laivoja yössä (Finnish) (as Author)
• Yksillä juurilla (Finnish) (as Author)

Harte, Bret, 1836-1902

• Kertoelmia ja jutelmia: Suomennoksia ja alkuperäisiä (Finnish) (as Author)
• Sormus : Kalifornialainen kertomus (Finnish) (as Author)
• Tarinoita Kalifornian kultamailta (Finnish) (as Author)

Hartmann, Franz, 1838-1912

• Seikkailu rosenkreuziläisten luona (Finnish) (as Author)

Harva, Uno, 1882-1949

• Elämänpuu: Uskontotieteellisiä tutkielmia (Finnish) (as Author)
• Jumaluskon alkuperä (Finnish) (as Author)
• Lappalaisten uskonto (Finnish) (as Author)
• Permalaisten uskonto (Finnish) (as Author)

Hassell, Antti Fredrik, 1855-

• Jaakko Cook'in matkat Tyynellä merellä (Finnish) (as Author)

Hästesko, F. A. (Frans Akseli)

See: Heporauta, Frans Akseli, 1879-1946

Hauptmann, Gerhart, 1862-1946

• Hannele: 2-näytöksinen unirunoelma (Finnish) (as Author)
• Soanan kerettiläinen (Finnish) (as Author)

Hauvonen, Nikodemus, 1845-1897

• Maamiesajoiltani (Finnish) (as Translator)
• Matkani ulkomaille (Finnish) (as Author)

Haveri, Arvo, 1881-1934

• Patruuna Jönssonin muistelmat (Finnish) (as Translator)

Hawkins, Anthony Hope

See: Hope, Anthony, 1863-1933

Hawthorne, R. M.

See: Ellis, Edward Sylvester, 1840-1916

Häyhä, Johannes, 1839-1913

• Alkuperäisiä kertomuksia entisiltä ajoilta I (Finnish) (as Author)
• Kuvaelmia itä-suomalaisten vanhoista tavoista 1: Joulun vietto (Finnish) (as Author)
• Kuvaelmia itä-suomalaisten vanhoista tavoista 2: Maahanpanijaiset (Finnish) (as Author)
• Kuvaelmia itä-suomalaisten vanhoista tavoista 3: Kylänluvut (Finnish) (as Author)
• Kuvaelmia itä-suomalaisten vanhoista tavoista 4: Talvitoimet (Finnish) (as Author)
• Kuvaelmia itä-suomalaisten vanhoista tavoista 5: Kesäaskareet (Finnish) (as Author)
• Kuvaelmia itä-suomalaisten vanhoista tavoista 6: Naimistavat (Finnish) (as Author)

Hearn, Lafcadio, 1850-1904

• Idän ääreltä : Kuvia ja luonnoksia Japanista (Finnish) (as Author)

Hedenstierna, Alfred

See: Sigurd, 1852-1906

Hedenström, Alfred von, 1869-

• Venäjän historia 1878-1918 (Finnish) (as Author)

Hedin, Sven Anders, 1865-1952

• Aasian erämaissa: Kuvauksia matkoilta Keski-Aasiassa ja Kiinassa (Finnish) (as Author)
• Matkamuistelmia Persiasta, Mesopotamiasta ja Kaukaasiasta (Finnish) (as Author)
• Navalta navalle I (Finnish) (as Author)
• Navalta navalle II (Finnish) (as Author)
• Transhimalaja: Löytöjä ja seikkailuja Tibetissä. 1 (of 2) (Finnish) (as Author)
• Transhimalaja: Löytöjä ja seikkailuja Tibetissä. 2 (of 2) (Finnish) (as Author)

Hedman, Valfrid, 1872-1939

• Corbalin vihkiäiset : Romaani Ranskan vallankumouksen ajoilta (Finnish) (as Translator)
• Hänen salaisuutensa (Finnish) (as Translator)
• "Herrat pitävät vaaleaverisistä" : Tuloillaan elävän naisen valaiseva päiväkirja (Finnish) (as Translator)
• Hienoston huvinäytelmä (Finnish) (as Translator)
• Itämaalaisia haaveiluja (Finnish) (as Author)
• Japanilaisia satuja (Finnish) (as Translator)
• Kaunotar (Finnish) (as Translator)
• Keijukainen (Finnish) (as Translator)
• Kun me olimme tyttöjä (Finnish) (as Translator)
• Miljoonan dollarin timantti (Finnish) (as Translator)
• Mississipin metsästäjäpojat (Finnish) (as Translator)
• "... Mutta -- naivat tummaverisiä" (Finnish) (as Translator)
• Neiti de Taverney: Historiallinen romaani Ludvig XV:n hovista (Finnish) (as Translator)
• Neljä naista ristillä: Jännitysromaani (Finnish) (as Translator)
• Pannaan julistettu (Finnish) (as Translator)
• Robinson-koulu: Seikkailuromaani Tyyneltämereltä (Finnish) (as Translator)
• San Luis Reyn silta (Finnish) (as Translator)
• Tarzanin paluu: Seikkailukirja Afrikan aarniometsistä (Finnish) (as Translator)
• Tarzanin poika (Finnish) (as Translator)
• Tarzan ja kultaleijona: Seikkailuromaani Afrikan aarniometsistä (Finnish) (as Translator)
• Tuhat ja yksi yötä (Finnish) (as Translator)
• Tulevaisuudentoiveita (Finnish) (as Translator)
• Viisas tyttö (Finnish) (as Translator)

Heer, J. C. (Jakob Christoph), 1859-1925

• Vuoren erakko (Finnish) (as Author)

Heiberg, J. L. (Johan Ludvig), 1791-1860

• Katsokaa peiliin!: Yksinäytöksinen huvinäytelmä (Finnish) (as Adapter)

Heidenstam, Verner von, 1859-1940

• Kansa ja sen kuninkaat: Kertomuksia nuorten ja vanhain luettavaksi (Finnish) (as Author)
• Karoliinit: Kertomuksia (Finnish) (as Author)
• Pyhän Birgitan vaellus (Finnish) (as Author)
• Väriä ja viivoja: Werner von Heidenstamin, Oscar Levertinin y.m. novelleja (Finnish) (as Author)
• Voittojen päiviltä (Finnish) (as Author)

Heikel, Einar, 1885-1949

• Helleenit ja barbaarit: Romaani persialaissotien ajoilta (Finnish) (as Translator)

Heikel, Karin Alice

See: Vala, Katri, 1901-1944

Heikel, Marjo

• Giovanna : Tarina kauniiden tornien kaupungista (Finnish) (as Translator)

Heikkiläinen, Iiska

See: Alkio, Santeri, 1862-1930

Heilala, Yrjö, 1882-1951

• Arvannosto: 3 näytöksinen kuvaus sortovuosilta (Finnish) (as Author)
• Haudan partaalla: Palkittu romaani (Finnish) (as Translator)

Heimburg, W., 1850-1912

• Vaarin muistikirja; Majala: Kaksi kertomusta (Finnish) (as Author)

Heimo, Taavetti

• Arabian-pulweria: Komedia yhtenä näytöksenä, kahdella waihoksella (Finnish) (as Translator)

Heine, Heinrich, 1797-1856

• Aikarunoja (Finnish) (as Author)
• Runoelmia (Finnish) (as Author)
• Saksanmaa : Talvinen tarina (Finnish) (as Author)
• Valikoima runoelmia (Finnish) (as Author)

Heino, K., 1848-1921

• Laelius eli Ystävyydestä (Finnish) (as Translator)

Heino, Teppo

• Kauhun saari (Finnish) (as Translator)

Heisalo, Lauri, 1884-1957

• Avioliittoilmoitus : Pilakuvaus 2:ssa kohtauksessa (Finnish) (as Author)

Hela, Martti

• Kadonnut maailma (Finnish) (as Translator)

Helander, Mikko Akseli

• Omituisia sairaita
  Ilveily 1:ssä näytöksessä (Finnish) (as Author)

Helander, Selma

See: Anttila, Selma, 1867-1942

Helander, Theodor

• Kun metsä kuolee: Kertomuksia Norrlannista (Finnish) (as Translator)

Helanen, Vilho, 1899-1952

• Ankarat tähdet : Romaani (Finnish) (as Author)
• Sarastus : Koulupoikaromaani (Finnish) (as Author)

Helkiö, Onni E. (Onni Elias), 1874-1961

• Runojalkoja (Finnish) (as Author)
• Uuden runomittaopin alkeita (Finnish) (as Author)

Hellaakoski, Aaro, 1893-1952

• Liian Paha Sappi (Finnish) (as Author)
• Nimettömiä lauluja (Finnish) (as Author)
• Runoja (Finnish) (as Author)
• Suljettujen ovien takana : Romaani (Finnish) (as Author)

Hellén, Immi, 1861-1937

• Aune (Finnish) (as Author)
• Eeva Aarnio: Kertomus nuorille (Finnish) (as Author)
• Lasten lauluja (Finnish) (as Author)

Hellman, Juho

• Raittiutta runoissa I-II: Raittiuskokouksissa lausuttavaksi ja kotona luettavaksi (Finnish) (as Author)

Helve, Anton, 1878-1928

• Dyre Rein: Kertomus isoisän isän talosta (Finnish) (as Translator)
• Kolme ystävystä I (Finnish) (as Translator)
• Kolme ystävystä II (Finnish) (as Translator)

Helve, Uuno, 1878-1936

• Pikku herttua eli Rikhard Pelkäämätön (Finnish) (as Translator)
• Tessin tarina (Finnish) (as Translator)

Heman, Gustaf Adolf

• Kaksi tolppaa; Pohjalais-Maija
  Muistelmia Hämeestä I-II (Finnish) (as Author)
• Kertomuksia (Finnish) (as Author)
• Kysymysmerkkejä: Kuinka Muikkulan Matin kirkolla kävi (Finnish) (as Author)

Hemmer, Jarl, 1893-1944

• Onni Kalpa (Finnish) (as Author)
• Viljan valtakunta (Finnish) (as Author)

Hemmo, Kaarlo, 1858-1940

• Ilman vaan aikojaan: Pieniä juttuja (Finnish) (as Author)
• Järkimiehet miettimässä (Finnish) (as Author)
• Kurjuksen kulukusta pelastunna: Entisestään vähissä meärin loajennettu murrejuttu (Finnish) (as Author)
• Kynäelmiä II: Runosommitelmia ja suorasanaisia kokeita (Finnish) (as Author)
• Kynäelmiä I: Runosommitelmia (Finnish) (as Author)
• Piimälasku ja kokkelpiimee (Finnish) (as Author)

Henan, Kustaa Adolf

See: Heman, Gustaf Adolf

Hendell, Lauri Juhana, 1878-1938

• Elämän tarkoitus ja arvo (Finnish) (as Translator)

Henkipatto

See: Kaatra, Kössi, 1882-1928

Henty, G. A. (George Alfred), 1832-1902

• Pyhän Markuksen leijona (Finnish) (as Author)

Heporauta, Frans Akseli, 1879-1946

• Kalevala Suomen kansan hengentuotteena : Kansantajuisia esityksiä (Finnish) (as Editor)

Herlevi, Helvi, 1898-1927

• Kuningasverta
  Kaksinäytöksinen kuvaus (Finnish) (as Author)

Heródoto

See: Herodotus, 480? BC-420? BC

Herodotus, 480? BC-420? BC

• Herodotoksen historia-teos I-II (Finnish) (as Author)
• Herodotoksen historia-teos III-VI (Finnish) (as Author)
• Herodotoksen historia-teos VII-IX (Finnish) (as Author)

Herold, Heinrich

See: Fogowitz, Andrea H., 1858-1909

Herrmann, Julie

See: Wichmann, Julie, 1881-1974

Hertta S.

• Hanna : Romaani (Finnish) (as Translator)

Hertzberg, Rafaël, 1845-1896

• Läpi neekerien maan-osan
  Henry Stanleyn matkat, seikkailut ja vaarat Afrikassa (Finnish) (as Author)
• Nordenskiöldin matkat ja retket napamerillä
  Nuorisolle kerrottuina (Finnish) (as Author)
• Professoreita ja ylioppilaita: Kertomus Turusta 1660 vaiheilta (Finnish) (as Author)
• Sotamiehet ja talonpojat : Romantillinen kertomus Nuijasodan ajoilta (Finnish) (as Author)

Hertz, Henrik, 1798-1870

• Kuningas René'n tytär : Lyrillinen drama yhdessä näytöksessä (Finnish) (as Author)

Herz, Henrik

See: Hertz, Henrik, 1798-1870

Hesekiel

See: Välisalmi, Heikki, 1886-1947

Hesse, Hermann, 1877-1962

• Peter Camenzind (Finnish) (as Author)
• Taiteilijan tarina (Finnish) (as Author)

Heusser, Johanna Louise

See: Spyri, Johanna, 1827-1901

Heymann, Robert, 1879-1946

• Golgatalta Roomaan: Historiallinen romaani (Finnish) (as Author)

Heyse, Paul, 1830-1914

• Hans Lange: Näytelmä viidessä näytöksessä (Finnish) (as Author)
• Kaksi vankia: Novelli (Finnish) (as Author)
• Kleopatra: Novelli (Finnish) (as Author)
• Naiskohtaloita (Finnish) (as Author)
• Trevison koru-ompelijatar (Finnish) (as Author)
• Tuhlaajapoika (Finnish) (as Author)
• Unohtumattomia sanoja (Finnish) (as Author)
• Veljesten kesken: Yksinäytöksinen huvinäytelmä (Finnish) (as Author)

Hichens, Robert, 1864-1950

• Villilampaita (Finnish) (as Author)

Hidén, K. J. (Karl Julius), 1867-

• Agricola (Finnish) (as Translator)
• Germania (Finnish) (as Translator)
• Puhe runoilija Archiaan puolustukseksi (Finnish) (as Translator)
• Runoudesta (Finnish) (as Translator)
• Scipion unennäkö (Finnish) (as Translator)
• Vanhuudesta (Finnish) (as Translator)

Hietala, Hj.

• Aaveiden näkijä eli Kuvauksia Nordlandista (Finnish) (as Translator)

Hiidenheimo, Elli, 1883-1950

• Merenneito: Novelli (Finnish) (as Author)

Hildén, Kaarle August, 1853-

• Palestiinassa
  Matkamuistelmia (Finnish) (as Author)

Hillern, Wilhelmine von, 1836-1916

• Kotka-Wappu: Kertomus Tyrolin vuoristosta (Finnish) (as Author)

Hindenburg, Paul von, 1847-1934

• Elämäni (Finnish) (as Author)

Hirn, Eva, 1877-1948

• Jännittävä talvi: Kertomus (Finnish) (as Author)
• Kaksoset (Finnish) (as Author)
• Kotihengettäriä (Finnish) (as Author)
• Kun elämä on ihanaa: Yhteiskoululaisromaani (Finnish) (as Author)
• Lyö sinä, minä venytän (Finnish) (as Author)
• Me miehet (Finnish) (as Author)

Hirn, Y. (Yrjö), 1870-1952

• Diderot (Finnish) (as Author)
• Idän ääreltä : Kuvia ja luonnoksia Japanista (Finnish) (as Contributor)

Hirvelä, Kerttu Emilia

See: Simolin, Kerttu Emilia, 1887-1919

Hirvensalo, Lauri A.

• Mustalaistytön ennustus: Romaani Pärttylinyön ajoilta (Finnish) (as Translator)

Hirvonen, Simeon, 1848-1915

• Lukkarin Mari
  Kynäily (Finnish) (as Translator)
• Pieni hanhipaimen Yrjö (Finnish) (as Translator)
• Sihteeri Lundbergin häät: Kertomus kansan elämästä (Finnish) (as Translator)
• Vandiemenin maa (Finnish) (as Translator)

Hjelt, August

• Reviisori: Huvinäytelmä viidessä näytöksessä (Finnish) (as Translator)

Hjelt, Edv. (Edvard), 1855-1921

• Itsenäinen Suomi, unelmasta todellisuuteen (Finnish) (as Author)
• Vaiherikkailta vuosilta 1 : Toiminta yliopistossa ja senaatissa routavuosina (Finnish) (as Author)
• Vaiherikkailta vuosilta 2 : Sotavuodet ja oleskelu Saksassa (Finnish) (as Author)

Hjelt, Vera, 1857-1947

• Siskosarjalle : Satuja ja kertoelmia (Finnish) (as Author)

Höcker, Gustav, 1832-1911

• Rehti-Jaakko (Finnish) (as Author)

Höcker, Oskar, 1840-1894

• Elävänä haudattu: Tosi kertomus vuodelta 1857 (Ps. 85, 10) (Finnish) (as Author)
• Maa-orja: Kertomus Aleksanteri I:sen hallituskaudelta Wenäjällä (Finnish) (as Author)

Hodell, Frans, 1840-1890

• Heinosen perhe huvimatkalla
  Huvinäytelmä 2:ssa näytöksessä (Finnish) (as Author)
• Heinosen perhe huvimatkalla
  Huvinäytelmä 2:ssa näytöksessä (Finnish) (as Author)

Hodgson, Frances Eliza

See: Burnett, Frances Hodgson, 1849-1924

Høffding, Harald, 1843-1931

• Jean Jacques Rousseau ja hänen filosofiansa (Finnish) (as Author)

Hoffmann, E. T. A. (Ernst Theodor Amadeus), 1776-1822

• Hunnutettu nainen (Finnish) (as Author)
• Kiusanhenki: Satu (Finnish) (as Author)
• Martti mestari ja hänen kisällinsä (Finnish) (as Author)
• Outo intohimo: Kertomus Ludvig XIV:n ajalta (Finnish) (as Author)
• Pähkinänrusentaja ja hiirikuningas (Finnish) (as Author)

Hoffmann, Franz, 1814-1882

• Eno ja sisarenpoika: Kertomus nuorille ystävilleni (Finnish) (as Author)
• Hengenvakuutus: Kertomus (Finnish) (as Author)
• Hyvä poika ja kelpo sotamies eli Sydän oikeassa paikassa
  Tosi tapaus seitsemän-vuotisesta sodasta (Finnish) (as Author)
• Jäämerellä (Finnish) (as Author)
• Kreivi ja karhuntanssittaja (Finnish) (as Author)
• Lumeen haudattuna (Finnish) (as Author)
• Nuoren Robertin matka Grönlantiin isäänsä hakemaan (Finnish) (as Author)
• Rauta-kallo: Historiallinen kertomus nuorisolle (Finnish) (as Author)
• Tee työtä uskollisesti, Jumala auttaa ihmeellisesti: Kertomus nuorisolle (Finnish) (as Author)

Höglund, Kaarina

See: Kaari, Anna, 1903-1987

Högman, Aukusti

• Merimiehen matkamuistelmia 1
  Ja haaksirikko (Finnish) (as Author)
• Merimiehen matkamuistelmia 2
  Maalla ja merellä (Finnish) (as Author)

Hohenthal, Karl

See: May, Karl, 1842-1912

Hoikkanen, Juho, 1876-1947

• Jälleennäkeminen : Novelleja (Finnish) (as Author)
• Jylhänmäkeläiset (Finnish) (as Author)
• Lohilahden opettaja : Romaani (Finnish) (as Author)
• Sokkosilla (Finnish) (as Author)
• Suuria pyrkimyksiä (Finnish) (as Author)
• Tuonen ahventa onkimassa (Finnish) (as Author)
• Viinamäen Eenokki : Kertomus (Finnish) (as Author)

Holberg, Ludvig, 1684-1754

• Anttonius Putronius eli Antto Puuronen: Ilveilys viidessä näytelmässä (Finnish) (as Author)
• Araapilainen pulveri: Yksinäytöksinen huvinäytelmä (Finnish) (as Author)
• Arabian-pulweria: Komedia yhtenä näytöksenä, kahdella waihoksella (Finnish) (as Author)
• Don Ranudo de Colibrados eli Köyhyys ja Ylpeys: Komedia viidessä näytöksessä (Finnish) (as Author)
• Ei ole aikaa: Komedia kolmessa näytöksessä (Finnish) (as Author)
• Jeppe Niilonpoika eli Talonpojan ihmeelliset seikkailut
  Viisinäytöksinen huvinäytelmä (Finnish) (as Author)
• Mestari Gert eli Lörpöttelevä parturi: Huvinäytelmä 1:ssä näytöksessä (Finnish) (as Author)
• Näyttäymättömät: Huvi-näytelmä kolmessa näytöksessä (Finnish) (as Author)
• Niilo Klimin maanalainen matka (Finnish) (as Author)
• Talonpoika satimessa: Kolminäytöksinen huvinäytelmä (Finnish) (as Author)
• Valtioviisas kannunvalaja: Viisinäytöksinen komedia (Finnish) (as Author)

Hollo, J. A. (Juho Aukusti), 1885-1967

• Ahnaat paadet ynnä muita kertomuksia (Finnish) (as Translator)
• Älä hellitä! (Finnish) (as Translator)
• Elämäni muistoja (Finnish) (as Translator)
• Gora I : Romaani (Finnish) (as Translator)
• Gora II : Romaani (Finnish) (as Translator)
• Gulliverin retket (Finnish) (as Translator)
• Haaksirikko (Finnish) (as Translator)
• Henkinen tarmo (Finnish) (as Translator)
• Koti ja maailma (Finnish) (as Translator)
• Kuningas kivihiili (Finnish) (as Translator)
• Luotsi ja hänen vaimonsa (Finnish) (as Translator)
• Merihaukka (Finnish) (as Translator)
• Mielevä hidalgo Don Quijote Manchalainen I (Finnish) (as Translator)
• Mielevä hidalgo Don Quijote Manchalainen I:2 (Finnish) (as Translator)
• Mielevä hidalgo Don Quijote Manchalainen II:1 (Finnish) (as Translator)
• Mielevä hidalgo Don Quijote Manchalainen II:2 (Finnish) (as Translator)
• Nuoren naisen kohtalo (Finnish) (as Translator)
• Pikku Pietari (Finnish) (as Translator)
• Pimeän kammion kuningas ja muita draamoja (Finnish) (as Translator)
• Pyhän Klaaran kaivolla (Finnish) (as Translator)
• Sanovat miehen sammuneen (Finnish) (as Translator)
• Seetrien alla : Romaani (Finnish) (as Translator)
• Sininen silmäpari (Finnish) (as Translator)
• Sisäiset voimat (Finnish) (as Translator)
• Tarua ja totta elämästäni 1 : Kirjat I-V (Finnish) (as Translator)
• Tarua ja totta elämästäni 2 : Kirjat VI-X (Finnish) (as Translator)
• Uusia maailmoita vanhojen sijaan (Finnish) (as Translator)
• Vaaliheimolaiset: Romaani (Finnish) (as Translator)
• Valittuja kertomuksia (Finnish) (as Translator)
• Ylhäisiä naisia (Finnish) (as Translator)
• Ystävän kirja (Finnish) (as Translator)

Holmberg, Uno

See: Harva, Uno, 1882-1949

Holmes, Gordon

See: Tracy, Louis, 1863-1928

Homer, 750? BC-650? BC

• Odysseun harharetket: Suorasanaisesti kerrottuna (Finnish) (as Author)

Hope, Anthony, 1863-1933

• Zendan vanki (Finnish) (as Author)

Hope, F. T. L.

See: Farrar, F. W. (Frederic William), 1831-1903

Horace, 65 BC-8 BC

• Oodit, Karmen-Seekulaare ja Epoodit (Finnish) (as Author)
• Runoudesta (Finnish) (as Author)

Hornanlinna, Rikhard

See: Ruth, Rudolf Rikhard, 1889-1957

Hornborg, Felix

See: Vuoritsalo, Nuutti, 1878-1913

Hornborg, Karl Henrik, 1853-1921

• Punanen lippu : ynnä pari muuta kertomusta (Finnish) (as Author)
• Taloista ja taipaleelta (Finnish) (as Author)

Horn, W. O. von, 1798-1867

• Konstantinopelin valloitus
  Kertomus Turkin vallan perustamisajoilta kansalle ja nuorisolle (Finnish) (as Author)

Hostrup, C. (Christian), 1818-1892

• Eeva: Näytelmä neljässä näytöksessä (Finnish) (as Author)
• Maantien varrella: Huvinäytelmä neljässä näytöksessä (Finnish) (as Author)
• Seikkailu jalkamatkalla: Viisinäytöksinen laulunäytelmä (Finnish) (as Author)

H. P.

See: Pispa, Hanna

Huch, Ricarda, 1864-1947

• Elämäntarinoita syrjäkadulta (Finnish) (as Author)

Huch, Ricarda Octavia

See: Huch, Ricarda, 1864-1947

Hugo, Victor, 1802-1885

• Kuolemantuomitun viimeinen päivä (Finnish) (as Author)
• Kurjat I: Fantine (Finnish) (as Author)
• Kurjat II: Cosette (Finnish) (as Author)
• Lucrezia Borgia: Murhenäytelmä (Finnish) (as Author)
• Pariisin Notre-Dame 1482 (Finnish) (as Author)

Huhtinen, E.

• Tukkikauppa: Nelinäytöksinen kuvaus kansan elämästä (Finnish) (as Author)

Hull, E. M. (Edith Maude), 1880-1947

• Entisyyden varjo (Finnish) (as Author)
• Sheikin pojat: Romaani aavikoilta (Finnish) (as Author)

Humu, Martti

See: Ramstedt, Maria, 1852-1915

Hunter, Ned

See: Ellis, Edward Sylvester, 1840-1916

Huntuvuori, Hilda, 1887-1968

• Aurelia : Itämainen kuvaus Kristuksen ajoilta (Finnish) (as Author)
• Karjalan Osman nuoruus: Historiallinen kertomus yhdeksänneltä vuosisadalta (Finnish) (as Author)
• Kultarannan impi: Historiallinen kertomus kymmenenneltä vuosisadalta (Finnish) (as Author)
• Onnen kannel: Historiallinen kertomus (Finnish) (as Author)
• Suomen apostoli (Finnish) (as Author)

Huttunen, Evert, 1884-1924

• Juutalaisten puolustukseksi (Finnish) (as Translator)

Hynén, Karl Oskar Harald

See: Hynninen, Oskari, 1865-1906

Hynninen, Oskari, 1865-1906

• Metsolassa (Finnish) (as Author)

Hynynen, Ville

• Hagarin poika (Finnish) (as Translator)
• Haukansilmä (Finnish) (as Translator)
• Kahdeksan serkusta (Finnish) (as Translator)
• Martin Eden: Romaani (Finnish) (as Translator)
• Pikku miehiä (Finnish) (as Translator)

Hytönen, Sulo M., 1870-1920

• Uni (Finnish) (as Author)

Hyvärinen, Eero

• Johan Tobias Beckin elämäkerta (Finnish) (as Author)

-i -a

See: Airila, Miili, 1878-1929

Ibsen, Henrik, 1828-1906

• Brand
  Runo 5:ssä näytöksessä (Finnish) (as Author)
• Helgelannin sankarit: Näytelmä neljässä näytöksessä (Finnish) (as Author)
• Inger, Östråtin rouva: Viisinäytöksinen murhenäytelmä (Finnish) (as Author)
• Kummittelijoita: Kolminäytöksinen perhenäytelmä (Finnish) (as Author)
• Kuninkaan-alut: Historiallinen näytelmä viidessä näytöksessä (Finnish) (as Author)
• Merenneito: 5-näytöksinen näytelmä (Finnish) (as Author)
• Nora: Näytelmä kolmessa näytöksessä (Finnish) (as Author)
• Pikku Eyolf: Kolminäytöksinen näytelmä (Finnish) (as Author)
• Rakentaja Solness: Kolminäytöksinen murhenäytelmä (Finnish) (as Author)
• Rakkauden komedia
  (1862) 3-näytöksinen komedia (Finnish) (as Author)
• Rosmersholma: Nelinäytöksinen näytelmä (Finnish) (as Author)
• Yhteiskunnan pylväät: Nelinäytöksinen näytelmä (Finnish) (as Author)

Ignatius, Kyllikki, 1877-1951

• Seikkailu rosenkreuziläisten luona (Finnish) (as Translator)

Iisalo, Osmo

See: Railo, Eino, 1884-1948

Iki-Kianto, Ilmari

See: Kianto, Ilmari, 1874-1970

Ikola, Jaakko, 1887-1951

• Jaakkoo lähti Pariisihi...: Kuvaus Pariisin olympialaiskisoista v. 1924 (Finnish) (as Author)
• Laakerinlehtiä ja lipstikkuja: Eteläpohjalaisia murrejuttuja (Finnish) (as Author)
• Oottako kuullu: Sen tuhannen prätinöötä Pohjanmaalta (Finnish) (as Author)
• Petsamhon valaskaloja onkimhan: Matkakuvaus (Finnish) (as Author)
• Puukkoo, puntari ja pannunjalaka: Lisää prätinöötä Pohjanmaalta (Finnish) (as Author)
• Sekaherelmiä: Eteläpohjalaisia murrejuttuja (Finnish) (as Author)

Ikonen, Lauri, 1888-1966

• Onni Kalpa (Finnish) (as Translator)

Ilmoni, W. F. (William Frithiof), 1880-1932

• Paholaisen silmä (Finnish) (as Translator)

Ilmoni, Wikki

• Ihmispeto: Siveysromaani (Finnish) (as Translator)
• Maailma pienoiskoossa : Hupaisia ja opettavaisia kuvauksia maista ja kansoista (Finnish) (as Translator)

Ilona

See: Kaari, Anna, 1903-1987

Ilta

See: Hagfors, Elin

Impivaara, Heikki

See: Impiwaara, Heikki, 1876-1964

Impiwaara, Heikki, 1876-1964

• Jumalan etsijöitä (Finnish) (as Translator)
• Kardinaalin laulu: Kertomus lintumaailmasta (Finnish) (as Translator)
• Limberlostin vartija: Luonnonromaani (Finnish) (as Translator)
• Samuel Titmarsh: Tarina isosta Hoggartyn timantista (Finnish) (as Translator)

Impola, Heikki, 1887-1971

• Anna : Kyläkertomus (Finnish) (as Author)
• Aunolan perhe : Kertomus merimiehistä ja porvareista Pohjanmaalta (Finnish) (as Author)

Ingelius, Axel Gabriel, 1822-1868

• Harmaa linna: eli Kertomus Ristilän hovista (Finnish) (as Author)

Ingemann, Bernhard Severin, 1789-1862

• Eerik Menvedin lapsuus: Historiallinen romaani (Finnish) (as Author)
• Kuningas Eerik ja lainsuojattomat: Historiallinen romaani. Edellinen osa (Finnish) (as Author)
• Tanskan prinssi Otto (Finnish) (as Author)
• Waldemar Seier: Historiallinen romaani (Finnish) (as Author)

Ingman, A. E. (Alfred Emil), 1860-1917

• Kahden taalarin raha (Finnish) (as Author)
• Latvasaaren kuninkaan hovilinna: Seikkailuja Venäjän rajalta (Finnish) (as Author)
• Rimpisuon usvapatsas: Seikkailukertomus Pohjan periltä (Finnish) (as Author)
• Seikkailuja saloilla ja vesillä (Finnish) (as Author)

Ingman, Erik Aleksander

• Lauluja Anakreonilta, ynnä myös Laulu Sapfolta (Finnish) (as Translator)

Ingman, Santeri

See: Ivalo, Santeri, 1866-1937

Inha, Into Konrad, 1865-1930

• Aarniometsän sydän (Finnish) (as Translator)
• Eläinten sankareita (Finnish) (as Translator)
• Eläinvaltiaita (Finnish) (as Translator)
• Harmaan karhun elämäntarina (Finnish) (as Translator)
• Islanti : tarun ja runon maa (Finnish) (as Author)
• Jenkkejä maailmalla I
  Heidän toivioretkensä Pyhälle Maalle (Finnish) (as Translator)
• Jenkkejä maailmalla II
  Heidän toivioretkensä Pyhälle Maalle (Finnish) (as Translator)
• Kaksi partiopoikaa (Finnish) (as Translator)
• Kalevalan laulumailta: Elias Lönnrotin poluilla Vienan Karjalassa
  Kuvaus Vienan Karjalan maasta, kansasta, siellä tapahtuneesta runonkeruusta ja runoista itsestään (Finnish) (as Author)
• Maantiede ja löytöretket 1 : Vanha aika ja keski aika (Finnish) (as Author)
• Maantiede ja löytöretket 2 : Suurien löytöretkien aikakausi (Finnish) (as Author)
• Maantiede ja löytöretket 3 : Uusin aika 17.-vuosisadan alusta nykyaikaan (alkupuoli) (Finnish) (as Author)
• Maantiede ja löytöretket 4 : Uusin aika 17.-vuosisadan alusta nykyaikaan (loppupuoli) (Finnish) (as Author)
• Niobe: Nykyajan romaani (Finnish) (as Translator)
• Pahuuden voimia (Finnish) (as Translator)
• Rolf salolla: Erään partiopojan, Kuonab intiaanin ja Skookum koiran seikkailut (Finnish) (as Translator)
• Saksanmaa (Finnish) (as Author)
• Virginia : Vapaista metsistä tarina (Finnish) (as Translator)
• Ylämaan kansa (Finnish) (as Translator)

Iron, Ralph

See: Schreiner, Olive, 1855-1920

Irving, Washington, 1783-1859

• Alhambra (Finnish) (as Author)
• Pokanoket'in Filip (Finnish) (as Author)

Islander, Ilmari

See: Jäämaa, Ilmari, 1888-1934

Istrati, Panait, 1884-1935

• Anghel-eno : Adrien Zograffin toinen kertomus (Finnish) (as Author)
• Heitukat : Adrien Zograffin kolmas kertomus (Finnish) (as Author)
• Kira Kiralina : Adrien Zograffin ensimmäinen kertomus (Finnish) (as Author)

Itkonen, Rieti, 1889-1951

• Laki on kuollut — mutta tuomari on elävä (Finnish) (as Translator)

Ivalo, Santeri, 1866-1937

• Aikansa lapsipuoli (Finnish) (as Author)
• Anna Fleming: Historiallinen romaani (Finnish) (as Author)
• Erämaan nuijamiehet: Historiallinen romaani (Finnish) (as Author)
• Erämaan taistelu: Historiallinen romaani (Finnish) (as Author)
• Hellaassa (Finnish) (as Author)
• Iltapuhteeksi 1: Kokoelma pieniä kertomuksia (Finnish) (as Author)
• Iltapuhteeksi 2: Kokoelma pieniä kertomuksia (Finnish) (as Author)
• Juho Vesainen: Historiallinen romaani (Finnish) (as Author)
• Karoliinit: Kertomuksia (Finnish) (as Translator)
• Kuningas Suomessa: Historiallinen romaani (Finnish) (as Author)
• Kuuden vuosikymmenen ajoilta: Muistelmia Suomesta (Finnish) (as Translator)
• Margareeta: Historiallisia kertomuksia I (Finnish) (as Author)
• Menneiden vuosisatain vaiheita (Finnish) (as Translator)
• Onnen aalloissa: Historiallisia kertomuksia (Finnish) (as Author)
• Pietari Särkilahti: Historiallinen romaani (Finnish) (as Author)
• Reservikasarmista: Muistoja sotamiesajoiltani (Finnish) (as Author)
• Saaristosta: Kuvia suomalaisten saaristolaisten elämästä (Finnish) (as Author)
• Salapoliisijuttu sekin y.m. kertomuksia (Finnish) (as Translator)
• Sotalaivan valtaus
  Kuvaus 1808 vuoden sodasta (Finnish) (as Translator)
• Suomalaisia sankareita I: Historiallisia kertomuksia (Finnish) (as Author)
• Suomalaisia sankareita II: Historiallisia kertomuksia (Finnish) (as Author)
• Tuokiokuvia matkan varrelta (Finnish) (as Author)
• Vanhan partiomiehen unelma (Finnish) (as Author)
• Viipurin pamaus: Historiallinen romaani (Finnish) (as Author)

Jaakkola, Efraim

• Korven kaikuja: Hengellisiä lauluja (Finnish) (as Author)

Jaakkola, K. (Kaarle Kustaa), 1853-1932

• Erämaan henki : Seikkailu Suuressa Lännessä (Finnish) (as Translator)
• Luvattomilla teillä : Matkustukset ja seikkailut Tiibetissä (Finnish) (as Translator)
• Ojennusnuora (Finnish) (as Translator)

Jaakkola, M. (Maria), 1859-1931

• Erämaan henki : Seikkailu Suuressa Lännessä (Finnish) (as Translator)

Jaakkola, Väinö, 1888-1942

• Arethusa: Konstantinopolin orjatar (Finnish) (as Translator)
• Herra Byronin ammatti (Finnish) (as Translator)
• Kevät (Finnish) (as Translator)
• Meren urhoja: Kertomus suurilta matalikoilta (Finnish) (as Translator)
• Shenstonen rouva (Finnish) (as Translator)
• Todellinen aatelismies: Historiallinen romaani (Finnish) (as Translator)
• Unelma: Romaani (Finnish) (as Translator)

Jaakkoo, Vaasan

See: Ikola, Jaakko, 1887-1951

Jäämaa, Ilmari, 1888-1934

• Onnen arkku : Tarina Halkovuorelta (Finnish) (as Author)
• Talvi-iltain tarinoita 1
  Kuninkaan hansikas. Linnaisten kartanon viheriä kamari. (Finnish) (as Translator)
• Talvi-iltain tarinoita 2
  Vinsentti Aallonhalkoja. Aulangon pastorinvaali. Mirabeau täti. (Finnish) (as Translator)
• Talvi-iltain tarinoita 3
  Suomen herttuatar. Kulta-aave. (Finnish) (as Translator)
• Talvi-iltain tarinoita 4
  Nuoruuden unelmia. Vernan ruusut. (Finnish) (as Translator)
• Talvi-iltain tarinoita 5
  Sumutarinoita. (Finnish) (as Translator)

Jääskeläinen, Kaapro, 1862-1932

• Iloisia juttuja I (Finnish) (as Author)
• Iloisia juttuja II (Finnish) (as Author)
• Iloisia juttuja III (Finnish) (as Author)
• Iloisia juttuja IV (Finnish) (as Author)

Jääskeläinen, Pasi

• Laivan kannella : 2-näytöksinen laulunäytelmä (Finnish) (as Author)
• Tirisen kosinta; Miljoona-arpa; Toppakahvia : Kolme yksinäytöksinen pilaa (Finnish) (as Author)

Jääskeläinen, Väinö

• Kun naiset miehistyvät : Yksinäytöksinen pila (Finnish) (as Author)

Jaatinen, Otto Engb. (Otto Engelbert), 1881-1934

• Kuninkaan tuomio: Näytelmä 3:ssa näytöksessä lauluineen (Finnish) (as Author)

Jacobson, Eduard, 1833-1897

• Laululintunen : Laulusekainen näytelmä yhdessä näytöksessä (Finnish) (as Author)

Jacobs, W. W. (William Wymark), 1863-1943

• Laivuri on rakastunut : Merimiesjutelma (Finnish) (as Author)
• Meripoikia : Merimiesjutelmia (Finnish) (as Author)

Jacquin, J. (Joseph), 1866-

• Sanomalehtimiehen seikkailuja: Ranskalainen kertomus (Finnish) (as Author)

Jahnsson, Adolf Waldemar, 1841-1894

• Turun linna (Finnish) (as Author)

Jahnsson, Evald Ferdinand, 1844-1895

• Bartholdus Simonis
  Historiallis-romantillinen näytelmä kolmessa näytöksessä (Finnish) (as Author)
• En ollenkaan muista
  4-näytöksinen näytelmä (Finnish) (as Author)
• Hatanpään Heikki ja hänen morsiamensa: Kertomus Tuomas piispan ajoilta (Finnish) (as Author)
• Jouluaattona juomarin kodissa
  1-näytöksinen näytelmä (Finnish) (as Author)
• Lalli: Murhenäytelmä viidessä näytöksessä (Finnish) (as Author)
• Muuan suomalainen soturi Kristiina kuningattaren aikakaudella (Finnish) (as Author)
• Raatimiehen tytär
  Historiallis-romantillinen näytelmä kolmessa näytöksessä (Finnish) (as Author)

Jakku, Evald, 1877-1968?

• Kilpakosijat : Kaksinäytöksinen pila (Finnish) (as Author)
• Retusen velkojat : Ilveily 1:ssä näytöksessä (Finnish) (as Author)

Jakobson, Eduard

See: Jacobson, Eduard, 1833-1897

Jalava, Antti, 1846-1909

• Hauskoja hetkiä (Finnish) (as Translator)
• Kauneuden kirous (Finnish) (as Translator)
• Paavo Nissinen: Kuvaelmia viimeisestä Suomen sodasta (Finnish) (as Translator)
• Rakkaita sukulaisia (Finnish) (as Translator)
• Sydän unhotettu: Komedia yhdessä näytöksessä (Finnish) (as Translator)
• Uusi tilanhaltia (Finnish) (as Translator)

Jalava, Emil August

See: Almberg, Emil August, 1852-1929

Jalkanen, Huugo, 1888-1969

• Kevät : Runoja (Finnish) (as Author)
• Pariisin Notre-Dame 1482 (Finnish) (as Translator)
• Rakkausuhri : Runoja (Finnish) (as Author)
• Viitta: Kertomus (Finnish) (as Translator)
• Viljan valtakunta (Finnish) (as Translator)

Jännes, Arvi

See: Genetz, Arvid, 1848-1915

Jannsen, Lydia Emilie

See: Koidula, Lydia, 1843-1886

Janson, Kristofer, 1841-1917

• Erkki ja Aino (Finnish) (as Author)
• Kulissien takana (Finnish) (as Author)
• Liv (Finnish) (as Author)
• Lumottu (Finnish) (as Author)
• Marit Skjölte (Finnish) (as Author)
• Per ja Bergit (Finnish) (as Author)
• Saara: Romaani (Finnish) (as Author)
• Ylioppilas ja papintytär: Kertomus (Finnish) (as Author)

Jäntti, Jalmari

• Aarne herran rahat: Kertomus (Finnish) (as Translator)
• Jerusalem I-II
  I. Taalainmaassa. II. Pyhässä maassa. (Finnish) (as Translator)

Järnefelt, Arvid, 1861-1932

• Ateisti: Kokoelma pienempiä kirjoituksia (Finnish) (as Author)
• Elämän meri (Finnish) (as Author)
• Evankeliumin alku eli Jeesuksen syntyminen ihmisestä ja jumalasta (Finnish) (as Author)
• Helena: Romaani (Finnish) (as Author)
• Heräämiseni (Finnish) (as Author)
• Hiljaisuudessa: Kokoelma kertomuksia ja näytelmiä (Finnish) (as Author)
• Ihmiskohtaloja (Finnish) (as Author)
• Isänmaa (Finnish) (as Author)
• Kallun kestit: Kolminäytöksinen ilveily (Finnish) (as Author)
• Kirkkopuheet (Finnish) (as Author)
• Lapsuus, Poika-ikä, Nuoruus 1: Lapsuus (Finnish) (as Translator)
• Lapsuus, Poika-ikä, Nuoruus 2: Poika-ikä, Nuoruus (Finnish) (as Translator)
• Maaemon lapsia
  Kertomus (Finnish) (as Author)
• Maa kuuluu kaikille! Matkoiltani Laukon laulumailla (Finnish) (as Author)
• Maria: Vanhan legendan mukaan (Finnish) (as Author)
• Mitä on jumalanpalvelus? (Finnish) (as Author)
• Nuoruuteni muistelmia (Finnish) (as Author)
• Onnelliset: Kotiopettajatar onnellisten perheessä (Finnish) (as Author)
• Orjan oppi (Finnish) (as Author)
• Päiväkirja matkaltani Venäjällä, ja käynti Leo Tolstoin luona keväällä 1899 (Finnish) (as Author)
• Puhtauden ihanne (Finnish) (as Author)
• Samuel Cröell
  Näytelmä neljässä näytöksessä (Finnish) (as Author)
• Väärä kuponki (Finnish) (as Translator)
• Valtaset
  3-näytöksinen näytelmä (Finnish) (as Author)
• Veljekset
  Romaani (Finnish) (as Author)
• Veneh'ojalaiset (Finnish) (as Author)
• Ylösnousemus I (Finnish) (as Translator)
• Ylösnousemus II (Finnish) (as Translator)
• Ylösnousemus III (Finnish) (as Translator)

Järnefelt, Ellida

• Apotti Tigrane (Finnish) (as Translator)
• Kysymys : Idylli (Finnish) (as Translator)

Järnefelt, K. W.

• Mitä meidän siis on tekeminen? (Finnish) (as Translator)

Järnefelt Rauanheimo, Akseli, 1871-1932

• Kohtaloonsa kompastunut (Finnish) (as Author)
• Suomalaiset Amerikassa (Finnish) (as Author)
• Uuteen maailmaan
  Romaani Pennsylvanian ensimmäisistä uutisasukkaista (Finnish) (as Author)

Järnefelt, Saimi, 1867-1944

• Kaksi kaupunkia (Finnish) (as Translator)
• Rajuilma: Huvinäytelmä yhdessä näytöksessä (Finnish) (as Translator)
• Tarina kolmesta leijonasta (Finnish) (as Translator)

Järventaus, Arvi, 1883-1939

• Erämaan matkaajille : Saarnoja (Finnish) (as Author)
• Kaukainen onni: Kertomus etsijän ikävästä (Finnish) (as Author)
• Kirkonlämmittäjä: Romaani (Finnish) (as Author)
• Maan hiljaiset : Romaani suurten selkosten takaa (Finnish) (as Author)
• Risti ja noitarumpu: Olaus Sirman tarina (Finnish) (as Author)
• Ristilukki: Rakkauskertomus (Finnish) (as Author)
• Runoilija Aatami Kuuskosken elämä (Finnish) (as Author)
• Satu-Ruijan maa: Kertomuksia (Finnish) (as Author)
• Synnin mitta : Kertomus nykyaikaisesta Lapista (Finnish) (as Author)
• Tunturikertomuksia (Finnish) (as Author)
• Tunturin tuolla puolen : Kertomuksia (Finnish) (as Author)
• Tykkien virsi: Kenttäpapin kokemuksia ja mielialoja vapaussodan päiviltä (Finnish) (as Author)
• Uusi pirtti: 4-näytöksinen näytelmä (Finnish) (as Author)

Järvi, K. A. (Kaarlo August), 1869-1942

• Akilles: Kuvaus (Finnish) (as Author)
• Harry: Romaani kansallisen herätyksen ajoilta (Finnish) (as Author)
• Kuvauksia (Finnish) (as Author)
• Loinen : Kertomus (Finnish) (as Author)
• Nousukas: Kertomus (Finnish) (as Author)
• Opettaja: Romaani (Finnish) (as Author)
• Peräkartanon ylioppilas (Finnish) (as Author)
• Puoli-luonne: Kuvaus (Finnish) (as Author)
• Sanomalehti-poika y.m. kertomuksia (Finnish) (as Author)
• Työmiehiä: Kertomus nykyajan oloista (Finnish) (as Author)

Järviluoma, Artturi, 1879-1942

• Pohjalaisia: Kansannäytelmä kolmessa näytöksessä (Finnish) (as Author)

Järviluoma, Lyyli

• Novelleja (Finnish) (as Translator)

Järvinen, Albin, 1867-1937

• Kaukaisesta lännestä: Kolme kertomusta (Finnish) (as Author)

Järvinen, Eero, 1860-1920

• Lehtiviidan torppari: Nykyajan kuvaus (Finnish) (as Author)

Jasinskaja, Olga

• Ei savua ilman tulta (Finnish) (as Translator)

Jauhiainen, Olivia

• Hyvässä turvassa (Finnish) (as Translator)

Jäykkä, Juho

See: Aulén, Johan, 1837-1906

Jayne, R. H.

See: Ellis, Edward Sylvester, 1840-1916

Jensen, Johannes V. (Johannes Vilhelm), 1873-1950

• Jäätikön poika : Tarukertomus Pohjolan jääkaudelta (Finnish) (as Author)

Jerome, Jerome K. (Jerome Klapka), 1859-1927

• Keijukainen (Finnish) (as Author)
• Kolme miestä veneessä (Finnish) (as Author)
• Viehättävä rouva y.m. luonnekuvia (Finnish) (as Author)

Jerusalem, Else, 1877-1943?

• Pyhä sontiainen: Kuvaus porttola-elämästä (Finnish) (as Author)

J., Liida

See: Järnefelt, Ellida

Johanne, Inger

See: Zwilgmeyer, Dikken, 1853-1913

Johansson, Fanny

• Aave (Finnish) (as Translator)

Johansson, Toivo Torsten

See: Kaila, Toivo T., 1884-1961

John, Eugenie

See: Marlitt, E. (Eugenie), 1825-1887

John, Gabriel

See: Defoe, Daniel, 1661?-1731

Johnsson, Ulrika Vilhelmina

See: Canth, Minna, 1844-1897

Jókai, Mór, 1825-1904

• Boresko kaunotar y.m. kertomuksia (Finnish) (as Author)
• Carinus: Historiallinen novelli (Finnish) (as Author)
• Idän kuningatar: Historiallinen kertomus (Finnish) (as Author)
• Keltaruusu: Kertomus Unkarin tasangolta (Finnish) (as Author)
• Kiusaaja: Romaani (Finnish) (as Author)
• Lemmentaistelu: 4-näytöksinen unkarilainen näytelmä (Finnish) (as Author)
• Onnen kultapoika: Romaani. 1/2 (Finnish) (as Author)
• Onnen kultapoika: Romaani. 2/2 (Finnish) (as Author)
• Pakolaisen päiväkirja
  Sotatunnelmia vuosista 1848 ja 1849 (Finnish) (as Author)
• Rakkaita sukulaisia (Finnish) (as Author)
• Rakkauden narrit (Finnish) (as Author)
• Teodor Dalnoki (Finnish) (as Author)
• Unkarilainen Nabob: Romaani (Finnish) (as Author)
• Uusi tilanhaltia (Finnish) (as Author)
• Valekuollut: Romaani (Finnish) (as Author)

Jokinen, Wäinö, 1879-1920

• Kolme kutteria: Meriseikkailukertomus (Finnish) (as Translator)
• Sosialismin historia
  Uudemman sosiaismin edeltäjät. 1. Platonista uudestikastajiin (Finnish) (as Translator)
• Tulevaisuudenunelmia (Finnish) (as Translator)

Joonaantytär, Hilda Fredrika

See: Tihlä, Hilda, 1870-1944

Josephson, Ragnar, 1891-1966

• Lukukammio : (Imperfectum) (Finnish) (as Author)

Jotuni, Einar

• Hänen ylhäisyytensä seikkailu: Salapoliisiromaani (Finnish) (as Translator)

Jotuni, Maria, 1880-1943

• Arkielämää: Kertomus (Finnish) (as Author)
• Jussi ja Lassi (Finnish) (as Author)
• Kultainen vasikka: Kolminäytöksinen huvinäytelmä (Finnish) (as Author)
• Kun on tunteet: Novelleja (Finnish) (as Author)
• Martinin rikos: Novelli (Finnish) (as Author)
• Miehen kylkiluu: Kolminäytöksinen huvinäytelmä (Finnish) (as Author)
• Musta härkä (Finnish) (as Author)
• Rakkautta: Novelleja (Finnish) (as Author)
• Savu-uhri: Kolminäytöksinen huvinäytelmä (Finnish) (as Author)
• Suhteita: Harjoitelmia (Finnish) (as Author)
• Vanha koti: Kolminäytöksinen näytelmä (Finnish) (as Author)

Joutsen, Aino

• Oma tupa, oma lupa (Finnish) (as Translator)

Joutsen, O. A. (Otto Aleksanteri), 1878-1936

• Aarteen etsijät (Finnish) (as Translator)
• Älykkään ritarin Don Quijote de la Manchan elämänvaiheet (Finnish) (as Translator)
• Chikago: Nykyajan romaani (Finnish) (as Translator)
• Ekkehard: Kertoelma kymmenenneltä vuosisadalta (Finnish) (as Translator)
• Länsi-Intian merisissejä (Finnish) (as Translator)
• Luonnon ihmeitä (Finnish) (as Author)
• Meren kirja : Mainetekoja ja suuria saavutuksia ulapoilla ja rantamilla, piirteitä merenkulun historiasta ja laivamuotojen kehityksestä (Finnish) (as Author)
• Naisen mahti (Finnish) (as Translator)
• Paul ja Virginia (Finnish) (as Translator)
• Shenstonen rouva (Finnish) (as Translator)
• Sudenpyytäjät (Finnish) (as Translator)
• Sukelluslaivalla maapallon ympäri (Finnish) (as Translator)
• Vanha kauppiaskoti (Finnish) (as Translator)
• Ylpeys ja ennakkoluulo (Finnish) (as Translator)
• Zendan vanki (Finnish) (as Translator)

Judén, J.

See: Säilä, J., 1851-1911

Juncker, E., 1841-1896

• Haudan partaalla: Palkittu romaani (Finnish) (as Author)

Jussi

• Sipolan Aapon kosioretki (Finnish) (as Author)

Juteini, Jaakko, 1781-1855

• Valikoima Jaakko Juteinin runoja (Finnish) (as Author)

Juuso

• Rämeen Paavo; Antti Heimosen taloudenvaiheita
  Kaksi kertomusta maatalouden alalta (Finnish) (as Author)

Juuti, Kustaa, 1855-1911

• Karjalan kankahilta I
  Kertoelmia (Finnish) (as Author)
• Pappiparka (Finnish) (as Author)

Juuti, Toimi, 1881-1943

• Kannokossa : Savolaiskuvia (Finnish) (as Author)
• Matkakuvaelmia ja muistoja Lapin rajoilta (Finnish) (as Translator)
• Taivasko vai helvetti y.m. humoreskeja (Finnish) (as Translator)

Juva, Valter, 1865-1922

• Jouluilta: Kolmilauluinen runoelma (Finnish) (as Translator)
• Kuvia ja säveliä (Finnish) (as Author)
• Lauluja ja ballaadeja (Finnish) (as Translator)
• Maahengen salaisuus: Tohtori salapoliisina (Finnish) (as Author)
• Runoja. Uusi sarja (Finnish) (as Author)
• Sata runoa: Valikoituja maailmankirjallisuudesta (Finnish) (as Translator)
• Valikoima runoelmia (Finnish) (as Translator)
• Valikoima runoelmia (Finnish) (as Translator)
• Valkoinen kameeli ja muita kertomuksia itämailta (Finnish) (as Author)

Juvelius, Valter Henrik

See: Juva, Valter, 1865-1922

Jylhä, Yrjö, 1903-1956

• Hurmioituneet kasvot : Runoja (Finnish) (as Author)
• Kultakuoriainen y.m. kertomuksia (Finnish) (as Translator)
• Ruoskanjäljet : Runoja (Finnish) (as Author)

Kaari, Anna, 1903-1987

• Alakuloinen meri : Runoja (Finnish) (as Author)

Kaatra, Kössi, 1882-1928

• Alhaisolauluja (Finnish) (as Author)
• Elämästä: Runoja (Finnish) (as Author)
• Kynnyksellä: Runoja (Finnish) (as Author)
• Kyttä (Finnish) (as Author)
• Murroksessa (Finnish) (as Author)
• Punaiset ja valkoiset: Kuvaus Suomen luokkasodasta (Finnish) (as Author)
• Runoja (Finnish) (as Author)
• Suuri rikos (Finnish) (as Author)
• "Suurlakkokuvia" y.m. työväenlauluja (Finnish) (as Author)

Kah

See: Heman, Gustaf Adolf

Kahila, Hilja

See: Järnefelt, Arvid, 1861-1932

Kahma, Uuno, 1872-1948

• Gil Blas: Santillanalaisen elämänvaiheet (Finnish) (as Translator)
• Niilo Bonpoika Sture 1: Kultainen kaulaketju
  Kolmijaksoinen historiallinen romaani (Finnish) (as Translator)
• Niilo Bonpoika Sture 2: Kuninkaankruunu (Finnish) (as Translator)
• Niilo Bonpoika Sture 3: Testamentti (Finnish) (as Translator)

Kahra, Aatami

• Kauppias taskussa: Yksinäytöksinen ilveily (Finnish) (as Author)

Kaila, Antti

• Avioliiton ilveily: Romaani (Finnish) (as Translator)
• Ikuinen arvoitus : Romaani (Finnish) (as Translator)
• Pikku-veikon kirja: Avioliittoromaani (Finnish) (as Translator)

Kaila, Eino, 1890-1958

• Herraskartano: Romaani (Finnish) (as Translator)
• Valitut teokset 1910-1922 (Finnish) (as Author)

Kailas, Uuno, 1901-1933

• Kaunis Saksa : Sarja saksalaista lyriikkaa (Finnish) (as Translator)
• Meren kasvojen edessä (Finnish) (as Translator)
• Paljain jaloin : Runoja (Finnish) (as Author)
• Purjehtijat (Finnish) (as Author)
• Silmästä silmään : Runoja (Finnish) (as Author)
• Tuuli ja tähkä ynnä muita runoja (Finnish) (as Author)

Kaila, Toivo T., 1884-1961

• Valkoinen villakoira y.m. kertomuksia (Finnish) (as Translator)

Kainonen, J. F.

See: Cajan, Juhana Fredrik, 1815-1887

Kainulainen, Ruupert, 1886-1962

• Laatokan kalastajat: 3-näytöksinen kansannäytelmä lauluineen ja tansseineen (Finnish) (as Author)
• Ylioppilaan kosinta: 1-näytöksinen laulunsekainen kansannäytyelmä (Finnish) (as Author)

Kajaani, Johan Fredrik

See: Cajan, Juhana Fredrik, 1815-1887

Kajander, Kalle, 1862-1928

• Kunnanmiehiä (Finnish) (as Author)
• Kun talonpojasta tuli herra (Finnish) (as Author)
• Metsät ja yhtiöt (Finnish) (as Author)
• Nälkämailta
  Kuvia ja havaintoja Koillis-Suomesta nälkävuodelta 1902 (Finnish) (as Author)
• Pahkakuppi ynnä muita kertomuksia (Finnish) (as Author)
• Troian sota: Muinaiskreikkalaisia jumaluus- ja sankaritarinoita (Finnish) (as Translator)
• Yhden ainoan kerran : Novelleja (Finnish) (as Author)

Käkikoski, Hilda Maria, 1863-1912

• Fredrika Runeberg (Finnish) (as Translator)
• Siskosarjalle : Satuja ja kertoelmia (Finnish) (as Translator)

Kalima, Eino, 1882-1972

• Anna Karenina (Finnish) (as Translator)
• Danton : Kolminäytöksinen vallankumousnäytelmä (Finnish) (as Translator)
• Hannele: 2-näytöksinen unirunoelma (Finnish) (as Translator)
• Kuolema ja kuolematon (Finnish) (as Translator)

Kalima, Jalo Lahja, 1884-1952

• Ei-jumalainen komedia (Finnish) (as Translator)
• Ikuinen kaupunki : Romaani (Finnish) (as Translator)
• Kasakat: Kaukasialainen kertomus (Finnish) (as Translator)

Kalima, Toini, 1884-1929

• Annan unelmavuodet (Finnish) (as Translator)
• Mistä ihmiset elävät : ynnä muita kertomuksia (Finnish) (as Translator)
• Munkin häät (Finnish) (as Translator)

Kallas, Aino, 1878-1956

• Ants Raudjalg: Virolainen kertomus (Finnish) (as Author)
• Katinka Rabe: Kirja lapsesta (Finnish) (as Author)
• Kirsti: Sielunkuvaus (Finnish) (as Author)
• Kuloa ja kevättä: Novelleja (Finnish) (as Author)
• Lähtevien laivojen kaupunki (Finnish) (as Author)
• Lauluja ja ballaadeja (Finnish) (as Author)
• Meren takaa I (Finnish) (as Author)
• Meren takaa II (Finnish) (as Author)
• Merentakaisia lauluja : Katsaus virolaiseen laulurunouteen ja valikoima runokäännöksiä (Finnish) (as Compiler)
• Musta raita : Valikoima virolaisaiheisia novelleja, 1904-1914 (Finnish) (as Author)
• Nuori-Viro: Muotokuvia ja suuntaviivoja (Finnish) (as Author)
• Seitsemän: Titanic-novelleja (Finnish) (as Author)
• Sudenmorsian : Hiidenmaalainen tarina (Finnish) (as Author)
• Suljettu puutarha : Runoja (Finnish) (as Author)
• Tähdenlento: Virolaisen runoilijattaren Koidulan elämä (Finnish) (as Author)
• Vieras veri: Rakkausnovelleja (Finnish) (as Author)

Kallio, O. A. (Oskar Albin), 1874-1940

• Elias Lönnrot (Finnish) (as Author)
• Kaarle XII:n historia (Finnish) (as Translator)
• Kolme runokertomusta: Korinton piiritys. Mazeppa. Chillonin vanki. (Finnish) (as Translator)
• Kunnon Kasper ja kaunis Anni (Finnish) (as Translator)
• Maanantai-tarinoita: Valikoima (Finnish) (as Translator)
• Ranskan vallankumouksen sivistyselämästä (Finnish) (as Translator)
• Ruhtinas (Finnish) (as Translator)
• Sallimus: Itämainen kertomus (Finnish) (as Translator)

Kanerva, Antero, 1863-1937

• Salakulettaja: Kertomus Rajajoen tienoilta (Finnish) (as Author)

Kanervio, Siimes, 1880-1918

• Valkoinen päällikkö: Kertomus Pohjois-Meksikosta (Finnish) (as Translator)
• Valkoisella kivellä (Finnish) (as Translator)

Kangas, Harri

See: Tarvas, Toivo, 1883-1937

Kansanen, Rakel, 1888-1949

• Mr Jeremias etsii illusionia (Finnish) (as Translator)

Kantele, Väinö

• Johannes Kalvin (Finnish) (as Translator)

Kant, Immanuel, 1724-1804

• Ikuiseen rauhaan: Valtio-oikeudellinen tutkielma (Finnish) (as Author)

Kara, Jalmari, 1890-1936

• Hottentotit: Koulumuistelmia (Finnish) (as Author)
• Jääkärien jäljiltä: Kymmenen kertomusta (Finnish) (as Author)
• Jääkärin muistelmia (Finnish) (as Author)
• Mykkä paholainen: Kertomuksia (Finnish) (as Author)
• Petsamon rata: Isänmaallinen unelma (Finnish) (as Author)
• Suur-isänmaa: Romaani menneisyydestä, nykyisyydestä ja tulevaisuudesta (Finnish) (as Author)
• Uhkapeli: Arnold Bromanin papereista (Finnish) (as Author)
• Unikko ja ohdake (Finnish) (as Author)

Kare, Aito

• Arsène Lupin Mauretanian keisari (Finnish) (as Translator)
• Arsène Lupin miljoonaperillisenä (Finnish) (as Translator)
• Hänen isiensä jumala (Finnish) (as Translator)
• Kalavartion seikkailut (Finnish) (as Translator)
• Punainen jumala (Finnish) (as Translator)
• Seikkailujen saari (Finnish) (as Translator)
• Teräshermoinen mies: Seikkailukertomus Villistä Lännestä (Finnish) (as Translator)

Karhinen, Hanna

• Nuoruuden tunnustuksia: Romaani (Finnish) (as Translator)

Kari, J. K., 1868-1921

• Vuonna 2000: Katsaus vuoteen 1887 (Finnish) (as Translator)

Karikko, Kaarle, 1842-1916

• Lakiasia: Näytelmä kolmessa näytöksessä (Finnish) (as Author)
• Urhot: Historiallinen novelli "Ison vihan" ajoilta (Finnish) (as Author)
• Väsyneen haudalla: Alkuperäinen novelli (Finnish) (as Author)

Karila, Lauri

• Talttumaton Tarzan (Finnish) (as Translator)
• Tarzan, apinain kuningas: Seikkailuromaani Afrikan aarniometsistä (Finnish) (as Translator)

Karila, Olli, 1897-1936

• Kahden reportterin seikkailut: Seikkailuromaani (Finnish) (as Author)
• Maanalaiset: Seikkailuromaani kapinahankkeiden vakoilusta (Finnish) (as Author)
• Viehättävä vastustajatar: Seikkailuromaani (Finnish) (as Author)

Karilas, Siiri

• Haaksihylky y.m. kertomuksia
  Kokoelmasta "De fyra elementerna" (Finnish) (as Translator)
• Kirsti y.m. kertomuksia
  Kokoelmasta "De fyra elementerna" (Finnish) (as Translator)

Karilas, Yrjö, 1891-1982

• Suuren hiljaisuuden miehiä
  Kokoelma Blaise Pascalin, Ralph Waldo Emersonin, Leo Tolstoin, Maurice Maeterlinckin, Johannes Müllerin ja Hans Larssonin suomennettuja mietekirjoitelmia johdantoineen ja selityksineen (Finnish) (as Editor)

Kario

See: Karikko, Kaarle, 1842-1916

Karisto, Arvi, 1879-1958

• Vapaaviikolla
  Kuvaus 3:ssa näytöksessä (Finnish) (as Author)

Kari, Toivo Edvard

See: Kivipelto, T. E., 1886-1943

Karjalainen, Hemminki

• Tom Sawyer salapoliisina
  Huck Finnin kertomus (Finnish) (as Translator)

Kärkkäinen, Viki, 1883-1946

• Jumalan teillä (Finnish) (as Translator)
• Nälkä (Finnish) (as Translator)

Kärkönen, Tapani

• Puulusikka (Finnish) (as Translator)

Karttunen, Johan Henrik

See: Välisalmi, Heikki, 1886-1947

K., Arvo

See: Korhonen, Arvo E., 1869-1940

Kaski, Eero

See: Kara, Jalmari, 1890-1936

Kaste, Anni, 1876-1961

• Lumihiutaleita : Novelleja (Finnish) (as Author)
• Marraskuun ilta : Novelleja (Finnish) (as Author)
• Vastarannalla (Finnish) (as Author)

Kastegren, Anni

See: Kaste, Anni, 1876-1961

Kataja, Väinö, 1867-1914

• Airiselän tukinajossa: Kuvaus Lapin rajoilta (Finnish) (as Author)
• Elämän loppuessa: Romaani (Finnish) (as Author)
• Eri isää: Kuvaus maalaistytön elämästä (Finnish) (as Author)
• Halleyn tähti : 1-näytöksinen pila (Finnish) (as Author)
• Heinärannan Iso-Musta : Kyläkuvaus (Finnish) (as Author)
• Heinärannan olympialaiset : Kyläkuvaus (Finnish) (as Author)
• Heinärannan osuusmeijeri : Kyläkuvaus (Finnish) (as Author)
• Hevosmiehiä : Markkinakuvaus Tornionjoelta (Finnish) (as Author)
• Ihmiskohtalo : Kuvaus tilattoman elämästä (Finnish) (as Author)
• Irja: Kuvaus (Finnish) (as Author)
• Kantopään lukuhuoneella : Kansannäytelmä kahdessa näytöksessä (Finnish) (as Author)
• Karjanäyttelyssä : Kaksinäytöksinen huvinäytelmä (Finnish) (as Author)
• Kesäyö (Finnish) (as Author)
• Koskenlaskijan morsian (Finnish) (as Author)
• Kruununtorppari: Kuvaus kiveliöstä (Finnish) (as Author)
• Kulmuja 1 : Kuvia elämän varrelta (Finnish) (as Author)
• Kulmuja 2 : Kuvia elämän varrelta (Finnish) (as Author)
• Kun isoja herroja kulki Heinärannan kautta : Kyläkertomus (Finnish) (as Author)
• Lain varjolla: Romaani Perä-Pohjolasta (Finnish) (as Author)
• Maalaisia neuvomassa : Kolminäytöksinen komedia (Finnish) (as Author)
• Maalaiskuvia 1: Kokoelma novelleja (Finnish) (as Author)
• Maalaiskuvia 2: Kokoelma novelleja (Finnish) (as Author)
• Murheen voima : Erämaan tarina (Finnish) (as Author)
• Nälkätalvena : Katovuoden kuvaus (Finnish) (as Author)
• Noidan kirot: Kuvaus Lapin rajoilta (Finnish) (as Author)
• Ollin-Mikko, Aapon-Ulla ja Ullan-Eino: Kertomus kylän takalistolta (Finnish) (as Author)
• Portaankorvan emäntä : Kuvaus Ruotsin rajoilta (Finnish) (as Author)
• Poutaa odottaessa: Ilveily 2:ssa näytöksessä (Finnish) (as Author)
• Ruotsin rajalta : Tullikavalluskuvaus Tornionjoen laaksosta (Finnish) (as Author)
• Sonniyhdistystä perustamassa : Kaksinäytöksinen riitanäytelmä (Finnish) (as Author)
• Sotainen tarina: Kertomus Heinärannalta (Finnish) (as Author)
• Toisen oma: Kevät-unelma (Finnish) (as Author)
• Tullikavaltajia (Finnish) (as Author)
• Tuskaa: Kuvaus raukoilta rajoilta (Finnish) (as Author)
• Uuteen elämään: Idylli erämaasta (Finnish) (as Author)
• Varavallesmannina: Kuvia Perä-Pohjolasta (Finnish) (as Author)

Kaukonen, Vilppu, 1868-1923

• Mishka (Finnish) (as Translator)

Kaukonen, Wilppu

See: Kaukonen, Vilppu, 1868-1923

Kauppis-Heikki, 1862-1920

• Aliina (Finnish) (as Author)
• Anaski (Finnish) (as Author)
• Kirottua työtä: Kuvaus Savon kansan elämästä (Finnish) (as Author)
• Kuningattaren romaani : ynnä alkuperäisiä suomalaisia kertomuksia (Finnish) (as Author)
• Laara: Kuvaus Savon kansan elämästä (Finnish) (as Author)
• Mäkijärveläiset: Kuvaus Savon kansan elämästä (Finnish) (as Author)
• Savolainen soittaja: Romaani (Finnish) (as Author)
• Savolaisia: Tarinoita (Finnish) (as Author)
• Tarinoita ja tapahtumia (Finnish) (as Author)
• Uran aukaisijat (Finnish) (as Author)
• Viija: Kuvaus Savon kansan elämästä (Finnish) (as Author)

Kautsky, Karl, 1854-1938

• Sosialismin historia
  Uudemman sosiaismin edeltäjät. 1. Platonista uudestikastajiin (Finnish) (as Author)

Keats, John, 1795-1821

• Runoelmia (Finnish) (as Author)

Keckman, Carl Niclas, 1793-1838

• Kultala
  Hyödyllinen ja huvittava historia, yhteiselle kansalle
  luettavaksi annettu (Finnish) (as Translator)

Keckman, Paul

• Geneviève (Finnish) (as Translator)

Keinänen, O. A. J.

See: Carlenius, Olivier August Johan, 1841-1904

Keller, Gottfried, 1819-1890

• Martti Salander: Romaani (Finnish) (as Author)
• Novelleja (Finnish) (as Author)

Kellner, Lorenz, 1811-1892

• Mietteitä kasvatuksesta (Finnish) (as Author)

Kenttä, Heikki

See: Juva, Valter, 1865-1922

Kenyon, Charles R. (Charles Richard)

• Aarniometsän tytär : Seikkailukertomus intiaaneista ja uudisasukkaista Pohjois-Amerikan vapaussodan ajoilta (Finnish) (as Author)

Kepplerus, Anni, 1849-1899

• Hovin Inkeri
  Historiallinen kertomus Pohjois-Karjalasta (Finnish) (as Author)

Kerfve, Axel

See: Lange, Kurt, 1863-1938

Kesäniemi, Helena, 1878-1968

• Pikku Dorrit I (Finnish) (as Translator)
• Pikku Dorrit II (Finnish) (as Translator)

Kesäniemi, Paavo, 1879-1940

• Arizonan öitä (Finnish) (as Translator)
• Aseeton kaksintaistelu : Romaani Suuresta Lännestä (Finnish) (as Translator)
• Kapteeni Bloodin vaiheet : Seikkailuromaani (Finnish) (as Translator)
• Uittomiehiä ja kullankaivajia (Finnish) (as Translator)

K. G. H.

• Saulus Tarsolainen: Erään sielun historia (Finnish) (as Translator)

Khedin, Sven Anders

See: Hedin, Sven Anders, 1865-1952

Kianto, Ilmari, 1874-1970

• Auskultantin päiväkirja: Pöytälaatikon salaisuuksia (Finnish) (as Author)
• Avioliitto: Tarina tuhansien joukosta (Finnish) (as Author)
• Hakkaa päälle! Sotarunoja valkoiselle armeijalle (Finnish) (as Author)
• Herra Oblomov: Romaani maaorjuuden ajoilta (Finnish) (as Translator)
• Hiljaisina hetkinä: Toinen kokoelma laulurunoja (Finnish) (as Author)
• Kapinoitsija (Finnish) (as Author)
• Kiannan rannoilta Kaspian poikki: Päiväkirjani kotimaassa ja Venäjällä v. 1902 (Finnish) (as Author)
• Kotoisten rantojen ikuinen kohina (Finnish) (as Author)
• Kuolema (Finnish) (as Translator)
• Lauluja ja runoelmia (Finnish) (as Author)
• Margareeta: Sydämmen säveliä (Finnish) (as Author)
• Metsäherran herjaaja (Finnish) (as Author)
• Nirvana: Lemmentarina (Finnish) (as Author)
• Nuoren miehen kädestä: Kokoelma mielialoja (Finnish) (as Author)
• Nuori Venäjä (Finnish) (as Translator)
• Poro-kirja (Finnish) (as Author)
• Punainen viiva (Finnish) (as Author)
• Pyhä viha: Romaani (Finnish) (as Author)
• Ryysyrannan Jooseppi : Köyhälistökuvaus Suomesta (Finnish) (as Author)
• Soutajan lauluja : Kokoelma pieniä runoja (Finnish) (as Author)
• Turjanlinnan satukirja (Finnish) (as Author)
• Väärällä uralla (Finnish) (as Author)
• Vanha pappila (Finnish) (as Author)

Kieler, Laura, 1849-1932

• André Kautokeinolainen: Kertomus perimmästä Pohjolasta (Finnish) (as Author)
• Karen Jürgens Egtvedistä : Kertomus Eteläjyllannista (Finnish) (as Author)

Kielland, Alexander Lange, 1849-1906

• Jaakoppi (Finnish) (as Author)
• Laivuri Worse (Finnish) (as Author)
• Myrkkyä (Finnish) (as Author)
• Työmiehiä: Romaani (Finnish) (as Author)

Kiellman-Göransson, Julius Axel, 1811-1869

• Kertoelmia (Finnish) (as Author)

Kierkegaard, Søren, 1813-1855

• Viettelijän päiväkirja (Finnish) (as Author)

Kiikonen, Anni

• Hirvenhovissa: Kertomus (Finnish) (as Translator)

Kiljander, K., 1817-1879

• Fjalar Kuningas (Finnish) (as Translator)
• Nadeschda: Yhdeksän laulua (Finnish) (as Translator)
• Salaminin kuninkaat: Murhe-näytelmä viidessä näytöksessä (Finnish) (as Translator)

Kiljander, Robert, 1848-1924

• Amalia ystävämme
  Yksinäytöksinen huvinäytelmä (Finnish) (as Author)
• Kihlajaiskemut
  Näytelmä 4:ssä näytöksessä (Finnish) (as Author)
• Kumarrusmatka
  Kolminäytöksinen huvinäytelmä (Finnish) (as Author)
• Mestarin nuuskarasia
  Yksinäytöksinen huvinäytelmä (Finnish) (as Author)
• Pahassa pulassa
  Yksinäytöksinen huvinäytelmä (Finnish) (as Author)
• Postikonttorissa
  Pikkukaupungin kuvaus yhdessä näytöksessä (Finnish) (as Author)
• Pukkisen pidot
  Kaksinäytöksinen huvinäytelmä (Finnish) (as Author)
• Sanny Kortmanin koulu
  Huvinäytelmä 3:ssa näytöksessä (Finnish) (as Author)
• Sulhasen luona
  Yksinäytöksinen laulunsekainen huvinäytelmä (Finnish) (as Author)
• Vieraita odottaessa
  Huvinäytelmä yhdessä näytöksessä (Finnish) (as Author)

Killinen, Kustaa, 1849-1922

• Puijolla : Laulunsekainen näytelmä (Finnish) (as Author)
• Sanajalkoja: Vihkonen runoelmia (Finnish) (as Author)

Kilpi, Hilja, 1844-1927

• Sillankorvan emäntä
  Nelinäytöksinen näytelmä - Tapaus länsisuomalaisessa talonpoikaissuvussa 1860-1870-luvulla (Finnish) (as Author)

Kilpi, Volter, 1874-1939

• Antinous (Finnish) (as Author)
• Bathseba: Davidin puheluja itsensä kanssa (Finnish) (as Author)
• Hilligenlei (Pyhä maa) (Finnish) (as Translator)
• Ihmisestä ja elämästä: Kirjoitelmia (Finnish) (as Author)
• Ihmiskunnan edustaja (Finnish) (as Translator)
• Jörn Uhl: Romaani (Finnish) (as Translator)
• Kansallista itsetutkistelua: Suomalaisia kulttuuri-ääriviivoja (Finnish) (as Author)
• Kolme toverusta: Romaani (Finnish) (as Translator)
• Nuoren Wertherin kärsimykset (Finnish) (as Translator)
• Parsifal: Kertomus Graalin ritarista (Finnish) (as Author)

Kingsley, Charles, 1819-1875

• Hypatia, eli Uusia vihollisia vanhassa hahmossa (Finnish) (as Author)
• Syvyydestä : Sanoja murheellisille (Finnish) (as Author)
• Uroita: Kreikkalaisia sankaritaruja (Finnish) (as Author)

Kinsky, Bertha Felicie Sophie, Freifrau von Suttner

See: Suttner, Bertha von, 1843-1914

Kipling, Rudyard, 1865-1936

• Kertomuksia Intian ylängöiltä ja laaksoista (Finnish) (as Author)
• Kertomuksia Intiasta (Finnish) (as Author)
• Kim: Koko maailman pikku ystävä (Finnish) (as Author)
• Meren urhoja: Kertomus suurilta matalikoilta (Finnish) (as Author)
• Sotilaskertomuksia (Finnish) (as Author)
• Valittuja kertomuksia (Finnish) (as Author)
• Veikeitä juttuja pienille lapsille (Finnish) (as Author)
• Viidakkopoika (Finnish) (as Author)

Kirri, Valto Eetu

See: Aaltio, Valto Edward, 1891-1946

Kivi, Aleksis, 1834-1872

• Canzio; Selman juonet (Finnish) (as Author)
• Karkurit (Finnish) (as Author)
• Kihlaus; Yö ja päivä (Finnish) (as Author)
• Kullervo (Finnish) (as Author)
• Lea; Margareta (Finnish) (as Author)
• Nummisuutarit (Finnish) (as Author)
• Olviretki Schleusingenissä; Leo ja Liina; Alma (Finnish) (as Author)
• Runot; Lyhyet kertomukset (Finnish) (as Author)
• Seitsemän veljestä
  Kertomus (Finnish) (as Author)

Kivi, Hanna

See: Stenvall, Hanna, 1860-1938

Kivijärvi, Erkki, 1882-1942

• Hänen poikansa: Kolminäytöksinen hiljainen komedia (Finnish) (as Author)
• Matkamies: Runoja (Finnish) (as Author)
• Näyttämöltä ja katsomosta (Finnish) (as Author)
• Punainen lamppu : Pieniä kertomuksia (Finnish) (as Author)
• Väsynyt ja muita kertomuksia (Finnish) (as Author)
• Virran varrelta: Runoja (Finnish) (as Author)

Kivilinna, Olli

• Tuulentupia (Finnish) (as Translator)

Kivimäki, Nikolai

See: Kivinen, Niilo, 1862-1895

Kivimäki, Toini, 1894-1980

• Kuolema Venetsiassa (Finnish) (as Translator)

Kivimäki, Urho, 1889-1958

• Kansanmies : Romaani Ranskan vallankumouksesta (Finnish) (as Translator)
• Kuolemantuomitun viimeinen päivä (Finnish) (as Translator)
• Marseljeesi : Romaani Ranskan vallankumouksesta (Finnish) (as Translator)
• Pakolaiskuningas : Romaani Ranskan vallankumouksesta (Finnish) (as Translator)
• Pompeijin viimeiset päivät (Finnish) (as Translator)
• Salaliittolaiset : Romaani Ranskan vallankumouksesta (Finnish) (as Translator)
• Suomenlahden salaisuus (Finnish) (as Translator)
• Taikaviitta (Finnish) (as Translator)

Kivimies, Yrjö, 1899-1980

• Kultakuoriainen y.m. kertomuksia (Finnish) (as Translator)
• Veikeitä juttuja pienille lapsille (Finnish) (as Translator)

Kivinen, Ilmari, 1883-1940

• Herra Kenonen matkoilla
  Eräitä hänen elämyksiään maaseudulla ja kaupunkipaikoissakin (Finnish) (as Author)
• Hra Kenonen: Hänen elämänsä ja mielipiteensä (Finnish) (as Author)
• Hra Kenosen harha-askel eli mitä huono seura voi matkaansaattaa (Finnish) (as Author)
• Kommunistien kokous Pöllölässä : Selostus Pöllölän kommuunin yleispöllöläisen internaalin edustajiston neuvostokokouksesta (Finnish) (as Author)
• Kommunisti- ja bolshevikkipakinoita (Finnish) (as Author)
• Maalaisaiheisia pakinoita (Finnish) (as Author)
• "Ole, sielun', iloinen!" : Tiituksen pakinoita 2 (Finnish) (as Author)
• Poliisikoira: Kertomus Bellan suorittamasta urotyöstä Kytölän kulmakunnalla (Finnish) (as Author)
• Rakkaus on nopeampi Piiroisen pässiäkin
  Kertomus Korpivaaran Tutjanpohjaan tulleesta miljoonaperinnöstä (Finnish) (as Author)
• Siitä nousi hirmuinen prosessi: Kertomus (Finnish) (as Author)
• "Tee työ ja opi pelaamaan!" (Finnish) (as Author)
• Valittuja pakinoita (Finnish) (as Author)

Kivinen, Niilo, 1862-1895

• Aholan asukkaat (Finnish) (as Author)
• Tuppelan Kalle ja Koturi-Heikki: Kuvaus "Tukkipoikain" Elämästä (Finnish) (as Author)
• Vanhoillinen: Romaani (Finnish) (as Author)

Kivipelto, T. E., 1886-1943

• Aarne Kalske : Nelinäytöksinen näytelmä (Finnish) (as Author)

Kiwi, Hanna

See: Stenvall, Hanna, 1860-1938

Kleist, Heinrich von, 1777-1811

• Mikaeli Kohlhas : Saksalainen tapakomedia Lutheruksen ajoilta (Finnish) (as Author)

Klemetti, Dagmar

• Hallatunturin lapset (Finnish) (as Translator)

Kleve, Stella

See: Malling, Mathilda, 1864-1942

K-ll-n, K.

See: Killinen, Kustaa, 1849-1922

Klutas, Anna

See: Kurimo, Anna, 1869-1938

Kneifel, Rudolf

• Viuluniekka: Kolmilohkoinen näytelmä (Finnish) (as Author)

Kock, Johan, 1861-1915

• Seitsemän päivää keskusasemalla (Finnish) (as Author)

Koeprin, Alexander I.

See: Kuprin, A. I. (Aleksandr Ivanovich), 1870-1938

Koidula, Lydia, 1843-1886

• Ojamylläri ja hänen miniänsä : jutelma, Vironkansan opiksi ja huviksi (Finnish) (as Author)

Koito

See: Juuti, Kustaa, 1855-1911

Koizumi, Yakumo

See: Hearn, Lafcadio, 1850-1904

Kojo, Viljo, 1891-1966

• Aamutuuli: Runoja (Finnish) (as Author)
• Kylä ja kaupunki : Laatukuvia (Finnish) (as Author)
• Mainio kertomus suutarimestari Siimeon Lestin syntymästä ja sankarillisesta elämästä (Finnish) (as Author)

Kokko, Juhana, 1856-1926

• Kölliskö (Finnish) (as Adapter)
• Kruunun metsissä (Finnish) (as Author)
• Räisäspoika (Finnish) (as Author)

Korhonen, Arvo E., 1869-1940

• Veneellä poikki Suomenniemen : Seikkailuja Pohjanmaan vesillä ja saloilla (Finnish) (as Author)

Korhonen, Aukusti Edvard, 1848-1874

• Kuka nyt vävyksi? Kaksinäytöksinen ilveily (Finnish) (as Author)

Korhonen, Emil Arvid

See: Korhonen, Arvo E., 1869-1940

Korhonen, Heikki, 1884-1957

• Kuusi pilapuhetta : huvi-iltain ratoksi (Finnish) (as Author)
• Talonkatsojaiset: Yksinäytöksinen pilansekainen kuvaus kansan elämästä (Finnish) (as Author)

Korhonen, Kalle

• Suuri oppi: Johdatus kungfutselaiseen elämänkatsomukseen (Finnish) (as Translator)

Korhonen, Paavo, 1775-1840

• Viisikymmentä runoa ja kuusi laulua (Finnish) (as Author)

Korhonen, Veikko, 1888-1942

• Ampiaispesä : Kyläkertomus (Finnish) (as Author)
• Häpeä : Romaani (Finnish) (as Author)
• Harmaalan emäntä : Kyläkertomus (Finnish) (as Author)
• Henkivakuutusherroja : Romaani (Finnish) (as Author)
• Maattomia : Yhteiskunnallinen maalaisromaani (Finnish) (as Author)
• Mäenpään isäntä : Kyläromaani kapinaviikilta (Finnish) (as Author)
• Metsä ja kartano : Eläinsatuja (Finnish) (as Author)
• Metsänväkeä : Satuja (Finnish) (as Author)
• Metsien mies : Kolminäytöksinen näytelmä (Finnish) (as Author)
• Naimakuumetta : 2-näytöksinen ilveily (Finnish) (as Author)
• Onnen tie : Työväen osuustoiminnallinen 3-näytöksinen näytelmä (Finnish) (as Author)
• Pihamaa ja takalisto : Eläinsatuja (Finnish) (as Author)
• Poikien kirja (Finnish) (as Author)
• Rajaviiva : Yhteiskunnallinen maalaisromaani (Finnish) (as Author)
• Rämekorven laiskottelijat : Korpikuvaus (Finnish) (as Author)
• Rämekorven viinakuninkaat : Kuvaus korvesta (Finnish) (as Author)
• Sairas veri : Romaani (Finnish) (as Author)
• Sukuperintö : Nuorisoromaani (Finnish) (as Author)
• Suomen historiallisia kertomuksia 1 : Pakanuuden ajasta uskonpuhdistukseen (Finnish) (as Author)
• Suomen historiallisia kertomuksia 2 : Uskonpuhdistuksesta Uudenkaupungin rauhaan (Finnish) (as Author)
• Sydänmailta : Novelleja ja tunnelmia (Finnish) (as Author)
• Tuomas Kokko : Yhteiskunnallinen kyläkuvaus (Finnish) (as Author)
• Valkoinen ja musta (Finnish) (as Author)

Korhos-Heikki

See: Korhonen, Heikki, 1884-1957

Korjonen, Antero

See: Kanerva, Antero, 1863-1937

Korjula, J. V., 1876-1954

• Äärimmäiseltä rajalta: Seikkailuromaani (Finnish) (as Translator)

Körner, Theodor, 1791-1813

• Syyn sovitus: Murhenäytelmä yhdessä näytöksessä (Finnish) (as Author)

Korolenko, Vladimir Galaktionovich, 1853-1921

• Siperialaisten maanpakolaisten elämästä: "Metsä humisee"
  Metsälegenda (Finnish) (as Author)

Korpelainen

See: Stenius, John

Korpela, Maunu

• Villipeto (Finnish) (as Translator)

Korsberg, H.

• Kostajan kourissa: Salapoliisikertomus (Finnish) (as Translator)

Korsberg, V.

• Kostajan kourissa: Salapoliisikertomus (Finnish) (as Translator)

Korzeniowski, Józef Konrad Teodor

See: Conrad, Joseph, 1857-1924

Koskelainen, Aatu, 1849-1930

• Leivän ja seikkailun haussa: Hämäläisen mökinpojan tarina (Finnish) (as Author)

Koskelainen, Yrjö, 1885-1951

• Kertomuksia (Finnish) (as Translator)
• Merenneito: 5-näytöksinen näytelmä (Finnish) (as Translator)
• Mestari Olavi: Viisinäytöksinen näytelmä (Finnish) (as Translator)
• Saaristoväkeä : Novelleja (Finnish) (as Author)
• Vaarallinen kosinta ynnä muita kertomuksia (Finnish) (as Translator)

Koskenjaakko, Anna

• Helenan pienokaiset (Finnish) (as Translator)
• Toisten ihmisten lapset (Finnish) (as Translator)

Koskenniemi, Maija

• Pyhän Julianuksen legenda (Finnish) (as Translator)

Koskenniemi, Veikko Antero, 1885-1962

• Elegioja (Finnish) (as Author)
• Goethen runoja (Finnish) (as Translator)
• Hannu; Nuori Anssi; Sydän ja Kuolema (Finnish) (as Author)
• Hiilivalkea (Finnish) (as Author)
• Kirjoja ja kirjailijoita I (Finnish) (as Author)
• Kirjoja ja kirjailijoita II (Finnish) (as Author)
• Kirjoja ja kirjailijoita III (Finnish) (as Author)
• Lyyra ja paimenhuilu: Runosuomennoksia (Finnish) (as Translator)
• Novelleja (Finnish) (as Translator)
• Runoja (Finnish) (as Author)
• Runouden kuvastimessa : Kirjoja ja kirjailijoita neljäs sarja (Finnish) (as Author)
• Sappho : Viisinäytöksinen murhenäytelmä (Finnish) (as Translator)
• Valkeat kaupungit (Finnish) (as Author)
• Viettelijän päiväkirja (Finnish) (as Translator)
• Vita nuova (Uusi elämä) (Finnish) (as Author of introduction, etc.)
• Vuosisadan lapsen tunnustus (Finnish) (as Translator)

Koski, Kalle

See: Haapakoski, Kalle, 1867-1917

Koskimaa, Juho, 1891-1926

• Erään miehen omatunto: Romaani (Finnish) (as Author)
• Erämaan kansaa: Kuvauksia Pohjan periltä (Finnish) (as Author)
• Harmaja linna: Romaani (Finnish) (as Author)
• Ja sitten jätkä kuoli (Finnish) (as Author)
• Kreetan harha-askel (Finnish) (as Author)
• Pankaa sille nimeksi Nikolai... : Romaani (Finnish) (as Author)
• Pohjalaisia ja peräpohjalaisia (Finnish) (as Author)
• Rappiolle: Kertomus heikosta miehestä (Finnish) (as Author)
• Saaren Helmin kunnia : Romaani (Finnish) (as Author)
• Suontaan Heikin koti : Kertomus (Finnish) (as Author)
• Syksyä ja rakkautta : Kertomuksia Kautisista ja Kulhiasta (Finnish) (as Author)

Koskimies, A. R.

• Lajien synty: Luonnollisen valinnan kautta (Finnish) (as Translator)

Koskimies, Aukusti Valdemar, 1856-1929

• Kanervakukkia : Runokiehkura (Finnish) (as Contributor)
• Novellivalikoima suomalaisten kirjailijain teoksista (Finnish) (as Editor)

Koskimies, Kaarlo

See: Forsman, Kaarlo, 1851-1918

Koskimies, Kaarlo, 1851-1918

• Antigone (Finnish) (as Translator)
• Aseseppä : Kajastuksia uskonpuhdistuksen ajalta (Finnish) (as Translator)
• Magnhild: Kertomus (Finnish) (as Translator)

Koskimies, Vilppu

• Wallenstein 1: Wallensteinin leiri; Piccolominit
  Runomittainen näytelmä (Finnish) (as Translator)
• Wallenstein 2: Wallensteinin kuolema
  Runomittainen näytelmä (Finnish) (as Translator)

Koskimies, Vilppu Eliel

See: Kaukonen, Vilppu, 1868-1923

Koskinen, Yrjö Sakari

See: Yrjö-Koskinen, Yrjö Sakari, 1830-1903

Kotka, Pietari

See: Ervast, Pekka, 1875-1934

Kotzebue, August von, 1761-1819

• Suorin tie paras : Yksinäytöksinen ilveily (Finnish) (as Author)

Kouprine, Alexandre

See: Kuprin, A. I. (Aleksandr Ivanovich), 1870-1938

Kouta, Aarni, 1884-1924

• Antikristus: Arvostelukoe kristinopista (Finnish) (as Translator)
• Dionysos: Valikoima runoja (Finnish) (as Translator)
• Dityrambeja (Finnish) (as Author)
• Elämä ja kuolema (Finnish) (as Author)
• Eri asein: Valikoima runoja (Finnish) (as Translator)
• Götalaiset huoneet: Sukutarinoita vuosisadan vaihteesta (Finnish) (as Translator)
• Jäiset temppelit: Runoja (Finnish) (as Author)
• Kungahällan kuningattaria ynnä muita kertomuksia (Finnish) (as Translator)
• Maailman lyriikkaa: Runosuomennoksia (Finnish) (as Translator)
• Näin puhui Zarathustra: Kirja kaikille eikä kenellekään (Finnish) (as Translator)
• Rakkauden komedia
  (1862) 3-näytöksinen komedia (Finnish) (as Translator)
• Rakkauden temppeli
  Runoja (Finnish) (as Author)
• Ristin tie: Runoja (Finnish) (as Author)
• Rooman keisareita marmorihahmossa (Finnish) (as Translator)
• Siltalan pehtori (Finnish) (as Translator)
• Suomalaisia näyttelijöitä : Lapsuuden ja nuoruuden muistoja (Finnish) (as Author)
• Suorasanaisia runoelmia (Finnish) (as Translator)
• Tschandala (Finnish) (as Translator)
• Tulijoutsen: Runoja (Finnish) (as Author)
• Uhriliekki: Runoja (Finnish) (as Author)
• Valkea morsian: Runoja (Finnish) (as Author)
• Valkea talo : Romaani (Finnish) (as Translator)

Kovalevskaia, S. V. (Sofia Vasilevna), 1850-1891

• Veera Vorontzoff : Kertomus venäläisestä elämästä (Finnish) (as Author)

Krag, Thomas Peter, 1868-1913

• Aada Wilde : Norjalaisen naisen kohtaloa (Finnish) (as Author)
• Gunvor Kjeld, papin tytär (Finnish) (as Author)
• Vanhasta kylästä ynnä muita kertomuksia (Finnish) (as Author)

Krag, Vilhelm, 1871-1933

• Marianne: kertomus (Finnish) (as Author)

Kramsu, Kaarlo, 1855-1895

• Merirosvo (Finnish) (as Translator)
• Runoelmia (Finnish) (as Author)

Krasiński, Zygmunt, hrabia, 1812-1859

• Ei-jumalainen komedia (Finnish) (as Author)

Kreivilä, Janne

See: Tarvas, Toivo, 1883-1937

Kretzer, Max, 1854-1941

• Aatetoverit : Sosiaalinen romaani (Finnish) (as Author)
• Vuorisaarna: Romaani nykyajalta (Finnish) (as Author)

Kriloff, Ivan Andryeevich

See: Krylov, Ivan Andreevich, 1768-1844

Kristianson, Elof, 1880-1920

• Filosofiset mietelmät (Finnish) (as Translator)

Krohn, Aino

See: Kallas, Aino, 1878-1956

Krohn, Aune, 1881-1967

• Kuoleman tarkoitus (Finnish) (as Translator)
• Näkymättömiä teitä: Runoelma elämästä (Finnish) (as Translator)
• Oberlén perhe (Finnish) (as Translator)
• Paul Nicolay: Elämänkuvaus (Finnish) (as Translator)
• Valkoisia kanervakukkia (Finnish) (as Translator)

Krohn, Helmi, 1871-1967

• Candida (Finnish) (as Translator)
• Daniela (Finnish) (as Translator)
• De profundis (Finnish) (as Translator)
• Dorian Grayn muotokuva (Finnish) (as Translator)
• Ei sitä voi koskaan tietää (Finnish) (as Translator)
• Ihanteen kaipuu (Finnish) (as Translator)
• Isa Asp: Nuoren pohjalaisen runoilijaneitosen elämäntarina (Finnish) (as Author)
• Kalulu: prinssi, kuningas ja orja. Kertomus Keski-Afrikasta (Finnish) (as Translator)
• Kansan hyväksi (Finnish) (as Author)
• Karen Jürgens Egtvedistä : Kertomus Eteläjyllannista (Finnish) (as Translator)
• Kuusikymmentä vuotta sitten (Finnish) (as Translator)
• Legendoja Kristuksesta (Finnish) (as Translator)
• Liljecronan koti (Finnish) (as Translator)
• Ljungarsin taru (Finnish) (as Translator)
• Merisusi (Finnish) (as Translator)
• Naiskohtaloita (Finnish) (as Translator)
• Nuoren ylioppilaan kirjeitä 1850-luvulta (Finnish) (as Editor)
• Onnellinen prinssi: Ynnä muita kertomuksia (Finnish) (as Translator)
• Pikku lordi (Finnish) (as Translator)
• Portugallian keisari : Kertomus Vermlannista (Finnish) (as Translator)
• Punaiset sudet: Historiallinen seikkailukertomus (Finnish) (as Translator)
• Pyhän Markuksen leijona (Finnish) (as Translator)
• Rautakylän vanha parooni (Finnish) (as Translator)
• Siipirikko: Ernst Ahlgren kirjailijana ja ihmisenä (Finnish) (as Author)
• Trevison koru-ompelijatar (Finnish) (as Translator)
• Tuhannen ja yhden yön tarinoita III (Finnish) (as Translator)
• Tuhannen ja yhden yön tarinoita Suomen lapsille II (Finnish) (as Translator)
• Tuhlaajapoika (Finnish) (as Illustrator)
• Untuvainen : Nelinäytöksinen huvinäytelmä (Finnish) (as Translator)
• Villihanhet (Finnish) (as Translator)
• Villilampaita (Finnish) (as Translator)

Krohn, Hilja

See: Haahti, Hilja, 1874-1966

Krohn, Julius, 1835-1888

• Helmivyö: Suomalaista runoutta (Finnish) (as Editor)
• Ivanhoe (Finnish) (as Translator)
• Kalevala katsottuna kaunotieteen kannalta (Finnish) (as Author)
• Kantelettaren tutkimuksia 1
  Ritvalan helkavirret. Historiallise runot (Finnish) (as Author)
• Kantelettaren tutkimuksia 2
  Luojan virsi. Viron orjan virsi. Kahdenlaisella runomitalla (Finnish) (as Author)
• Kertomuksia Suomen historiasta 1
  Pakanuuden aikakausi (Finnish) (as Author)
• Kertomuksia Suomen historiasta 2
  Katolinen aikakausi (Finnish) (as Author)
• Kertomuksia Suomen historiasta III
  Eerikki XIV ja Juhana III (Finnish) (as Author)
• Kertomuksia Suomen historiasta II
  Kustaa Vaasa (Finnish) (as Author)
• Kertomuksia Suomen historiasta I
  Unionin aika (Finnish) (as Author)
• Kertomuksia Suomen historiasta IV
  Sigismund ja Kaarle IX (Finnish) (as Author)
• Kertomuksia Suomen historiasta V:1
  Kustaa Aadolf ja Kristiina: Sodat (Finnish) (as Author)
• Kertomuksia Suomen historiasta V:2
  Kustaa Aadolf ja Kristiina: Suomen sisällinen tila (Finnish) (as Author)
• Kertomuksia Suomen historiasta VI
  Kaarle X Kustaa (Finnish) (as Author)
• Kuun tarinoita (Finnish) (as Author)
• Lammermoorin morsian (Finnish) (as Translator)
• Maksimilian Aukusti Myhrberg (Finnish) (as Author)
• Mugbyn risteys (Finnish) (as Translator)
• Musta kääpiö (Finnish) (as Translator)
• Nuoren ylioppilaan kirjeitä 1850-luvulta (Finnish) (as Author)
• Perth'in kaupungin kaunotar (Finnish) (as Translator)
• Suomalaisen kirjallisuuden historia I: Kalevala (Finnish) (as Author)
• Suomalaisen kirjallisuuden vaiheet (Finnish) (as Author)
• Suomenkielinen Runollisuus Ruotsinvallan aikana
  ynnä Kuvaelmia Suomalaisuuden Historiasta (Finnish) (as Author)
• Suomen suvun pakanallinen jumalanpalvelus
  Neljä lukua Suomen suvun pakanallista jumaluus-oppia (Finnish) (as Author)
• Suonion kootut runoelmat ja kertoelmat (Finnish) (as Author)
• Syyn sovitus: Murhenäytelmä yhdessä näytöksessä (Finnish) (as Translator)
• Vanha tarina Montrosesta (Finnish) (as Translator)
• Yrjö Aukusti Wallin ja hänen matkansa Arabiassa (Finnish) (as Author)

Krohn, Kaarle, 1863-1933

• Kantelettaren tutkimuksia 1
  Ritvalan helkavirret. Historiallise runot (Finnish) (as Editor)
• Kantelettaren tutkimuksia 2
  Luojan virsi. Viron orjan virsi. Kahdenlaisella runomitalla (Finnish) (as Editor)
• Suomalaisten runojen uskonto (Finnish) (as Author)

Krohn, Minna, 1841-1917

• Pääskysen liverryksiä lapsille (Finnish) (as Author)

Krylov, Ivan Andreevich, 1768-1844

• Tarinoita (Finnish) (as Author)

Kujala, Juho, 1878-1919

• Piru: Historiallinen katsaus pirun alkuperään, elämään ja toimintaan (Finnish) (as Author)

Kukkonen, Albert, 1835-1918

• Rautalammin runoniekan Albert Kukkosen runoja (Finnish) (as Author)

Kunnas, Hanna

• Äiti (Finnish) (as Translator)

Kuosmanen, Hanna

See: Pakkala, Hanna, 1864-1950

Kupiainen, Alpo, 1888-1937

• Billy ja etsivä: Seikkailuromaani Meksikon sodista (Finnish) (as Translator)
• Elämänhurman häipyessä (Finnish) (as Translator)
• Entisyyden varjo (Finnish) (as Translator)
• Himmennyt helmi: Romaani (Finnish) (as Translator)
• Hollywoodin tyttö (Finnish) (as Translator)
• Kadonnut mies (Finnish) (as Translator)
• Kadonnut prinssi : Historiallinen seikkailuromaani (Finnish) (as Translator)
• Kultahohde (Finnish) (as Translator)
• Kuningattaren lähetti (Finnish) (as Translator)
• Luolatyttö (Finnish) (as Translator)
• Lynne Courtin salaisuus (Finnish) (as Translator)
• Marcus O'Brienin kohtalo (Finnish) (as Translator)
• Marsin jumalat: Seikkailuromaani (Finnish) (as Translator)
• Marsin prinsessa (Finnish) (as Translator)
• Marsin ritarit (Finnish) (as Translator)
• Marsin sotavaltias (Finnish) (as Translator)
• Mazaroffin murhajuttu (Finnish) (as Translator)
• Onnen maille: Romaani (Finnish) (as Translator)
• Sheikin pojat: Romaani aavikoilta (Finnish) (as Translator)
• Soanan kerettiläinen (Finnish) (as Translator)
• Suudelma rakkaimmalle (Finnish) (as Translator)
• Tarzanin viidakkoseikkailuja: Seikkailuja Afrikan aarniometsissä (Finnish) (as Translator)
• Tarzan ja valkoinen nainen (Finnish) (as Translator)
• Thuvia, Marsin neito (Finnish) (as Translator)
• Uhkea markiisi (Finnish) (as Translator)
• Vain tytön rakkaus (Finnish) (as Translator)
• Väkevä Billy: Seikkailuromaani Tyyneltämereltä (Finnish) (as Translator)

Kuprin, A. I. (Aleksandr Ivanovich), 1870-1938

• Valkoinen villakoira y.m. kertomuksia (Finnish) (as Author)

Kurikka, Matti, 1863-1915

• Äärimmäisessä talossa
  Näytelmä viidessä näytöksessä (Finnish) (as Author)
• Aili
  Näytelmä viidessä näytöksessä, kuudessa kuvaelmassa (Finnish) (as Author)
• Ihmekös tuo
  Huvinäytelmä 1:ssä näytöksessä (Finnish) (as Author)
• Pilven hattaroita II
  Pieniä kyhäelmiä (Finnish) (as Author)
• Pilven hattaroita I
  Pieniä kyhäelmiä (Finnish) (as Author)
• Viimeinen ponnistus
  Näytelmä neljässä näytöksessä (Finnish) (as Author)

Kurimo, Anna, 1869-1938

• Arkielämää (Finnish) (as Translator)
• Kertomuksia elävistä ja kuolleista (Finnish) (as Translator)

Kurki, K.

• Kuvauksia nykyaikaisista telotuksista (Finnish) (as Translator)

Kustaanpoika

See: Leino, Paul Ferdinand

Kuylenstierna-Wenster, Elisabeth, 1869-1933

• Barbro Bertingin tyttövuodet (Finnish) (as Author)
• Elämän keväässä: Tyttökirja Barbro Bertingistä ja hänen tovereistaan (Finnish) (as Author)

Kyösti

See: Kokko, Juhana, 1856-1926

Kyösti, Larin

See: Larin-Kyösti, 1873-1948

Labaigt, Laurent

See: Rameau, Jean, 1859-1942

Laboulaye, Édouard, 1811-1883

• Abdallah eli nelilehtinen apila: Arabialainen kertomus (Finnish) (as Author)

Lade, Robert

See: Prévost, abbé, 1697-1763

Lagerlöf, Selma, 1858-1940

• Aarne herran rahat: Kertomus (Finnish) (as Author)
• Antikristuksen ihmetyöt (Finnish) (as Author)
• Gösta Berlingin taru (Finnish) (as Author)
• Herraskartano ja legendoja (Finnish) (as Author)
• Jerusalem I-II
  I. Taalainmaassa. II. Pyhässä maassa. (Finnish) (as Author)
• Kultasydän (Finnish) (as Author)
• Kungahällan kuningattaria ynnä muita kertomuksia (Finnish) (as Author)
• Legendoja Kristuksesta (Finnish) (as Author)
• Liljecronan koti (Finnish) (as Author)
• Näkymättömiä siteitä: Kertomuksia (Finnish) (as Author)
• Peukaloisen retket villihanhien seurassa (Finnish) (as Author)
• Portugallian keisari : Kertomus Vermlannista (Finnish) (as Author)
• Sadun satu : ynnä muita satuja (Finnish) (as Author)
• Suotorpan tyttö: Kansannäytelmä neljässä näytöksessä (Finnish) (as Author)
• Untuvainen : Nelinäytöksinen huvinäytelmä (Finnish) (as Author)
• Untuvainen y.m. kertomuksia (Finnish) (as Author)

Lagervall, Jacob Fredrik, 1787-1865

• Josephi: Kuvaus 3:ssa Kohtauksessa (Finnish) (as Author)
• Judithi: Kuvaus 4:ssä Kohtauksessa (Finnish) (as Author)
• Kaini: Murhekuvaus 2:ssa Kohtauksessa (Finnish) (as Author)
• Ruunulinna: Murhekuvaus 5:ssä Tapauksessa (Finnish) (as Author)
• Satu Sallisesta; Uni (Finnish) (as Author)
• Tuhkapöperö: Kuvaus 4:ssä Kohtauksessa (Finnish) (as Author)

Lagus, F. H. B., 1855-1936

• Kolme matkaa Afrikassa
  Henry M. Stanleyn nuoruus ja ensimmäiset tutkimusmatkat Afrikan sisämaissa (Finnish) (as Author)
• Sana: Romaani (Finnish) (as Translator)
• Taavetti Livingstone, hänen elämänsä ja toimensa (Finnish) (as Author)

Lahdensuo, Jalmari, 1880-1931

• Minna von Barnhelm
  Viisinäytöksinen huvinäytelmä (Finnish) (as Translator)

Lähde, Vihtori, 1867-1922

• Alfrida (Finnish) (as Author)
• Kohtaus kuntakokouksessa (Finnish) (as Author)

Laihia, Sandra

• Pimeyttä (Finnish) (as Translator)

Laiho, Lauri

• Verikosto (Finnish) (as Translator)

Laine, Juho, 1856-1937

• Köynnöksiä : Kimppunen runoelmia (Finnish) (as Author)
• Onnen vaiheet (Finnish) (as Author)

Laitio, Ape

• Päivän koittaessa: Novelli (Finnish) (as Translator)

Lajula, Osmo, 1874-1935

• Erakkomaisteri: Romaani (Finnish) (as Author)
• Valkaman perhe (Finnish) (as Author)

Lamartine, Alphonse de, 1790-1869

• Italian tytär (Finnish) (as Author)

Lamberg, J.

• Sekavia solmuja: Huvinäytelmä 3:ssa näytöksessä (Finnish) (as Author)

Lamennais, Félicité Robert de, 1782-1854

• Uskovaisen sanoja (Finnish) (as Author)

Lamminen, Frans

• Klassillinen kirjallisuus yleistajuisesti esitettynä (Finnish) (as Translator)

La Motte-Fouqué, Friedrich Heinrich Karl, Freiherr de, 1777-1843

• Aallotar: Kertomus (Finnish) (as Author)

Lampén, Ernst, 1865-1938

• Taivaallisia tarinoita (Finnish) (as Author)

Lampén, O. E., 1880-1925

• Aarresaari (Finnish) (as Translator)
• Hypatia, eli Uusia vihollisia vanhassa hahmossa (Finnish) (as Translator)
• Ryöstölapsi: Kertomus David Balfourin seikkailuista (Finnish) (as Translator)

Lampén, Tekla

See: Roschier, Tekla, 1870-1928

Lampinen, J. D.

• Kuvaelmia ja kertomuksia (Finnish) (as Translator)

Landor, Arnold Henry Savage, 1865-1924

• Luvattomilla teillä : Matkustukset ja seikkailut Tiibetissä (Finnish) (as Author)

Lange, Kurt, 1863-1938

• Kalkkarokäärme (Finnish) (as Author)
• Teräshermoinen mies: Seikkailukertomus Villistä Lännestä (Finnish) (as Author)

Langenskjöld, Margareta, 1889-

• Paul Nicolay: Elämänkuvaus (Finnish) (as Author)

Larin-Kyösti, 1873-1948

• Aarteenkaivajat : Kolminäytöksinen hölmöläiskomedia (Finnish) (as Author)
• Ad astra: Yömaalarin unelma seitsemässä kuvaelmassa (Finnish) (as Author)
• Ajan käänteessä: Isänmaallisia runoja ja ballaadeja (Finnish) (as Author)
• Araapilainen pulveri: Yksinäytöksinen huvinäytelmä (Finnish) (as Translator)
• Aslak Hetta: Kertova lappalaisrunoelma (Finnish) (as Author)
• Etsijän tarina (Finnish) (as Author)
• Herra "Valtuusmies": Kaksinäytöksinen huvinäytelmä (Finnish) (as Author)
• Juhannustulilla: Laulunsekainen kansanpila (Finnish) (as Author)
• Katupeilin kuvia : Kertomuksia ja kuvauksia (Finnish) (as Author)
• Keikari sekä muita kertomuksia (Finnish) (as Translator)
• Kellastuneita lehtiä (Finnish) (as Author)
• Kuisma ja Helinä (Finnish) (as Author)
• Kulkurin lauluja (Finnish) (as Author)
• Kyläisiä lauluja (Finnish) (as Author)
• Kylän lauluja (Finnish) (as Author)
• Lauluja vanhasta kaupungista : Kokoelma runoja (Finnish) (as Author)
• Leipä ja laulu: Kokoelma kertomuksia ja taruja (Finnish) (as Author)
• Lemminkäinen : Viisinäytöksinen näytelmä (Finnish) (as Author)
• Meren maininkeja (Finnish) (as Author)
• Musta hepo: Kertova saaristolaisrunoelma (Finnish) (as Author)
• Oli kerran : Satuja nuorille ja aikuisille (Finnish) (as Author)
• Särkynyt sävel (Finnish) (as Author)
• Satuja (Finnish) (as Translator)
• Taikapeili : Nelinäytöksinen satunäytelmä (Finnish) (as Author)
• Talonpoika satimessa: Kolminäytöksinen huvinäytelmä (Finnish) (as Translator)
• Tapiolassa : Satukuvaelma (Finnish) (as Author)
• Tuhkimo ja kuninkaantytär: Nelinäytöksinen satuseikkailu (Finnish) (as Author)
• Unta ja totta (Finnish) (as Author)
• Vaiheita: Kokoelma kertomuksia (Finnish) (as Translator)
• Valtioviisas kannunvalaja: Viisinäytöksinen komedia (Finnish) (as Translator)
• Vuorivaeltaja : Kokoelma runoja (Finnish) (as Author)

Larin Paraske, 1833-1904

• Parasken runot (Finnish) (as Author)

Larson, Gösta

See: Larin-Kyösti, 1873-1948

Larsson, Karl Gustaf

See: Larin-Kyösti, 1873-1948

LaSalle, Charles E.

See: Ellis, Edward Sylvester, 1840-1916

Lassila, Maiju, 1868-1918

• Avuttomia: Kertomus (Finnish) (as Author)
• Elämän vaihteessa: Kertomus (Finnish) (as Author)
• Harhama I (Finnish) (as Author)
• Harhama II (Finnish) (as Author)
• Harhama III (Finnish) (as Author)
• Iivana eli suomalainen venäläisen puhemiehenä (Finnish) (as Author)
• Isä ja poika: Tekele (Finnish) (as Author)
• Israelitar: Kertomus (Finnish) (as Author)
• Jussi Puranen: Jutelma osuustoimintakauden esiajoilta (Finnish) (as Author)
• Kilpakosijat: Kertomus (Finnish) (as Author)
• Kun lesket lempivät: Nelinäytöksinen huvinäytelmä (Finnish) (as Author)
• Kun ruusut kukkivat: 5-näytöksinen huvinäytelmä (Finnish) (as Author)
• Kuoleman rajoilla: Kertomus (Finnish) (as Author)
• Kuolleista herännyt: Seikkailukertomus eli etsijän tarina (Finnish) (as Author)
• Liika viisas: Viisaudenkirja eli kertomus Sakari Kolistajasta (Finnish) (as Author)
• Luonnon lapsia: 4-näytöksinen huvinäytelmä (Finnish) (as Author)
• Manasse Jäppinen (Finnish) (as Author)
• Martva I (Finnish) (as Author)
• Martva II (Finnish) (as Author)
• Martva III (Finnish) (as Author)
• Mestari Nyke: Romaani, merkkiteos (Finnish) (as Author)
• Mimmi Paavaliina: 4-näytöksinen huvinäytelmä (Finnish) (as Author)
• Nuori mylläri: 4-näytöksinen huvinäytelmä (Finnish) (as Author)
• Pekka Puavalj: Luonteenpiirteitä purkupäiviltä (Finnish) (as Author)
• Pirttipohjalaiset (Finnish) (as Author)
• Pojat asialla (Finnish) (as Author)
• Rakkautta (Finnish) (as Author)
• Tulitikkuja lainaamassa (Finnish) (as Author)
• Turman talo: Kertomus (Finnish) (as Author)
• Tytöt talosilla: Kertomus (Finnish) (as Author)

Lassinen, Emil, 1861-1938

• Haaksirikkoisen pelastus; Äitipuolen kertomus; Kaitalan Matti; Jokapaikan Eeron Helsingin-matka (Finnish) (as Author)
• Joel Sormensuo: Kertomus nykyajalta (Finnish) (as Author)
• Kalastajakadun kauppias: Novelli (Finnish) (as Author)
• Kansan mies : Kertomus (Finnish) (as Author)
• Kotipoluilta III: Pieniä kertoelmia (Finnish) (as Author)
• Kotipoluilta II: Pieniä kertoelmia (Finnish) (as Author)
• Kotipoluilta I: Pieniä kertoelmia (Finnish) (as Author)
• Kotipoluilta IV: Pieniä kertoelmia (Finnish) (as Author)
• Köyhiä ja rikkaita (Finnish) (as Author)
• Poikia (Finnish) (as Author)
• Uusi tulevaisuus : Kolme kertoelmaa (Finnish) (as Author)

Lattu, Iisakki, 1857-1932

• Pohjalla: Kuvaelmia, neljä näytöstä (Finnish) (as Translator)
• Vankila (Finnish) (as Translator)

Latvala, Salu, 1870-1928

• Yhteiskunnan hylkäämä: Langenneen naisen päiväkirja (Finnish) (as Translator)

Laurila, Tellervo, 1887-1960

• Ennustus y.m. novelleja (Finnish) (as Translator)

Lauri, Olavi

See: Paavolainen, Olavi, 1903-1964

Lauscher, Hermann

See: Hesse, Hermann, 1877-1962

Lawson, Thomas William, 1857-1925

• Perjantaina 13 p:nä: Romaani (Finnish) (as Author)

Leander, Richard von

See: Volkmann, Richard von, 1830-1889

Leblanc, Maurice, 1864-1941

• 813: Arsène Lupinin merkilliset seikkailut (Finnish) (as Author)
• Arsène Lupin Mauretanian keisari (Finnish) (as Author)
• Arsène Lupin miljoonaperillisenä (Finnish) (as Author)
• Arsène Lupin taistelussa Sherlock Holmesta vastaan (Finnish) (as Author)
• Neljä naista ristillä: Jännitysromaani (Finnish) (as Author)
• Ontto neula: Arsène Lupinin merkilliset seikkailut (Finnish) (as Author)

Lefebvre, Renato

See: Laboulaye, Édouard, 1811-1883

Le Feuvre, Amy, 1861-1929

• Pieni palvelustyttö (Finnish) (as Author)

Leffler, Anne Charlotte, 1849-1892

• Häät (Finnish) (as Author)
• Lapsi (Finnish) (as Author)

Lehmann, Rosamond, 1901-1990

• Elämänhurman häipyessä (Finnish) (as Author)

Lehmus, Heikki, 1884-1939

• Pilaesitelmiä (Finnish) (as Author)

Lehmuskoski, Niilo, 1888-1948

• Phaidros (Finnish) (as Illustrator)
• Pidot (Symposion) (Finnish) (as Translator)

Lehtimäki, Konrad, 1883-1937

• Etuvartiotaistelu : Kolminäytöksinen näytelmä (Finnish) (as Author)
• Hävittäjä (Finnish) (as Author)
• Inferno: Novelleja (Finnish) (as Author)
• Kuolema: Novelleja (Finnish) (as Author)
• Perintö: Nelinäytöksinen näytelmä (Finnish) (as Author)
• Rotkoista (Finnish) (as Author)
• Spartacus: Viisinäytöksinen näytelmä ynnä Epilogi (Finnish) (as Author)
• Syvyydestä (Finnish) (as Author)
• Viimeinen matka : Novelleja (Finnish) (as Author)
• Ylös helvetistä: Romaani (Finnish) (as Author)

Lehtinen, Hilja Onerva

See: Onerva, L., 1882-1972

Lehto, Ilmari

• Punainen rutto (Finnish) (as Translator)

Lehtonen, Aino

• Arthur kuningas ja hänen jalot ritarinsa
  Tarinoita Thomas Maloryn Morte d'Arthurista (Finnish) (as Translator)
• Elämän pelko (Finnish) (as Translator)

Lehtonen, Joel, 1881-1934

• Avioelämää 1: Kaksitoista kertomusta avioelämästä (Finnish) (as Translator)
• Avioelämää 2: Kahdeksantoista aviojuttua (Finnish) (as Translator)
• Gösta Berlingin taru (Finnish) (as Translator)
• Gunvor Kjeld, papin tytär (Finnish) (as Translator)
• Inger, Östråtin rouva: Viisinäytöksinen murhenäytelmä (Finnish) (as Translator)
• Josef Balsamo: Historiallinen romaani Ludvig XV:n hovista (Finnish) (as Translator)
• Kevättä ja kesää: Valikoima kirjailijan suorasanaisesta tuotannosta (Finnish) (as Author)
• Kirjekyyhkynen (Finnish) (as Translator)
• Klaus Hinrich Baas: Romaani (Finnish) (as Translator)
• Kuolleet omenapuut: Runollista proosaa (Finnish) (as Author)
• Lääkärin muistelmia: Historiallinen romaani Ludvig XV:n hovista (Finnish) (as Translator)
• Mestari Adam kalabrialainen: Kertomus Italian rosvoelämästä (Finnish) (as Translator)
• Miten Uli-renki tulee onnelliseksi: Romaani (Finnish) (as Translator)
• Munkki-kammio: Runoja (Finnish) (as Author)
• Novelleja Decameronesta (Finnish) (as Translator)
• Pan (Finnish) (as Translator)
• Pescara : Novelli (Finnish) (as Translator)
• Putkinotko: Kuvaus laiskasta viinarokarista ja tuhmasta herrasta (Finnish) (as Author)
• Rakastunut rampa eli Sakris Kukkelman, köyhä polseviikki (Finnish) (as Author)
• Rakentaja Solness: Kolminäytöksinen murhenäytelmä (Finnish) (as Translator)
• Rakkaita muistoja (Finnish) (as Author)
• Suomen mies meni Zanzibariin (Finnish) (as Translator)
• Tähtimantteli: Sikermä (Finnish) (as Author)
• Yhteiskunnan pylväät: Nelinäytöksinen näytelmä (Finnish) (as Translator)

Lehtonen, J. V. (Johannes Vihtori), 1883-1948

• Diderot (Finnish) (as Translator)
• Muutamia mietteitä kasvatuksesta (Finnish) (as Translator)
• Persialaisia kirjeitä (Finnish) (as Translator)
• Yhteiskuntasopimuksesta, eli, Valtio-oikeuden johtavat aatteet (Finnish) (as Translator)

Lehtonen, Vihtori

• Kansa ja sen kuninkaat: Kertomuksia nuorten ja vanhain luettavaksi (Finnish) (as Translator)
• Kenilworth I-II (Finnish) (as Translator)
• Kenilworth III-IV (Finnish) (as Translator)
• Kurjat I: Fantine (Finnish) (as Translator)
• Kurjat II: Cosette (Finnish) (as Translator)
• Luonto ja ihminen: Poimintoja eri teoksista (Finnish) (as Translator)
• Viimeinen mohikaani: Kertous vuodelta 1757 (Finnish) (as Translator)

Lehto, Niilo

• Salaperäinen nainen (Finnish) (as Translator)

Leino, Adam

• Oodit, Karmen-Seekulaare ja Epoodit (Finnish) (as Translator)

Leino, Eino, 1878-1926

• Ajan aalloilta (Finnish) (as Author)
• Alla kasvon kaikkivallan: Mystillinen trilogia (Finnish) (as Author)
• Apotti Jérôme Coignardin ajatuksia (Finnish) (as Translator)
• Cid: 5-näytöksinen näytelmä (Finnish) (as Translator)
• Elina: Murroskauden kertomus (Finnish) (as Author)
• Helkavirsiä I-II (Finnish) (as Author)
• Iphigeneia Tauriissa: Viisinäytöksinen näytelmä (Finnish) (as Translator)
• Jaana Rönty (Finnish) (as Author)
• Juhana Herttuan ja Catharina Jagellonican lauluja (Finnish) (as Author)
• Jumalainen näytelmä (Finnish) (as Translator)
• Jumalainen näytelmä: Helvetti (Finnish) (as Translator)
• Jumalainen näytelmä: Kiirastuli (Finnish) (as Translator)
• Jumalainen näytelmä: Paratiisi (Finnish) (as Translator)
• Kalevala näyttämöllä: III sarja (of 3) (Finnish) (as Editor)
• Kalevala näyttämöllä: II sarja (of 3) (Finnish) (as Editor)
• Kalevala näyttämöllä: I sarja (of 3) (Finnish) (as Editor)
• Kangastuksia; Talvi-yö; Halla; Tähtitarha (Finnish) (as Author)
• Kaunosielu : Kuvaus (Finnish) (as Author)
• Kivesjärveläiset; Simo Hurtta; Bellerophon (Finnish) (as Author)
• Kuningatar Hanhenjalan ravintola (Finnish) (as Translator)
• Kypron prinsessa: 4-näytöksinen satunäytelmä (Finnish) (as Translator)
• Lalli; Tuomas piispa; Maunu Tavast (Finnish) (as Author)
• Lemmen lauluja : Valikoima (Finnish) (as Author)
• Maailman kannel (Finnish) (as Editor)
• Maaliskuun lauluja; Tarina suuresta tammesta; Yökehrääjä (Finnish) (as Author)
• Mesikämmen; Musti; Ahven ja kultakalat (Finnish) (as Author)
• Naisen orja (Finnish) (as Author)
• Onnen orja (Finnish) (as Author)
• Paavo Kontio (Finnish) (as Author)
• Painuva päivä; Elämän koreus; Leirivalkeat; Ajatar; Syreenien kukkiessa (Finnish) (as Author)
• Pankkiherroja (Finnish) (as Author)
• Phaidra: 5-näytöksinen runomittainen murhenäytelmä (Finnish) (as Translator)
• Puutarhuri : Suorasanaisia runoelmia (Finnish) (as Translator)
• Rahan orja (Finnish) (as Author)
• Regina von Emmeritz: Näytelmä viidessä näytöksessä (Finnish) (as Translator)
• Sata ja yksi laulua; Hiihtäjän virsiä; Pyhä kevät (Finnish) (as Author)
• Suomalaisen kirjallisuuden historia (Finnish) (as Author)
• Suomalaisia kirjailijoita (Finnish) (as Author)
• Tuonelan joutsen; Sota valosta; Johan Wilhelm (Finnish) (as Author)
• Tuulikannel : Mieterunoja. I (Finnish) (as Author)
• Tuulikannel : Mieterunoja. II (Finnish) (as Author)
• Työn orja (Finnish) (as Author)
• Uhrilauluja (Finnish) (as Translator)
• Vapauden kirja: Runovalikoima (Finnish) (as Author)
• Wilhelm Tell: Viisinäytöksinen näytelmä (Finnish) (as Translator)

Leino, Kasimir, 1866-1919

• 25 vuotta
  Valikoima runoja (Finnish) (as Author)
• Brand
  Runo 5:ssä näytöksessä (Finnish) (as Translator)
• Colomba: Kertomus Korsikan oloista 1810-luvulta (Finnish) (as Translator)
• Elämästä
  Pienempiä kertomuksia (Finnish) (as Author)
• Emmalan Elli (Finnish) (as Author)
• Helmiä: Valikoima novelleja (Finnish) (as Translator)
• Jaakko Ilkka ja Klaus Fleming
  Viisinäytöksinen historiallinen näytelmä 9:ssä kuvaelmassa (Finnish) (as Author)
• Kuninkaita maanpaossa I (Finnish) (as Translator)
• Kuninkaita maanpaossa II (Finnish) (as Translator)
• Prosper Mérimée
  Elämäkerta ja teokset kirjallisuushistorialliselta kannalta (Finnish) (as Author)
• Ristiaallokossa
  Kokoelma runoelmia (Finnish) (as Author)
• Runokokeita (Finnish) (as Author)
• Testamentti y.m. kertomuksia (Finnish) (as Author)
• Valittuja novelleja I (Finnish) (as Translator)
• Valittuja novelleja II (Finnish) (as Translator)
• Valittuja runoja
  Kokoelmista 'Guitarr och Dragharmonika', 'Nya Dikter' ja 'Räggler å Paschaser' (Finnish) (as Editor)
• Väljemmillä vesillä
  Uusia Runoja (Finnish) (as Author)

Leino, Paul Ferdinand

• Kuinka Kettuniemellä kirkkoherraa valittiin (Finnish) (as Author)

Leiviskä, Hannes, 1873-1918

• Hans Nielsen Hauge (Finnish) (as Editor)
• Kim: Koko maailman pikku ystävä (Finnish) (as Translator)

Lemoine, Gustave, 1802-1885

• Haapaniemen hanhenpoika: Huvi-näytelmä yhdessä näytöksessä (Finnish) (as Author)
• Ulos ikkunasta : Huvinäytelmä 1:ssä näytöksessä (Finnish) (as Author)

Lempiranta, Arvo, 1860-1914

• Adlercreutzin sanansaattaja: Tapaus Revonlahden tappelusta v. 1808 (Finnish) (as Translator)
• Erkki Ollikainen
  Historiallis-romantillinen kertomus Sandels'in sotaliikkeistä Itä-Suomessa v. 1808 (Finnish) (as Translator)
• Laulajat: Jutelma (Finnish) (as Translator)
• Maria Dundee eli Puolalaiset Tukholmassa: Historiallinen novelli (Finnish) (as Translator)
• Muistelmia viimeisestä Wenäjän ja Turkin välisestä sodasta
  Päiväkirja-muistelmien ja muiden hyväksyttyjen lähteitten mukaan (Finnish) (as Editor)
• Reihensteinin perillinen: Alkuperäinen saksalainen novelli (Finnish) (as Translator)
• Rouva Katariina Boije ja hänen tyttärensä: Kertomus ison vihan ajoilta (Finnish) (as Translator)
• Ulla Fersen: Historiallinen novelli (Finnish) (as Translator)

Lenau, Nicolaus, 1802-1850

• Mishka (Finnish) (as Author)

Leo, Alan

• Astrologian järjellinen perusta. Lisäys: Lasten kasvatus astrologian valossa (Finnish) (as Author)

Lermontov, Mikhail Iurevich, 1814-1841

• Aikamme uros (Finnish) (as Author)
• Bela: Kaukaasialainen kertomus (Finnish) (as Author)
• Daimoni: Itämainen tarina (Finnish) (as Author)

Le Sage, Alain René, 1668-1747

• Gil Blas: Santillanalaisen elämänvaiheet (Finnish) (as Author)

Lessing, Gotthold Ephraim, 1729-1781

• Emilia Galotti: Murhenäytelmä viidessä näytöksessä (Finnish) (as Author)
• Minna von Barnhelm
  Viisinäytöksinen huvinäytelmä (Finnish) (as Author)
• Nathan Viisas: Viisinäytöksinen näytelmäruno (Finnish) (as Author)

Levander, Anni, 1866-1911

• "Muru": Huvinäytelmä yhdessä näytöksessä (Finnish) (as Translator)

Levertin, Oscar, 1862-1906

• Väriä ja viivoja: Werner von Heidenstamin, Oscar Levertinin y.m. novelleja (Finnish) (as Author)

Levetzow, Cornelia, 1836-1921

• Kertoelmia (Finnish) (as Author)
• Kirkkotie (Finnish) (as Author)
• Naapurimme; Margreta: Kaksi kertomusta (Finnish) (as Author)
• Nuoren tytön elämäntarina (Finnish) (as Author)

Lewis, Sinclair, 1885-1951

• Babbitt: Tarina amerikkalaisesta miehestä, hänen perheestään ja ainoasta ystävyydestään (Finnish) (as Author)

Liakka, Niilo, 1864-1945

• Vapaudesta (Finnish) (as Translator)

Lie, Bernt, 1868-1916

• Mikko Tiukkatuuli : Kertomus koulupojasta (Finnish) (as Author)

Liefde, J. B. de (Jacob B.), 1847-1878

• Kerjäläissoturit: Historiallinen romaani (Finnish) (as Author)

Lie, Jonas, 1833-1908

• Aaveiden näkijä eli Kuvauksia Nordlandista (Finnish) (as Author)
• Älä hellitä! (Finnish) (as Author)
• Dyre Rein: Kertomus isoisän isän talosta (Finnish) (as Author)
• Elinkautinen (Finnish) (as Author)
• Eteenpäin! Kertomus mereltä (Finnish) (as Author)
• Kaukonäkijä: eli kuvauksia Ruijasta (Finnish) (as Author)
• Kolmimasto "Tulevaisuus" eli elämää Pohjolassa (Finnish) (as Author)
• Luotsi ja hänen vaimonsa (Finnish) (as Author)
• Maisa Jons (Finnish) (as Author)
• Niobe: Nykyajan romaani (Finnish) (as Author)
• Pahuuden voimia (Finnish) (as Author)
• Perhe Giljellä: Kuvaus neljänneltä vuosikymmeneltä (Finnish) (as Author)
• Ulfvungit: Lehti intohimojen kirjasta (Finnish) (as Author)
• Wulffie ja Kumpp: Näytelmä kolmessa näytöksessä (Finnish) (as Author)
• Yhdyselämää (Finnish) (as Author)
• Yö valaskalan selässä ja muita meriseikkailuja (Finnish) (as Author)

Liida J.

See: Järnefelt, Ellida

Liinamaa-Pärssinen, Hilja, 1876-1935

• Aikarunoja (Finnish) (as Translator)
• Elämän harha : Runoja (Finnish) (as Author)
• Kanervakukkia : Runokiehkura (Finnish) (as Contributor)
• Kyllikki ja Lemminkäinen : Laulurunoja (Finnish) (as Author)
• Musta virta (Finnish) (as Author)
• Primuloita : Poimittu pojille ja tytöille (Finnish) (as Author)
• Taistelon tuoksinasta (Finnish) (as Author)

Liisberg, H. C. Bering (Henrik Carl Bering), 1854-1929

• Napoleon (Finnish) (as Author)

Lilius, Hjalmar Filip, 1858-1918

• Mietteitä kasvatuksesta (Finnish) (as Translator)

Liljefors, Oskar

• Marianne: kertomus (Finnish) (as Translator)

Liljestrand, Arvo

See: Lempiranta, Arvo, 1860-1914

Liljestrand, Bertha

• Eleonora Lubomirski
  Historiallis-romantillinen kertoelma Kaarle X ja Kaarle XI ajoilta (Finnish) (as Translator)

Lilla, Felix, 1842-1905

• Viimeinen Algonquini: Kertomus (Finnish) (as Author)

Linden, E. von

See: May, Karl, 1842-1912

Lindeqvist, K. O.

• Pietari Suuri: Venäjän ensimmäinen keisari (Finnish) (as Author)

Lindgren, Anton Wilhelm, 1831-1901

• Torpan tyttö II: Kuvauksia kansan elämästä (Finnish) (as Author)
• Torpan tyttö I: Kuvauksia kansan elämästä (Finnish) (as Author)

Lindholm, Valdemar, 1880-1947

• Kun metsä kuolee: Kertomuksia Norrlannista (Finnish) (as Author)

Lindman, Volmar, 1861-1939

• Linnamäen taru; Kaksi yötä: Kaksi historiallista kertomusta (Finnish) (as Author)
• Turun linnassa: Kertomus Juhana-herttuan ajoilta (Finnish) (as Author)

Lindqvist, Aleksander, 1858-1917

• Kokemusten koulu: Huvittava kertomus (Finnish) (as Author)

Lindroos, Karl

See: Heino, K., 1848-1921

Lindström, Kössi

See: Kaatra, Kössi, 1882-1928

Linnankoski, Johannes, 1869-1913

• Ikuinen taistelu (Finnish) (as Author)
• Iltalampun ääressä I (Finnish) (as Translator)
• Jeftan tytär: Yksinäytöksinen runoelma (Finnish) (as Author)
• Kirot: Yhdeksan-katkelmainen unelma (Finnish) (as Author)
• Kynäilijä : Helppotajuinen opas kirjoitusten sepittämisessä (Finnish) (as Author)
• Laulu tulipunaisesta kukasta (Finnish) (as Author)
• Pakolaiset (Finnish) (as Author)
• Salon lapsia : Yksinäytöksinen laulukuvaelma (Finnish) (as Author)
• Simson ja Delila: Kolminäytöksinen näytelmä (Finnish) (as Author)
• Taistelu Heikkilän talosta (Finnish) (as Author)
• Yksinkertainen kukkavihkonen (Finnish) (as Translator)

Linna, Roopert

• Kyläkertomuksia I (Finnish) (as Author)

Linnea

See: Liljestrand, Bertha

Listner, Karl

• Siirtolaisen elämän vaiheet; Haaksirikon jälkeen : Kaksi kertomusta Austraaliasta (Finnish) (as Author)

Ljungberg, Eva, 1850-1919

• Sorretun voitto: Historiallinen kertomus (Finnish) (as Author)

--ll, --a

See: Weisell, Josua

L., M.

See: M. L.

L:nd, Arvo

See: Lempiranta, Arvo, 1860-1914

Locke, John, 1632-1704

• Muutamia mietteitä kasvatuksesta (Finnish) (as Author)

Locke, William John, 1863-1930

• Vanhanpojan moraali (Finnish) (as Author)

Löfgren, Elisabeth, 1851-1931

• Kaksi laukausta (Finnish) (as Translator)
• Kotka-Wappu: Kertomus Tyrolin vuoristosta (Finnish) (as Translator)
• Laivuri Worse (Finnish) (as Translator)
• Lehti myrskyssä (Finnish) (as Translator)
• Liv (Finnish) (as Translator)
• Luutnantti Jergunovin juttu (Finnish) (as Translator)
• Marit Skjölte (Finnish) (as Translator)
• Päiväkirja (Finnish) (as Translator)
• Per ja Bergit (Finnish) (as Translator)

Löfgren, Elma

• Nuoren tytön elämäntarina (Finnish) (as Translator)

Löfving, Stefan, 1689-1777

• Päiväkirja (Finnish) (as Author)

Loiva

See: Toivonen, Olavi

Lokka, Esteri

• Kapinapäällikön pojat: Seikkailuja Etelä-Afrikan rajaseuduilla (Finnish) (as Translator)

London, Jack, 1876-1916

• Aavoilla ulapoilla (Finnish) (as Author)
• Alaskan tyttö (Finnish) (as Author)
• Auringon poika: Seikkailuja Etelämerellä (Finnish) (as Author)
• Ennen Aatamia (Finnish) (as Author)
• Erämaan kutsu (Finnish) (as Author)
• Etelämere auringon alla (Finnish) (as Author)
• Etelämeren seikkailuja (Finnish) (as Author)
• Hänen isiensä jumala (Finnish) (as Author)
• Ihmissyöjäin saarilla: (Adventure) Romaani (Finnish) (as Author)
• Jeri: Erään koiran seikkailuja Etelämerellä (Finnish) (as Author)
• Jerin veli: Erään koiran elämä ja seikkailut (Finnish) (as Author)
• Kadotuksen kansa: Kuvaus Lontoon East Endistä (Finnish) (as Author)
• Kalavartion seikkailut (Finnish) (as Author)
• Klondyken kuningas (Finnish) (as Author)
• Kulkurielämää: Nuoruudenmuistelmia (Finnish) (as Author)
• Kultaa ja kuntoa: Romaani Klondykesta (Finnish) (as Author)
• Kultahohde (Finnish) (as Author)
• Kultamaan seikkailijoita: Kertomuksia Pohjan periltä (Finnish) (as Author)
• Liian paljon kultaa (Finnish) (as Author)
• Lumikenttien tytär: Romaani (Finnish) (as Author)
• Marcus O'Brienin kohtalo (Finnish) (as Author)
• Martin Eden: Romaani (Finnish) (as Author)
• Merisusi (Finnish) (as Author)
• Onnen suosikki: Romaani (Finnish) (as Author)
• Pakkasen lapsia (Finnish) (as Author)
• Punainen jumala (Finnish) (as Author)
• Punainen rutto (Finnish) (as Author)
• Rautakorko: Vallankumousromaani (Finnish) (as Author)
• Susien saaliina (Finnish) (as Author)
• Susikoira (Finnish) (as Author)
• Suuri arvoitus (Finnish) (as Author)
• Tuliliemen tuttavana: Alkoholimuistelmia (Finnish) (as Author)
• Uusi Odysseus: Kuvaus napaseudulta (Finnish) (as Author)
• Viimeinen ottelu (Finnish) (as Author)
• Villipeto (Finnish) (as Author)
• Yllätys y. m. kertomuksia Alaskasta (Finnish) (as Author)
• Yön lapsi (Finnish) (as Author)

Longfellow, Henry Wadsworth, 1807-1882

• Laulu Hiawathasta (Finnish) (as Author)

Lönnbohm, Armas Eino Leopold

See: Leino, Eino, 1878-1926

Lönnrot, Elias, 1802-1884

• Elias Lönnrotin matkat I: 1828-1839 (Finnish) (as Author)
• Elias Lönnrotin matkat II: 1841-1844 (Finnish) (as Author)
• Kalevala (Finnish) (as Compiler)
• Kalevala (1835) 1. Osa
  taikka Wanhoja Karjalan Runoja Suomen kansan muinosista ajoista (Finnish) (as Author)
• Kalevala (1835) 2. Osa
  taikka Wanhoja Karjalan Runoja Suomen kansan muinosista ajoista (Finnish) (as Author)
• Kalevala (1862): Lyhennetty laitos (Finnish) (as Compiler)
• Kansanlauluja (Finnish) (as Author)
• Kantele Taikka Suomen Kansan sekä Wanhoja että Nykyisempiä Runoja ja Lauluja, I (Finnish) (as Author)
• Kantele Taikka Suomen Kansan sekä Wanhoja että Nykyisempiä Runoja ja Lauluja, II (Finnish) (as Author)
• Kantele Taikka Suomen Kansan sekä Wanhoja että Nykyisempiä Runoja ja Lauluja, III (Finnish) (as Author)
• Kantele Taikka Suomen Kansan sekä Wanhoja että Nykyisempiä Runoja ja Lauluja, IV (Finnish) (as Author)
• Kanteletar: Suomen kansan wanhoja lauluja ja wirsiä (Finnish) (as Compiler)
• Kasvikon oppisanoja (Finnish) (as Author)
• Kokeita suomalaisessa laulannassa (Finnish) (as Author)
• Mehiläinen 1836 (Finnish) (as Editor)
• Mehiläinen 1837 (Finnish) (as Editor)
• Mehiläinen 1839 (Finnish) (as Editor)
• Mehiläinen 1840 (Finnish) (as Editor)
• Merenvirta: Lasten Punainen Huvitus II (Finnish) (as Translator)
• Suomalaisen talonpojan koti-lääkäri (Finnish) (as Author)
• Suomalaisia sananlaskuja (Finnish) (as Editor)
• Suomen kansan Arwoituksia: ynnä 189 Wiron arwoituksen kanssa (Finnish) (as Author)
• Suomen kansan muinaisia loitsurunoja (Finnish) (as Author)
• Suomen Kansan Sanalaskuja (Finnish) (as Author)

Loos, Anita, 1893-1981

• "Herrat pitävät vaaleaverisistä" : Tuloillaan elävän naisen valaiseva päiväkirja (Finnish) (as Author)
• "... Mutta -- naivat tummaverisiä" (Finnish) (as Author)

Loos, Corine Anita

See: Loos, Anita, 1893-1981

Lorenzini, Carlo

See: Collodi, Carlo, 1826-1890

Loti, Pierre, 1850-1923

• Aasian tytär (Finnish) (as Author)
• Havahtuneita: Kuvaus nykyaikaisesta haaremielämästä (Finnish) (as Author)
• Islannin kalastajat (Finnish) (as Author)
• Lotin avioliitto (Finnish) (as Author)
• Veljeni (Finnish) (as Author)

Lounasmaa, Viktor, 1843-1909

• Elämäni taipaleelta : Muistelmia (Finnish) (as Author)

L., T.

See: Laurila, Tellervo, 1887-1960

Lucian, of Samosata, 120-180

• "Huone" ja "Timon" (Finnish) (as Author)

Ludendorff, Erich, 1865-1937

• Sotamuistelmani 1914-1918 (Finnish) (as Author)

Ludwig, Otto, 1813-1865

• Heleija: Kertomus thüringiläisestä kansanelämästä (Finnish) (as Author)

Lundegård, Axel, 1861-1930

• Äiti (Finnish) (as Author)

Lundegård-Hagberg, Marianne

• Haaveilua (Finnish) (as Author)

Lundquist, Ernst, 1851-1938

• Kepponen: Huvinäytelmä kahdessa näytöksessä (Finnish) (as Author)

Lundström, Isidor

• Rauhaton yö: Huvinäytelmä yhdessä näytöksessä (Finnish) (as Author)

Luus, Anita

See: Loos, Anita, 1893-1981

Lyry

See: Wyyrylinen, David Konstantin, 1854-1917

Lytton, Edward Bulwer

See: Lytton, Edward Bulwer Lytton, Baron, 1803-1873

Lytton, Edward Bulwer Lytton, Baron, 1803-1873

• Kauhujen talo (Finnish) (as Author)
• Kenelm Chillingly: Hänen elämänvaiheensa ja mielipiteensä (Finnish) (as Author)
• Pompeijin viimeiset päivät (Finnish) (as Author)
• Rienzi: Rooman viimeinen tribuuni (Finnish) (as Author)
• Zanoni: Yli-ihmisen elämäntarina (Finnish) (as Author)

Maanpää, J.

• Villiruusu (Finnish) (as Translator)

Maanpakolainen

• Itämerenmaakuntien venäläistyttämisyritys vuosina 1886-1906 (Finnish) (as Author)

Macaulay, Thomas Babington

See: Macaulay, Thomas Babington Macaulay, Baron, 1800-1859

Macaulay, Thomas Babington Macaulay, Baron, 1800-1859

• Lordi Clive (Finnish) (as Author)

MacDonald, Lucy Maud Montgomery

See: Montgomery, L. M. (Lucy Maud), 1874-1942

Machiavelli, Niccolò, 1469-1527

• Ruhtinas (Finnish) (as Author)

Macleod, Mary, 1860?-1914

• Arthur kuningas ja hänen jalot ritarinsa
  Tarinoita Thomas Maloryn Morte d'Arthurista (Finnish) (as Editor)

Madetoja, Hilja Onerva

See: Onerva, L., 1882-1972

Maeterlinck, Maurice, 1862-1949

• Haudattu temppeli (Finnish) (as Author)
• Köyhäin aarteet (Finnish) (as Author)
• Kuolema (Finnish) (as Author)
• Mehiläisten elämä (Finnish) (as Author)
• Sininen lintu: Satunäytelmä (Finnish) (as Author)
• Viisaus ja kohtalo (Finnish) (as Author)

Mäkelä, August Bernhard

See: Jääskeläinen, Kaapro, 1862-1932

Mäkelä, August Bernhard, 1863-

• Ruukin jaloissa (Finnish) (as Author)

Mäkinen, Antti, 1857-1936

• Metsä-kukkia: Runoa ja Proosaa (Finnish) (as Author)
• Runoelmia (Finnish) (as Author)
• "Soitto on suruista tehty"
  Historiallisia runoelmia: I. Pilatus. II. Piispa Tuomas. (Finnish) (as Author)

Malagrowther, Malachi

See: Scott, Walter, 1771-1832

Malinen, V.

• Venäjän historia 1878-1918 (Finnish) (as Translator)

Mällinen, Carl August

See: Järvi, K. A. (Kaarlo August), 1869-1942

Malling, Mathilda, 1864-1942

• Munkebodan Skytteläiset: Kotielämän kuvaus Skånesta v. 1830 (Finnish) (as Author)

Malmberg, Aino, 1865-1933

• Ihminen ja yli-ihminen: Komedia ja filosofia (Finnish) (as Translator)
• Ikuinen kaupunki : Romaani (Finnish) (as Translator)
• Kertomuksia Intian ylängöiltä ja laaksoista (Finnish) (as Translator)
• Kristitty: Romaani (Finnish) (as Translator)
• Ratsumies Peter Halket Mashonamaasta (Finnish) (as Translator)
• Tien ohesta tempomia (Finnish) (as Author)
• Totta ja leikkiä (Finnish) (as Author)
• Voimakasta väkeä (Finnish) (as Author)
• Yksinkö? (Finnish) (as Author)

Malméen, Georges

See: Stjernström, Jeanette, 1825-1857

Malory, Thomas, Sir, -1471

• Arthur kuningas ja hänen jalot ritarinsa
  Tarinoita Thomas Maloryn Morte d'Arthurista (Finnish) (as Author)

Malot, Hector, 1830-1907

• Koditon: Romaani (Finnish) (as Author)
• Vihdoinkin kotona (Finnish) (as Author)

Mannerheim, Sophie, 1863-1928

• Sairaanhoitajan maailmasta (Finnish) (as Author)
• Väinö: Elämäntarina (Finnish) (as Author)

Manner, Leo J.

See: Maanpää, J.

Mann, Heinrich, 1871-1950

• Alamainen: Romaani (Finnish) (as Author)

Manninen, Otto, 1872-1950

• Crainquebille y.m. kertomuksia (Finnish) (as Translator)
• Oppineita naisia: Viisinäytöksinen huvinäytelmä (Finnish) (as Translator)
• Säkeitä I (Finnish) (as Author)
• Säkeitä II (Finnish) (as Author)
• Saksanmaa : Talvinen tarina (Finnish) (as Translator)
• Sophokles (Finnish) (as Translator)
• Sotavanhuksen joulu
  Talvikuva 1859 (Finnish) (as Translator)
• Tartuffe: Viisinäytöksinen huvinäytelmä (Finnish) (as Translator)
• Valittuja kertomuksia (Finnish) (as Translator)
• Vänrikki Stoolin tarinat (suom. Manninen) (Finnish) (as Translator)

Mannstén, Emil, 1873-1944

• Ei rahallakaan: Kertomus (Finnish) (as Translator)
• Fabiola eli katakombien kirkko (Finnish) (as Translator)
• Itämeren risteilijä (Finnish) (as Translator)
• Kaksintaistelu (Finnish) (as Translator)
• Koulumestari ja hänen poikansa: Kertomus 30 vuotisen sodan ajoilta (Finnish) (as Translator)
• Lääkärin kohtalo: eli Sairaalan n:o 6 (Finnish) (as Translator)
• Majurin holhokit (Finnish) (as Translator)
• Marie Antoinette (Finnish) (as Translator)
• Vaeltavat teinit: Kertomus rahvaan elämästä (Finnish) (as Translator)

Mann, Thomas, 1875-1955

• Buddenbrookit 1: Erään suvun rappeutumistarina (Finnish) (as Author)
• Buddenbrookit 2: Erään suvun rappeutumistarina (Finnish) (as Author)
• Kuolema Venetsiassa (Finnish) (as Author)

Mantere, Niilo, 1870-1954

• Elämän polulla
  Runoelmia (Finnish) (as Author)

Mantere, Oskari, 1874-1942

• Keskikoulun Yleinen Historia. 1. Vanha ja Keskiaika
  Oppi- ja Lukukirja Keski- ja Tyttökouluille Sekä Seminaareille (Finnish) (as Author)

Manzoni, Alessandro, 1785-1873

• Kihlautuneet: Historiallinen romaani (Finnish) (as Author)

Maquet, Auguste, 1813-1888

• Ange Pitou (Finnish) (as Author)
• Bastiljin valloitus (Finnish) (as Author)
• Bragelonnen varakreivi eli Muskettisoturien viimeiset urotyöt I
  Historiallinen romaani Ludvig XIV:n hovista (Finnish) (as Author)
• Bragelonnen varakreivi eli Muskettisoturien viimeiset urotyöt II (2)
  Historiallinen romaani Ludvig XIV:n hovista (Finnish) (as Author)
• Josef Balsamo: Historiallinen romaani Ludvig XV:n hovista (Finnish) (as Author)
• Kolme muskettisoturia: Historiallinen romaani (Finnish) (as Author)
• Kuningattaren kaulanauha: Historiallinen romaani Ludvig XVI:n hovista (Finnish) (as Author)
• Monsoreaun kreivitär I: Historiallinen romaani (Finnish) (as Author)
• Monsoreaun kreivitär II: Historiallinen romaani (Finnish) (as Author)
• Monte-Criston kreivi (Finnish) (as Author)
• Musta tulpaani: Romaani (Finnish) (as Author)
• Myladyn poika: Historiallinen romaani (Finnish) (as Author)
• Ritari d'Harmental: Historiallinen romaani holhoushallituksen ajoilta (Finnish) (as Author)
• Rouva de la Motte (Finnish) (as Author)

Maria, 1846-1916

• Eri uria (Finnish) (as Author)
• Kukkasia: Kiehkurainen kertomuksia (Finnish) (as Author)
• Tehtaan tytöt (Finnish) (as Author)

Marjamaa, Väinö

See: Piirinen, E., 1869-1949

Marjanen, V. A.

• Hedelmällisyys: Romaani (Finnish) (as Translator)
• Rippi (Finnish) (as Translator)

Marlitt, E. (Eugenie), 1825-1887

• Amtmannin Maria (Finnish) (as Author)
• Aron prinsessa (Finnish) (as Author)

Marryat, Frederick, 1792-1848

• Kolme kutteria: Meriseikkailukertomus (Finnish) (as Author)
• Lentävä hollantilainen (Finnish) (as Author)
• Merirosvo (Finnish) (as Author)
• Rehti-Jaakko (Finnish) (as Author)
• Saaren orvon seikkailut (Finnish) (as Author)
• Uudenmetsän lapset (Finnish) (as Author)

Martel de Janville, Sibylle-Gabrielle-Marie-Antoinette de Riquetti de Mirabeau, comtesse de

See: Gyp, 1849-1932

Marx, Karl, 1818-1883

• Kansalaissota Ranskassa (Finnish) (as Author)

Mattsson, Gustaf, 1873-1914

• Suomen mies meni Zanzibariin (Finnish) (as Author)

Maunu, J. A.

• Lars Levi Laestadius: Elämäkerrallinen kuvaus (Finnish) (as Author)

Maupassant, Guy de, 1850-1893

• Elämän tarina (Finnish) (as Author)
• Hätähuuto y.m. kertomuksia (Finnish) (as Author)
• Kaunis ystävä (Finnish) (as Author)
• Luja kuin kuolema (Finnish) (as Author)
• Miss Harriet (Finnish) (as Author)
• Valittuja novelleja I (Finnish) (as Author)
• Valittuja novelleja II (Finnish) (as Author)
• Veljekset (Finnish) (as Author)

Maxwell, Mary Elizabeth Braddon

See: Braddon, M. E. (Mary Elizabeth), 1835-1915

May, Karl, 1842-1912

• Erämaan henki : Seikkailu Suuressa Lännessä (Finnish) (as Author)

Mayne-Reid, Captain

See: Reid, Mayne, 1818-1883

Mazzini, Giuseppe, 1805-1872

• Ihmisen velvollisuudet (Finnish) (as Author)

McKinney, Jean Webster

See: Webster, Jean, 1876-1916

Mela, Eino, 1881-1950

• Ylioppilas ja papintytär: Kertomus (Finnish) (as Translator)

Melander, Richard, 1857-1922

• Sotalaivan valtaus
  Kuvaus 1808 vuoden sodasta (Finnish) (as Author)

Mellin, G. H. (Gustaf Henrik), 1803-1876

• Helena Wrede: Romanttinen kertomus Kustaavi II Adolfin ajalta (Finnish) (as Author)
• Maria Dundee eli Puolalaiset Tukholmassa: Historiallinen novelli (Finnish) (as Author)
• Paavo Nissinen: Kuvaelmia viimeisestä Suomen sodasta (Finnish) (as Author)
• Ulla Fersen: Historiallinen novelli (Finnish) (as Author)

Mellin, Robert, 1826-1880

• Abdallah eli nelilehtinen apila: Arabialainen kertomus (Finnish) (as Translator)
• Alhambra (Finnish) (as Translator)
• Artturi Berkow (Finnish) (as Translator)
• Bucolica (Finnish) (as Translator)
• Helena Wrede: Romanttinen kertomus Kustaavi II Adolfin ajalta (Finnish) (as Translator)

Meltti, Väinö, 1898-1964

• Markenmoren salaisuus (Finnish) (as Translator)

Mendelin, Irene, 1864-1944

• Koivikossa I (Finnish) (as Author)
• Koivikossa II (Finnish) (as Author)
• Nuoruuden rakkautta (Finnish) (as Translator)
• Pohjoistullin tyttösakki: Elisabetin aikakirja (Finnish) (as Translator)

Mennais, Félicité Robert de La

See: Lamennais, Félicité Robert de, 1782-1854

Merenmaa, Martti, 1896-1972

• Kolmen teinin lauluja (Finnish) (as Author)

Merikallio, Einari, 1888-1961

• Viimeinen ottelu (Finnish) (as Translator)

Meriläinen, Heikki, 1847-1939

• Huutolaistyttö: Kuvaus kovilta ajoilta (Finnish) (as Author)
• Kahleeton vanki: Elämäkerrallinen kuvaus (Finnish) (as Author)
• Korpelan seppä (Finnish) (as Author)
• Korpelan Tapani: Kuvaus kansan elämästä (Finnish) (as Author)
• Kuppari-Maija (Finnish) (as Author)
• Kuusten juurella: Romaani (Finnish) (as Author)
• Mooses ja hänen hevosensa: Romaani (Finnish) (as Author)
• Pietolan tytöt (Finnish) (as Author)
• Sattumuksia Jänislahdella (Finnish) (as Author)

Mérimée, Prosper, 1803-1870

• Carmen: Espanjalaisen mustalaistytön elämäntarina (Finnish) (as Author)
• Colomba: Kertomus Korsikan oloista 1810-luvulta (Finnish) (as Author)
• Helmiä: Valikoima novelleja (Finnish) (as Author)
• Mustalaistytön ennustus: Romaani Pärttylinyön ajoilta (Finnish) (as Author)
• Orjakauppias Tamango y.m. muita novelleja (Finnish) (as Author)

Meurman, A. (Agathon), 1826-1909

• Martti Luther: Elämäkerta (Finnish) (as Author)
• Nälkävuodet 1860-luvulla (Finnish) (as Author)
• Napoleon (Finnish) (as Translator)
• Poimintoja Jaakko Fellmanin muistiinpanoista Lapissa (Finnish) (as Editor)

Meyer, Conrad Ferdinand, 1825-1898

• Munkin häät (Finnish) (as Author)
• Paashi Leubelfing (Finnish) (as Author)
• Pescara : Novelli (Finnish) (as Author)

Meysenbug, Malwida von, 1816-1903

• Elämä aatteiden puolesta (Finnish) (as Author)

Michaelis, Richard, 1839-1909

• Kommunistinen yhteiskunta vuonna 2000
  Jatkoa ja vastaus Edward Bellamyn romaaniin "Vuonna 2000" (Finnish) (as Author)

Michaëlis, Sophus, 1865-1932

• Giovanna : Tarina kauniiden tornien kaupungista (Finnish) (as Author)
• Helleenit ja barbaarit: Romaani persialaissotien ajoilta (Finnish) (as Author)

Michelson, Lydia Emilie

See: Koidula, Lydia, 1843-1886

Mikkola, Jooseppi Julius, 1866-1946

• Viimeisen Aabenserraagin vaiheet (Finnish) (as Translator)

Mikkola, Maila Winter

See: Talvio, Maila, 1871-1951

Mikszáth, Kálmán, 1847-1910

• Kunnon kansalaisia : Viisitoista tarinaa (Finnish) (as Author)
• Pyhän Pietarin sateenvarjo : Kertomus Ylä-Unkarista (Finnish) (as Author)
• Taikaviitta (Finnish) (as Author)
• Tarinoita (Finnish) (as Author)

Mill, John Stuart, 1806-1873

• Vapaudesta (Finnish) (as Author)

Mirabeau, Sibylle-Gabrielle-Marie-Antoinette de Riquetti de, comtesse de Martel de Janville

See: Gyp, 1849-1932

M. L.

• Seuratkaamme häntä! (Finnish) (as Translator)

Moe, Jørgen Engebretsen, 1813-1882

• Satukirja lapsille : Norjalaisia kansansatuja (Finnish) (as Compiler)

Moinaux, Jules, 1825-1895

• Molemmat kuurot: Ilveily yhdessä näytöksessä (Finnish) (as Author)

Molière, 1622-1673

• Lääkäri vastoin tahtoansa: Kolminäytöksinen komedia (Finnish) (as Author)
• Oppineita naisia: Viisinäytöksinen huvinäytelmä (Finnish) (as Author)
• Saituri: Komedia 5:ssä näytöksessä (Finnish) (as Author)
• Scapinin vehkeilyt: Kolminäytöksinen komedia (Finnish) (as Author)
• Tartuffe: Viisinäytöksinen huvinäytelmä (Finnish) (as Author)
• Väkinäinen naiminen (Finnish) (as Author)

Molin, Pelle, 1864-1896

• Väriä ja viivoja: Werner von Heidenstamin, Oscar Levertinin y.m. novelleja (Finnish) (as Author)

Molyneaux, Annie

See: Webb, J. B., Mrs. (Annie), 1806-1880

Montaigne, Michel de, 1533-1592

• Tutkielmia: Valikoima (Finnish) (as Author)

Montenevoso, Gabriele d'Annunzio, principe di

See: D'Annunzio, Gabriele, 1863-1938

Montesquieu, Charles de Secondat, baron de, 1689-1755

• Persialaisia kirjeitä (Finnish) (as Author)

Montgomery, L. M. (Lucy Maud), 1874-1942

• Annan nuoruusvuodet (Finnish) (as Author)
• Annan unelmavuodet (Finnish) (as Author)
• Anna omassa kodissaan (Finnish) (as Author)
• Anna ystävämme (Finnish) (as Author)

Moody, William R. (William Revell), 1869-1933

• Dwight L. Moody: Hänen elämänsä ja vaikutuksensa (Finnish) (as Author)

Moreton, Andrew

See: Defoe, Daniel, 1661?-1731

Morgan, Jane

See: Cooper, James Fenimore, 1789-1851

Mörne, Arvid, 1876-1946

• Meren kasvojen edessä (Finnish) (as Author)

Moser, Gustav von, 1825-1903

• Remusen kotiripitykset : Ilveily yhdessä näytöksessä (Finnish) (as Author)

Motte-Fouqué, Friedrich Heinrich Karl, Freiherr de La

See: La Motte-Fouqué, Friedrich Heinrich Karl, Freiherr de, 1777-1843

M. S. (Matilda Siljansaari)

• Lehtori Garthin avioliitto (Finnish) (as Translator)
• Valkolilja (Finnish) (as Translator)
• Valkoliljan tytär (Finnish) (as Translator)

Mühlbach, L. (Luise), 1814-1873

• Kuuriruhtinas ja Raharuhtinas (Finnish) (as Author)
• Neiti Klairon (Finnish) (as Author)

Muller, Billex

See: Ellis, Edward Sylvester, 1840-1916

Multia, A. V., 1889-1980

• Mökistä maantielle (Finnish) (as Author)

Mundt, Clara

See: Mühlbach, L. (Luise), 1814-1873

Murger, Henri, 1822-1861

• Boheemielämää (Finnish) (as Author)

Murrik, Ella

See: Wuolijoki, Hella, 1886-1954

Murros, Kaapo, 1875-1951

• Ennen Aatamia (Finnish) (as Translator)
• Historiallisia pikakuvia (Finnish) (as Translator)
• Kadotuksen kansa: Kuvaus Lontoon East Endistä (Finnish) (as Translator)

Musset, Alfred de, 1810-1857

• Ranskalaista laulurunoutta
  Alfred Musset'n, Paul Verlaine'n ja Charles Baudelaire'n runoja (Finnish) (as Author)
• Vuosisadan lapsen tunnustus (Finnish) (as Author)

Mustakallio, Joh., 1846-1915

• Matka Jäämeren rannalle kesällä 1882 (Finnish) (as Author)

Mustakallio, Jooseppi, 1857-1923

• Pulmusparvi (Finnish) (as Author)

Mustapää, P.

See: Haavio, Martti, 1899-1973

Mustasalo, Aarne, 1887-1947

• Jääkärin päiväkirja (Finnish) (as Author)
• Jokikylän pojat (Finnish) (as Author)

Muzáková, Johana Rottová

See: Svetlá, Karolina, 1830-1899

M. V.

See: Vuorisalo, Maiju, 1872-1943

Näätänen, Ilma Karoliina

See: Virtala, Ilma, 1886-1931

Nansen, Peter, 1861-1918

• Hääilta: Huvinäytelmä yhdessä näytöksessä (Finnish) (as Author)

Nauticus

See: Waltari, Mika, 1908-1979

Nemirovich-Danchenko, Vasilii Ivanovich, 1848-1936

• Majurin holhokit (Finnish) (as Author)

Nemirovitsh-Damtshenko, Vasili

See: Nemirovich-Danchenko, Vasilii Ivanovich, 1848-1936

Neovius, Adolf, 1858-1913

• Parasken runot (Finnish) (as Editor)

Nepomuk

See: Kiellman-Göransson, Julius Axel, 1811-1869

Nervander, Emil Fredrik, 1840-1914

• Elias Lönnrotin nuoruuden ajoilta Laukon kartanossa (Finnish) (as Author)
• Jouluvieraita (Finnish) (as Author)
• Katri: Kertomus 17 vuosi-sadasta (Finnish) (as Author)
• Matkakuvaelmia ja muistoja Lapin rajoilta (Finnish) (as Author)
• "Pikku poikani": Yksinäytöksinen näytelmä (Finnish) (as Author)
• Uotilan isäntä: Rikosjuttu Suomesta (Finnish) (as Author)
• Vanhoista kätköistä (Finnish) (as Author)

Neuhaus, Ernst Ludwig, Freiherr von Wolzogen und

See: Wolzogen, Ernst von, 1855-1934

Nicklin, Eugenia Ivanovna

See: Tihlä, Hilda, 1870-1944

Nielsen, Zakarias, 1844-1922

• Murrosaikana (Finnish) (as Author)

Niembsch, Nicolaus Franz, edler von Strehlenau

See: Lenau, Nicolaus, 1802-1850

Niemelä, Nestor, 1862-1889

• Takamaan torpparit (Finnish) (as Author)

Niemi, Aukusti Robert, 1869-1931

• Kaksi kansanrunokokoelmaa viime vuosisadalta ynnä "Suru-Runot Suomalaiset" (Finnish) (as Author)

Niemi, Herman, 1857-1922

• Karhu-Antin Anni ja Spof'in pistooli: Kertomus Suomen sodan ajoilta 1808-09 (Finnish) (as Translator)
• Lahjakas: Kertomus (Finnish) (as Translator)
• Paavolan kauhu: eli Rikkaus ja rakkaus (Finnish) (as Author)

Nieminen, Alli

• Ihmiselon aamuna: Romaani maailman aamuhämärästä (Finnish) (as Translator)

Nieminen, Jalmari

• Buuritytön tarina (Finnish) (as Translator)

Nieminen, Kaarlo, 1887-1955

• Taiteilijan tarina (Finnish) (as Translator)

Niemi, Vihtori, 1870-1910

• Lukkarin arkityöt: Yksinäytöksinen huvinäytelmä (Finnish) (as Author)
• Mikkelin kekkerit: Yksinäytöksinen ilveily (Finnish) (as Author)

Nieritz, Gustav, 1795-1876

• Tyttö Helgolannista (Finnish) (as Author)

Nietzsche, Friedrich Wilhelm, 1844-1900

• Antikristus: Arvostelukoe kristinopista (Finnish) (as Author)
• Dionysos: Valikoima runoja (Finnish) (as Author)
• Dityrambeja (Finnish) (as Author)
• Näin puhui Zarathustra: Kirja kaikille eikä kenellekään (Finnish) (as Author)

Nikkinen, Jaakko, 1884-1946

• Kotipellon kynnökseltä: Kertomuksia (Finnish) (as Author)
• Leppirannan Lauri: Romaani (Finnish) (as Author)
• Ylenkatsotuita (Finnish) (as Author)

Niku

See: Kivinen, Niilo, 1862-1895

Nissinen, Alli, 1866-1926

• Aseet pois! (Finnish) (as Translator)
• Hopeakauha: Satuja ja kertomuksia (Finnish) (as Author)
• Kertomus maaseudulta (Finnish) (as Author)
• Tunnustus: Tosikuvaus elämästä (Finnish) (as Author)

Noailles, Anna de, 1876-1933

• Kummastuneet kasvot (Finnish) (as Author)

Nøkken

See: Blicher-Clausen, J. (Jenny), 1865-1907

Nonnen, Emily, 1812-1905

• Salakuljettajan tytär eli Mitä aallot kertoivat (Finnish) (as Author)

Noponen, Alpo, 1862-1927

• Ahab Israelin kuningas: Viisinäytöksinen murhenäytelmä (Finnish) (as Author)
• Häpeäpilkku (Finnish) (as Translator)
• Urpuja: Kokoelma runoja (Finnish) (as Author)

Nordgren, Maria

See: Jaakkola, M. (Maria), 1859-1931

Nordling, Frans Hjalmar

See: Nortamo, Hjalmar, 1860-1931

Nordlund, Carl Ferdinand, 1820-1905

• Kuvaelmia menneitten aikojen eloista ja oloista (Finnish) (as Author)

Nordlund, Kustavi, 1866-1901

• Pekka Sallinen: Kertomus 1808-9 v. sodasta
  Juhani herttuan hovissa: Historiallinen kertomus (Finnish) (as Author)

Nordqvist, Lauri Henrik

See: Pohjanpää, Lauri Henrik, 1889-1962

Nordström, Niilo K.

• Arkansasin sissit: Seikkailuromaani suurilta ruoholakeuksilta (Finnish) (as Translator)

Norris, Frank, 1870-1902

• Naisen mahti (Finnish) (as Author)
• Nuoruuden rakkautta (Finnish) (as Author)
• Syvänne : Kuvauksia Chicagon pörssipiireistä (Finnish) (as Author)

Nortamo, Hjalmar, 1860-1931

• Mnää ja Tasala Vilkk ja Hakkri Iiro: Raumlaissi jaarituksi (Finnish) (as Author)
• "Rojohoppe" viimene reis: Uussi raumlaissi jaarituksi (Finnish) (as Author)
• Uussi raumlaissi jaarituksi (Finnish) (as Author)

Northrop, Henry Davenport, 1836-1909

• Dwight L. Moody: Hänen elämänsä ja vaikutuksensa (Finnish) (as Author)

Numers, Gustaf von, 1848-1913

• Kuopion takana: Kolminäytöksinen huvinäytelmä (Finnish) (as Author)
• Tuukan poika
  Jatkoa näytelmään "Tuukan tappelu" 3 sivuinen tarina (Finnish) (as Author)
• Tuukkalan tappelu: Kaksi-osainen näytelmä (Finnish) (as Author)
• Uuden pirtin hyppijäiset: Yksinäytöksinen kansannäytelmä (Finnish) (as Author)

Nuormaa, Arvi, 1895-1956

• Kaunis ystävä (Finnish) (as Translator)

Nuormaa, Hilja

• Kolme kohtausta: Novelleja (Finnish) (as Translator)
• Yö ja aamu: Novelleja (Finnish) (as Translator)

Nuormaa, Severi, 1865-1924

• Kotoisilla rannoilla: Runoja (Finnish) (as Author)
• Runoja: Uusi sarja (Finnish) (as Author)
• Uusi Grottelaulu (Finnish) (as Translator)

Nuorteva, Väinö Albert, 1889-1967

• Hölmöläiset : Suomen kansan tarinoita Hölmölän väen elämästä ja seikkailuista (Finnish) (as Author)
• Mustapartainen mies herättää pahennusta : 32 juttua (Finnish) (as Author)
• Vahingosta vihastuu : 35 juttua (Finnish) (as Author)

Nuotio, Tauno, 1903-1970

• Keisarin kynttilänjalat (Finnish) (as Translator)

Nurmi, Bruno, 1891-1940

• Richard Wagner (Finnish) (as Author)

Nurmio, Heikki

See: Mustasalo, Aarne, 1887-1947

Nuutinen, Aaro A. (Aaro August), 1886-1949

• Kahvikulta: 1-näytöksinen savolaispila (Finnish) (as Author)
• Saloilta ja vesiltä: Luonnonkertomuksia (Finnish) (as Author)

Nycander, Fredrik, 1867-1944

• Nuorta ja vanhaa väkeä : Kokoelma kertoelmia (Finnish) (as Author)

Nylander, John William, 1869-1949

• Metsolan pojat: Maalaiselämää (Finnish) (as Author)

Nyman, O. E., 1888-1953

• Aarniometsän tytär : Seikkailukertomus intiaaneista ja uudisasukkaista Pohjois-Amerikan vapaussodan ajoilta (Finnish) (as Translator)
• Intiaanin kiitollisuus: Seikkailuja kaukaisessa lännessä (Finnish) (as Translator)
• Kuolematon kuningatar (Finnish) (as Translator)
• Musta sankari: Allanin ystävän Umslopogaasin lapsuus ja nuoruuden vaiheet
  Kertomus zulukaffereista (Finnish) (as Translator)
• Salattu maa: Suurmetsästäjä Allan Quatermainin seikkailuja Keski-Afrikassa (Finnish) (as Translator)
• Sateenkaari: Romaani (Finnish) (as Translator)
• Susi-veikot: Umslopogaasin ja Galazin seikkailuja
  Kertomus zulukaffereista (Finnish) (as Translator)

Nyman, Severi

See: Nuormaa, Severi, 1865-1924

Nyman, Väinö, 1880-1947

• Erään rikoksen varjo (Finnish) (as Translator)
• Erämaan kultaa (Finnish) (as Translator)
• Ihmissyöjäin vankina: Seikkailuja Afrikan aarniometsissä (Finnish) (as Translator)
• Kiinan pyhä helmi : Erik Holmin, professori Almkvistin ja Wen Siang'in ihmeelliset seikkailut (Finnish) (as Translator)
• Kuparilipas (Finnish) (as Translator)
• Lentävä hollantilainen (Finnish) (as Translator)
• Lukkoneula (Finnish) (as Translator)
• Matka Indiaan (Finnish) (as Translator)
• Metsien mies (Finnish) (as Translator)
• Pustan poika (Finnish) (as Translator)
• Ritari Galahad : Kylliksi elämäkertaa hänen maineensa selvittämiseksi (Finnish) (as Translator)
• Saaren orvon seikkailut (Finnish) (as Translator)
• Salaperäinen ratsastaja (Finnish) (as Translator)
• Seikkailusta seikkailuun: Sotaisia tarinoita Filippiinien saarilta (Finnish) (as Translator)
• Turkisten pyydystäjät: Jännittäviä metsästysseikkailuja salomailla (Finnish) (as Translator)

Nyström, Into Konrad

See: Inha, Into Konrad, 1865-1930

Ockenström, Heikki Arvi

See: Järventaus, Arvi, 1883-1939

Oehlenschläger, Adam, 1779-1850

• Aksel ja Valpuri: Murhenäytelmä viidessä näytöksessä (Finnish) (as Author)

Oehninger, Friedrich, 1837-1914

• Johannes Kalvin (Finnish) (as Author)

Oeman, Victor Emanuel

See: Öman, Victor Emanuel, 1833-1904

Oertel, Friedrich Wilhelm Philipp

See: Horn, W. O. von, 1798-1867

Ohiyesa

See: Eastman, Charles A., 1858-1939

Oksanen, A.

See: Ahlqvist, August, 1826-1889

Oksanen, Vilho

• Yllätys y. m. kertomuksia Alaskasta (Finnish) (as Translator)

Olivieri, David

See: Wharton, Edith, 1862-1937

Olli

See: Nuorteva, Väinö Albert, 1889-1967

Ollilainen, A. E.

• Laulu Hiawathasta (Finnish) (as Translator)

Olsson, Hagar, 1893-1978

• Mr Jeremias etsii illusionia (Finnish) (as Author)

Öman, Victor Emanuel, 1833-1904

• Klassillinen kirjallisuus yleistajuisesti esitettynä (Finnish) (as Editor)

Onerva, L., 1882-1972

• Adolphe : Erään tuntemattoman papereista löydetty tarina (Finnish) (as Translator)
• Candide; Eli, Avosydämisen ja vilpittömän nuoren miehen ihmeelliset seikkailut (Finnish) (as Translator)
• Elämän muukalainen : Sikermä unikuvia (Finnish) (as Author)
• Helkkyvät hetket : Runoja (Finnish) (as Author)
• Hellé (Finnish) (as Translator)
• Iltakellot: Runoja (Finnish) (as Author)
• Inari: Romaani (Finnish) (as Author)
• Jumalat janoavat: Romaani (Finnish) (as Translator)
• Kahden nuoren aviovaimon muistelmat (Finnish) (as Translator)
• Kaukainen kevät: Runoja (Finnish) (as Author)
• Liekki : Runoja (Finnish) (as Author)
• Liesilauluja (Finnish) (as Author)
• Lyhtylasien laulu : Ynnä muita runoja (Finnish) (as Author)
• Maan tomu-uurna : Runoja (Finnish) (as Author)
• Madame de Staël (Finnish) (as Author)
• Mies ja nainen: Novelleja (Finnish) (as Author)
• Mirdja: Romaani (Finnish) (as Author)
• Murattiköynnös: Runoja (Finnish) (as Author)
• Murtoviivoja: Novelleja (Finnish) (as Author)
• Neitsyt Maarian lahja: ynnä muita legendoja (Finnish) (as Author)
• Nousukkaita: Luonnekuvia (Finnish) (as Author)
• Paita (Finnish) (as Translator)
• Ranskalaista laulurunoutta
  Alfred Musset'n, Paul Verlaine'n ja Charles Baudelaire'n runoja (Finnish) (as Translator)
• Runoja (Finnish) (as Author)
• Särjetyt jumalat: Runoja (Finnish) (as Author)
• Sekasointuja: Runoja (Finnish) (as Author)
• Sielujen sota : Lyyrillinen sarja (Finnish) (as Author)
• Siniparran seitsemän vaimoa (Finnish) (as Translator)
• Syyttäjät : Nelinäytöksinen draama (Finnish) (as Author)
• Thais (Finnish) (as Translator)
• Tristan ja Isolde (Finnish) (as Translator)
• Vangittuja sieluja: Novelleja (Finnish) (as Author)
• Yksinäisiä: Romaani nykyajalta (Finnish) (as Author)

Ongelin, Hanna, 1848-1893

• Ennen ja nykyään 1
  Kuvauksia naisen elämästä (Finnish) (as Author)

Onions, Oliver, Mrs.

See: Ruck, Berta, 1878-1978

Onkel Adam, 1804-1889

• Puulusikka (Finnish) (as Author)
• Tunturikoski: Jemtlantilainen kertomus (Finnish) (as Author)
• Tupa Uudentalon veräjällä (Finnish) (as Author)
• Valdemarsborg'in sukukartano (Finnish) (as Author)

Orczy, Emmuska Orczy, Baroness, 1865-1947

• Keisarin kynttilänjalat (Finnish) (as Author)
• Minä tahdon kostaa (Finnish) (as Author)
• Pustan poika (Finnish) (as Author)
• Tulipunainen neilikka : Pakolaisromaani (Finnish) (as Author)

Örn, Werner August

See: Selmer-Geeth, Harald, 1853-1913

Orpana, Topi, 1886-1930

• Talven tullessa : Runoja (Finnish) (as Author)

Orzeszkowa, Eliza, 1842-1910

• Kuin unikuva (Finnish) (as Author)

Ostenso, Martha, 1900-1963

• Villihanhet (Finnish) (as Author)

Österling, Anders, 1884-1981

• Matka Indiaan (Finnish) (as Author of introduction, etc.)

Osterloh, Agnes

• Ihanteensa uhri : Rakkaustarina (Finnish) (as Author)

Ouida, 1839-1908

• Lehti myrskyssä (Finnish) (as Author)
• Ystävykset (Finnish) (as Author)

Paalanen, Esteri, 1886-1976

• Elämä aatteiden puolesta (Finnish) (as Translator)
• Italian tytär (Finnish) (as Translator)

Paavo-Kallio, Esa, 1858-1936

• Honkakannel 1
  Kielten viritys (Finnish) (as Author)

Paavolainen, Olavi, 1903-1964

• Hurmioituneet kasvot : Runoja (Finnish) (as Author)

Paget, Walter, 1863-1935

• Aarresaari (Finnish) (as Illustrator)

Päivärinta, Jaakko, 1847-1902

• Carinus: Historiallinen novelli (Finnish) (as Translator)

Päivärinta, Pietari, 1827-1913

• Elämän hawainnoita 01: Uudistalo; Halla=aamuna; Mökin Maiju; Noidan rangaistus (Finnish) (as Author)
• Elämän hawainnoita 02: Waimoni; Puutteen Matti (Finnish) (as Author)
• Elämän hawainnoita 03: Suku=ylpeys; Tahdon woima (Finnish) (as Author)
• Elämän hawainnoita 04: Kontti=Anna; Ruoti=ukko (Finnish) (as Author)
• Elämän hawainnoita 05: Kirjailija; Mutta elääpä hän wielä sittenkin; Wäärä mammona (Finnish) (as Author)
• Elämän hawainnoita 06: Rakkauden suurin uhri; Sortunut; Olkkos=Kaisa (Finnish) (as Author)
• Elämän hawainnoita 07: Rauta=mies; Hairahdus; Pentti ja Inka (Finnish) (as Author)
• Elämän hawainnoita 08: Rauta=waimoja; Sokea; Kuihtunut wesa (Finnish) (as Author)
• Elämän hawainnoita 09: Sowittaja; Paljon uutta; Keron Heikki (Finnish) (as Author)
• Elämän hawainnoita 10: Pöyhkeä isäntä; Kauppias=mummo; Matkustaja (Finnish) (as Author)
• Elämäni (Finnish) (as Author)
• Isäin pahat teot lasten päällä (Finnish) (as Author)
• Jälkipoimintoja 1: Volmari (Finnish) (as Author)
• Jälkipoimintoja 2: Omistaan eläjiä (Finnish) (as Author)
• Jälkipoimintoja 3: Kanttilaiset; Muistelmia katovuosilta (Finnish) (as Author)
• Kylään tullessa (Finnish) (as Author)
• Minä ja muut: Sakeus Pyöriän kokemuksia (Finnish) (as Author)
• Naimisen juoruja: Kuvaelma kansan elämästä (Finnish) (as Author)
• Oukkari: Kertomus kansan elämästä (Finnish) (as Author)
• Pikakuvia 1867 katovuodesta ja sen seurauksista (Finnish) (as Author)
• Pikku kuvia elämästä (Finnish) (as Author)
• Pikku Mari ja muita kertomuksia (Finnish) (as Author)
• Syyslehtiä (Finnish) (as Author)
• Tintta Jaakko: Kuvaelma kansan elämästä (Finnish) (as Author)
• Torpan poika: Kuvaus kansan elämästä (Finnish) (as Author)

Pajari, M., 1900-1972

• Elämä ja minä : Suorasanaisia runoja (Finnish) (as Author)

Pakarinen, Weikko, 1884-1930

• Rooman miehä: Maailmankuva elämäkertoina (Finnish) (as Translator)

Pakkala, Hanna, 1864-1950

• Klorinda (Finnish) (as Translator)
• Siperialaisten maanpakolaisten elämästä: "Metsä humisee"
  Metsälegenda (Finnish) (as Translator)
• Vaarin muistikirja; Majala: Kaksi kertomusta (Finnish) (as Translator)

Pakkala, Teuvo, 1862-1925

• Elsa (Finnish) (as Author)
• Iltalampun ääressä II: Uusia kertomuksia (Finnish) (as Translator)
• Intiaanipoika Pohjois-Amerikan aarniometsissä (Finnish) (as Editor)
• Kauppaneuvoksen härkä: Nelinäytöksinen komedia (Finnish) (as Author)
• Koditon: Romaani (Finnish) (as Translator)
• Lapsia (Finnish) (as Author)
• Lapsuuteni muistoja (Finnish) (as Author)
• Meripoikia: Kolminäytöksinen huvinäytelmä (Finnish) (as Author)
• Oulua soutamassa (Finnish) (as Author)
• Pieni elämäntarina (Finnish) (as Author)
• Pikku Eyolf: Kolminäytöksinen näytelmä (Finnish) (as Translator)
• Pikku ihmisiä (Finnish) (as Author)
• Susien saaliina (Finnish) (as Translator)
• "Susi": Historiallinen romaani Perttuliyön ajalta (Finnish) (as Translator)
• Tukkijoella (Finnish) (as Author)
• Työmiehiä: Romaani (Finnish) (as Translator)
• Uusia kertomuksia iltalampun ääressä (Finnish) (as Translator)
• Vaaralla: Kuvia laitakaupungilta (Finnish) (as Author)
• Yö valaskalan selässä ja muita meriseikkailuja (Finnish) (as Editor)

Pallander, Gunnar

See: Suolahti, Gunnar, 1876-1933

Palm, Emil

• Laivuri on rakastunut : Merimiesjutelma (Finnish) (as Translator)
• Meripoikia : Merimiesjutelmia (Finnish) (as Translator)

Palmén, Hjalmar F.

• Vankeuteni (Finnish) (as Translator)

Palmén, J. A. (Johan Axel), 1845-1919

• Ruumiin elimistä ja niiden toimista (Finnish) (as Author)

Palmlöf, Rauha Anna

See: Virvatuli, Annikki, 1884-1940

Palm, Maria

• Kivihiilenkaivajat (Finnish) (as Translator)

Palmqvist, Per, 1815-1887

• Pieni hanhipaimen Yrjö (Finnish) (as Editor)

Palola, Eino, 1885-1951

• Aasian tytär (Finnish) (as Translator)
• Apotti Jérôme Coignardin ajatuksia (Finnish) (as Translator)
• Aucassin ja Nicolette: Laulutarina (Finnish) (as Translator)
• Boheemielämää (Finnish) (as Translator)
• Ihmisen velvollisuudet (Finnish) (as Translator)
• Isä Brownin viisaus : Salapoliisikertomuksia (Finnish) (as Translator)
• Isä Brownin yksinkertaisuus : Salapoliisikertomuksia (Finnish) (as Translator)
• Kaunis ja sen lait (Finnish) (as Translator)
• Kuninkaitten kuningas (Finnish) (as Translator)
• Kuolema (Finnish) (as Translator)
• Lotin avioliitto (Finnish) (as Translator)
• Runoilijan salaisuus (Finnish) (as Translator)
• Soittajan tarina: Maaseutu-elegia (Finnish) (as Translator)
• Veljeni (Finnish) (as Translator)

Papini, Giovanni, 1881-1956

• Sanovat miehen sammuneen (Finnish) (as Author)

Paraske, Larin

See: Larin Paraske, 1833-1904

Paraskena, Nikitina

See: Larin Paraske, 1833-1904

Parmanen, Eino Into, 1879-1943

• Haukkavuoren aarre: Kertomus (Finnish) (as Author)
• Merkillisiä tapahtumia : Kertomus (Finnish) (as Author)

Pärnänen, Niilo

See: Karila, Olli, 1897-1936

Pärn, J., 1843-1916

• Oma tupa, oma lupa (Finnish) (as Author)

Pärssinen, Hilja

See: Liinamaa-Pärssinen, Hilja, 1876-1935

Partala, I.

• Golgatalta Roomaan: Historiallinen romaani (Finnish) (as Translator)

Partio, Tahvo, 1879-1947

• Kaappaajan kynsissä: Romaani (Finnish) (as Translator)
• Keisarinna Elisabet (Finnish) (as Translator)

Patajoki, Selma, 1888-1960

• Mäenkylän maitomies: Romaani (Finnish) (as Translator)
• Maisa Jons (Finnish) (as Translator)

Pätiälä, Fredrik Joel, 1863-1898

• Sibylla (Finnish) (as Translator)

Pauanne, F. S. Eljas (Frans Sulo Eljas)

See: Partio, Tahvo, 1879-1947

Paukkunen, Jussi

See: Alkio, Santeri, 1862-1930

Paulaharju, Samuli, 1875-1944

• Kainuun mailta: Kansantietoutta Kajaanin kulmilta (Finnish) (as Author)
• Kolttain mailta: Kansatieteellisiä kuvauksia Kuollan-Lapista (Finnish) (as Author)
• Kuvauksia Hailuodosta (Finnish) (as Author)
• Lapin muisteluksia (Finnish) (as Author)
• Matkakertomuksia Karjalan kankahilta (Finnish) (as Author)
• Syntymä, lapsuus ja kuolema: Vienan Karjalan tapoja ja uskomuksia (Finnish) (as Author)
• Vanhaa Lappia ja Peräpohjaa (Finnish) (as Author)

P. B. St.

See: St., P. B.

P., E.

See: Palm, Emil

Pedersen, Knut

See: Hamsun, Knut, 1859-1952

Pekander, V.

• Valtameren salaisuus (Finnish) (as Translator)

Pekari, Ida, 1894-1986

• Riivaajat 1/3 (Finnish) (as Translator)
• Riivaajat 2/3 (Finnish) (as Translator)
• Riivaajat 3/3 (Finnish) (as Translator)

Pelkonen, Lauri

• Kruunu ja okaita: Romantillinen kertomus suomalais-venäläisestä sodasta 1808-1809 (Finnish) (as Translator)
• Rooman miehä: Maailmankuva elämäkertoina (Finnish) (as Translator)

Pellico, Silvio, 1789-1854

• Vankeuteni (Finnish) (as Author)

Peltolainen, K.

• Henrik Renqvist (Finnish) (as Translator)

Peltonen, Ester

• Heleija: Kertomus thüringiläisestä kansanelämästä (Finnish) (as Translator)
• Kunnanlapsi (Finnish) (as Translator)
• Pikku Fadette: Kyläkertomus (Finnish) (as Translator)
• Rannikon ratsastaja: Pohjoisfriisiläinen tarina (Finnish) (as Translator)

Peltonen, Vihtori

See: Linnankoski, Johannes, 1869-1913

Pennanen, Ain'Elisabet, 1881-1945

• Pyynikin ruoho : Runoelmia (Finnish) (as Author)
• Tschandalan vanki (Finnish) (as Author)

Penttilä, Aarni, 1899-1971

• Lukukammio : (Imperfectum) (Finnish) (as Translator)

Peploe, J. B., Mrs. (Annie)

See: Webb, J. B., Mrs. (Annie), 1806-1880

Pergaud, Louis, 1882-1915

• Ketun seikkailusta harakan vankeuteen : Eläintarinoita (Finnish) (as Author)

Perrault, Charles, 1628-1703

• Hanhiemon satuja (Finnish) (as Author)

Peschkau, Emil, 1856-1930

• Kuningattaren romaani : ynnä alkuperäisiä suomalaisia kertomuksia (Finnish) (as Author)

Peshkov, Alexey Maximiovich

See: Gorky, Maksim, 1868-1936

Petersen, Marie, 1816-1859

• Virvatulten tarinoita: Kertomus (Finnish) (as Author)

Petőfi, Sándor, 1823-1849

• Papurikko-valakka. Ukkovaari : Kaksi novellia (Finnish) (as Author)

Petrelius, K. A.

• Attila: Historiallinen romaani kansainvaelluksen ajoilta (Finnish) (as Translator)
• Engelbrekt Engelbrektinpoika 1
  Kaksiosainen historiallinen romaani (Finnish) (as Translator)
• Engelbrekt Engelbrektinpoika 2
  Kaksiosainen historiallinen romaani (Finnish) (as Translator)

Petrovics, Alexander

See: Petőfi, Sándor, 1823-1849

Pfeiffer, Sara, 1829-1913

• Magdalena Rudenschöld: Historiallinen kertomus Kustaa III:n ja herttua-hallitsijan ajoilta (Finnish) (as Author)

Phaedrus

• Aisopolaisia Satuja (Finnish) (as Author)

Picard, L.-B. (Louis-Benoît), 1769-1828

• Liukas-kielinen: Komedia viidessä näytöksessä (Finnish) (as Author)

Pietilä, Fredrika, 1837-1888

• Kihlatut (Finnish) (as Author)

Pietilä, Väinö, 1888-1917

• Rämeissä: Kuvaus yhteiskunnan pohjakerroksesta (Finnish) (as Author)

Piirinen, E., 1869-1949

• Kamillan avioliitto (Finnish) (as Translator)
• Kivisydän: Seikkailuja kaukaisessa Lännessä (Finnish) (as Translator)
• Tiikerikissa: Seikkailuja kaukaisessa Lännessä (Finnish) (as Translator)

Piirinen, Hanna, 1881-1955

• Onnellinen pari (Finnish) (as Translator)

Pimiä, Ilmari, 1897-1989

• Hurmioituneet kasvot : Runoja (Finnish) (as Author)
• Näkinkenkä : Runoja (Finnish) (as Author)

Pispa, Hanna

• Pelaaja (Finnish) (as Translator)
• Perjantaina 13 p:nä: Romaani (Finnish) (as Translator)
• Pörssiylimys: Erään amerikalaisen miljoonamiehen elämäntarina (Finnish) (as Translator)

Pitkänen, Ari, 1876-1938

• Keltakukkia (Finnish) (as Author)
• Nuorta ja vanhaa väkeä : Kokoelma kertoelmia (Finnish) (as Translator)

Plato, 427? BC-347? BC

• Faidoni
  Platonin keskustelma Sokrateen viimeisistä hetkistä ja
  sielun kuolemattomuudesta (Finnish) (as Author)
• Gorgias (Finnish) (as Author)
• Phaidros (Finnish) (as Author)
• Pidot (Symposion) (Finnish) (as Author)
• Sokrateen puolustuspuhe (Finnish) (as Author)

Poe, Edgar Allan, 1809-1849

• Kultakuoriainen y.m. kertomuksia (Finnish) (as Author)
• Valtameren salaisuus (Finnish) (as Author)

Pohjanen, K.

See: Nordlund, Carl Ferdinand, 1820-1905

Pohjanpää, Lauri Henrik, 1889-1962

• Graalin malja: Runoja (Finnish) (as Author)
• Metsän satuja ja muita runoja (Finnish) (as Author)
• Uusi kevät ja muita runoja (Finnish) (as Author)

Polén, Rietrik, 1823-1884

• Johdanto Suomen kirjallishistoriaan (Finnish) (as Author)

Polevoi, P. (Petr), 1839-1902

• Ei rahallakaan: Kertomus (Finnish) (as Author)

Polko, Elise, 1823-1899

• Soitannollisia satuja ja jutelmia (Finnish) (as Author)

Pontoppidan, Henrik, 1857-1943

• Aave (Finnish) (as Author)

Popov, Vladimir Evgrafovich

See: Vladimirov, V.

Poppius, Abraham, 1793-1866

• Abraham Poppius : elämäkerta ja runot (Finnish) (as Author)

Poquelin de Molière, Jean Baptiste

See: Molière, 1622-1673

Postel, Karl

See: Sealsfield, Charles, 1793-1864

Postl, Karl Anton

See: Sealsfield, Charles, 1793-1864

Potapenko, I. N. (Ignatii Nicholaevich), 1856-1929

• Nuoruuden tunnustuksia: Romaani (Finnish) (as Author)

Poulsen, Ellen Kruuse

• Tulevaisuudentoiveita (Finnish) (as Author)

Pressensé, E. de, Mme., 1826-1901

• Geneviève (Finnish) (as Author)

Prévost, abbé, 1697-1763

• Manon Lescaut: Romaani (Finnish) (as Author)

Prévost, Marcel, 1862-1941

• Nukki: Novelli (Finnish) (as Author)

Prydz, Alvilde, 1848-1922

• Herön kartanon Gunvor (Finnish) (as Author)
• Herön kartanon lapset (Finnish) (as Author)
• Luvattu maa : Romaani (Finnish) (as Author)

Publio Virgilio Marón

See: Virgil, 70 BC-19 BC

Pulkkinen, Asko

• Muistelmia hyönteismaailmasta: Kuvauksia hyönteisten tavoista ja vaistosta (Finnish) (as Translator)

Pulkkinen, Kaarlo, 1878-1932

• Velan kahleissa: Saaristolaiskertomus (Finnish) (as Translator)

Pulkkinen, Salomo, 1873-1952

• Ristijärven muistoja ja kuvauksia (Finnish) (as Author)
• Tervanpolttajat : Ynnä muita kertomuksia pohjan periltä (Finnish) (as Author)

Pushkin, Aleksandr Sergeevich, 1799-1837

• Aatelisrosvo Dubrovskij (Finnish) (as Author)
• Kapteenin tytär (Finnish) (as Author)
• Laukaus y.m. kertomuksia (Finnish) (as Author)
• Patarouva (Finnish) (as Author)

Putlitz, Gustav Heinrich Gans, Edler Herr von und zu, 1821-1890

• Sydän unhotettu: Komedia yhdessä näytöksessä (Finnish) (as Author)

Putro, Sakari, 1856-1931

• Tarinoita (Finnish) (as Translator)

Pylkkänen, Hilma, 1865-1947

• Ihanteen kaipuu (Finnish) (as Author)

Pyykkönen, Otto, 1898-1970

• Anssin Jukka ja Härmän Häät (Finnish) (as Performer)

Quintana, Antonio Manuel María de Trueba y la

See: Trueba, Antonio de, 1819-1889

Racine, Jean, 1639-1699

• Phaidra: 5-näytöksinen runomittainen murhenäytelmä (Finnish) (as Author)

Rack, B. A.

• Stuifen: Historiallinen kertomus (Finnish) (as Author)

Raekallio, J.

• Suomen kultainen kirja I (Finnish) (as Translator)

Rahkonen, Aleksanteri, 1841-1877

• "Kukka kultain kuusistossa": Komedia yhdessä näytöksessä (Finnish) (as Author)
• Laukkuryssä: Laulunsekainen ilveily yhdessä näytöksessä (Finnish) (as Author)
• Sääskiä: 1. parvi. Runollisia kokeita (Finnish) (as Author)
• Sääskiä: 2. parvi. Runollisia kokeita (Finnish) (as Author)

Räihä, Antti

• Egmont: Viisinäytöksinen murhenäytelmä (Finnish) (as Translator)
• Götz von Berlichingen
  Rautakoura. Näytelmä (Finnish) (as Translator)

Railo, Eino, 1884-1948

• Kolme miestä matkalla
  Kertomus Juhanin, Tuomaan ja Simeonin pikaretkestä pyramiideille (Finnish) (as Author)
• Kynällä ja kiväärillä: "Sissin" itsenäisyys- ja vapaustaistelumme ajalta (Finnish) (as Author)
• Ontrein tarinoita (Finnish) (as Author)
• Peter Camenzind (Finnish) (as Translator)
• Pyhiinvaeltaja: Kuvitelmia Karjalasta (Finnish) (as Author)
• Soljalan emäntä (Finnish) (as Author)
• Suomalaisia legendoja (Finnish) (as Author)
• Suomen kansan eläinkirja : Kertomus Metsolan ja Ilmolan väestä ja elämästä (Finnish) (as Author)
• Uhrilauluja (Finnish) (as Translator)
• Vorna (Finnish) (as Author)

Railo, Rudolf

See: Tulimaa, Ilmari, 1869-1932

Raine

See: Silander, R.

Rainio, Lilli, 1861-1945

• Johanna d'Arc: Kertomus hänen elämästään ja marttyrikuolemastaan (Finnish) (as Translator)
• Mahtran sota (Finnish) (as Translator)

Raitio, Konstantin, 1855-1924

• Kalevipoeg (Finnish) (as Author)
• Runovihkonen nuorisolle: Pieni valikoima alkuperäistä suomalaista runoutta (Finnish) (as Compiler)
• Toinen lukukirja kansakoulujen tarpeiksi (Finnish) (as Editor)

Raitio, K. V., 1889-1929

• Laakson lilja: Maaseutuelämän kuvaus (Finnish) (as Translator)

Raitio, Martti

• Absalomin tukka (Finnish) (as Translator)

Raitio, Volmari

• Ferragus eli Salaliittolaisten päällikkö (Finnish) (as Translator)

Raivio, J. P.

See: Lajula, Osmo, 1874-1935

Rajatie, Veikko

See: Vuorinen, Huvi, 1883-1965

Rameau, Jean, 1859-1942

• Granadan ruusu: Romaani (Finnish) (as Author)

Ramé, Marie Louise

See: Ouida, 1839-1908

Ramsay, Anders, 1832-1910

• Jalkamatkoilta (Finnish) (as Author)
• Muistoja lapsen ja hopeahapsen 1
  Kuvauksia (Finnish) (as Author)
• Muistoja lapsen ja hopeahapsen 2
  Kuvauksia (Finnish) (as Author)
• Muistoja lapsen ja hopeahapsen 3
  Kuvauksia (Finnish) (as Author)

Ramsay, August, 1859-1943

• Kesämatkoilla kanootissa (Finnish) (as Author)

Ramstedt, Alexander, 1848-1889

• Siirtolaisen elämän vaiheet; Haaksirikon jälkeen : Kaksi kertomusta Austraaliasta (Finnish) (as Translator)

Ramstedt, G. J. (Gustaf John), 1873-1950

• Raittius-runoja : Valikoima raittiusasiaa käsitteleviä runoelmia (Finnish) (as Author)

Ramstedt, Maria, 1852-1915

• Parittomat: Huvinäytelmä yhdessä näytöksessä (Finnish) (as Author)
• Passaripoika : Näytelmä 1:ssä näytöksessä (Finnish) (as Author)
• Valo tulee! Näytelmä 1:ssä näytöksessä (Finnish) (as Author)
• Ystävykset (Finnish) (as Translator)

Randolph, Geoffrey

See: Ellis, Edward Sylvester, 1840-1916

Rangabé, Alexander Risa

See: Rankaves, Alexandros Rizos, 1809-1892

Rankaves, Alexandros Rizos, 1809-1892

• Smaragda : Kreikkalainen rakkaustarina (Finnish) (as Author)

Rantamala, Irmari

See: Lassila, Maiju, 1868-1918

Ranta, Raiju

• Metsän povessa: Tuokiokuvia 1:ssä näytöksessä (Finnish) (as Author)

Ranta, Wilho

• Hauska asunto: Huvinäytelmä yhdessä näytöksessä (Finnish) (as Author)

Räsänen, Ilmari, 1888-1931

• Ida Aalberg (Finnish) (as Author)

Räsänen, Martta

• Henry Esmondin historia: Hänen itsensä kertomana (Finnish) (as Translator)

Räsänen, Rudolf

See: Tulimaa, Ilmari, 1869-1932

Rasila, Heikki

See: Impola, Heikki, 1887-1971

Raspe, Rudolf Erich, 1737-1794

• Paroni von Münchhausenin retket ja seikkailut (Finnish) (as Author)

Räty, Antti

• Kertomus Wilhelmi Tellistä ja Sveitsinmaan vapauttamisesta (Finnish) (as Translator)

Rauanheimo, Akseli

See: Järnefelt Rauanheimo, Akseli, 1871-1932

Rauanheimo, Reino, 1901-1953

• Luostarin kasvatti : Kertomus vanhasta Karjalasta (Finnish) (as Author)

Rauanheimo, Yrjö, 1904-1949

• Meri kertoo — (Finnish) (as Author)

Rauhala, K. N. (Kalle Nikodemus), 1887-1937

• Bolshevismi ja olot Venäjällä (Finnish) (as Author)
• Maailman loppu: Romaani ankarasta elämästä avaruudessa (Finnish) (as Author)

Raunio, Aleksis

See: Ramstedt, Alexander, 1848-1889

Rautio, Tyyne Maria

See: Pajari, M., 1900-1972

R-dt, A.

See: Ramstedt, Alexander, 1848-1889

Rebecque, Henri Benjamin Constant de

See: Constant, Benjamin, 1767-1830

Red Baron

See: Richthofen, Manfred, Freiherr von, 1892-1918

Reeve, Winnifred Eaton

See: Watanna, Onoto, 1875-1954

Reid, Mayne, 1818-1883

• Kapinapäällikön pojat: Seikkailuja Etelä-Afrikan rajaseuduilla (Finnish) (as Author)
• Kullankaivajat ja indiaanit: Kertomus Pohjois-Meksikosta (Finnish) (as Author)
• Merille karannut: Seikkailuromaani Afrikan rannikolta (Finnish) (as Author)
• Mississipin metsästäjäpojat (Finnish) (as Author)
• Saarroksissa Himalajalla: Saksalaisten veljesten seikkailuja (Finnish) (as Author)
• Tiikerien pyydystäjä (Finnish) (as Author)
• Valkoinen hevonen (Finnish) (as Author)
• Valkoinen päällikkö: Kertomus Pohjois-Meksikosta (Finnish) (as Author)

Reijonen, Juho Heikki, 1855-1924

• Kertoelmia ja kuvauksia (Finnish) (as Author)
• Suuteita (Finnish) (as Author)
• Vaihdokas: Kuvaus vanhan kansan elämästä (Finnish) (as Author)

Reijonen, Lyyli, 1874-1938

• Tytöistä parhain (Finnish) (as Translator)

Reijonen, Sohvi, 1864-1930

• Metsolan pojat: Maalaiselämää (Finnish) (as Translator)
• "Nuori Kotka" ja vanha metsästäjä (Finnish) (as Translator)

Rein, Edvard

• Amor ja Psyke (Finnish) (as Translator)
• Herodotoksen historia-teos I-II (Finnish) (as Translator)
• Herodotoksen historia-teos III-VI (Finnish) (as Translator)
• Herodotoksen historia-teos VII-IX (Finnish) (as Translator)

Reinholm, Henrik August, 1819-1883

• Tampereen kaupunki : Muisto Sen Satavuotis-Juhlastansa Lokakuun 1. päivänä 1879 (Finnish) (as Author)

Rein, Karl Gabriel Thiodolf

See: Rein, Th. (Thiodolf), 1838-1919

Rein, Th. (Thiodolf), 1838-1919

• Leo Mechelinin elämä (Finnish) (as Author)

Reinwald, Theodor

• Reihensteinin perillinen: Alkuperäinen saksalainen novelli (Finnish) (as Author)

Relander, O. (Oskar), 1863-1930

• Islannin kalastajat (Finnish) (as Translator)
• Jean Jacques Rousseau ja hänen filosofiansa (Finnish) (as Translator)
• O. A. Hainari : Muistelmia (Finnish) (as Author)
• Sissisotien ajoilta (Finnish) (as Author)
• Toveri (Finnish) (as Author of introduction, etc.)
• Vaarallista väkeä (Finnish) (as Translator)
• Vankilasta ja Siperiasta (Finnish) (as Author)

Repo, K.

• Naimapuuhat: 2-näytöksinen huvinäytelmä (Finnish) (as Translator)

Reuter, Fritz, 1810-1874

• Kahden talonpojan ulkomaan-matka (Finnish) (as Author)
• Kuinka vaimon sain: Leikillinen kertomus (Finnish) (as Author)
• Maamiesajoiltani (Finnish) (as Author)
• Matkustus Belgiaan (Finnish) (as Author)

Reuter, Jonatan, 1859-1947

• Kertomuksia elävistä ja kuolleista (Finnish) (as Author)

Rhangavîs, Alexander Rhisos

See: Rankaves, Alexandros Rizos, 1809-1892

Richardson, Samuel, 1689-1761

• Pamela vainottuna (Finnish) (as Author)

Richter Frich, Øvre

See: Frich, Øvre Richter, 1872-1945

Richter, G. E.

• Kreivi ja karhuntanssittaja (Finnish) (as Translator)

Richthofen, Manfred, Freiherr von, 1892-1918

• Punainen lentohävittäjä (Finnish) (as Author)

Ridderström, Knut Ferdinand, 1829-1897

• Runoelmia (Finnish) (as Translator)

Riehl, Wilhelm Heinrich, 1823-1897

• Kauneuden kirous (Finnish) (as Author)
• Laupeuden työt (Finnish) (as Author)

Riese, Wilhelm Friedrich

See: Friedrich, W., 1820?-1879

Riggs, Kate Douglas Smith Wiggin

See: Wiggin, Kate Douglas Smith, 1856-1923

Ring, Barbra, 1870-1955

• Pikku Petra (Finnish) (as Author)

Riquetti de Mirabeau, Sibylle-Gabrielle-Marie-Antoinette de, comtesse de Martel de Janville

See: Gyp, 1849-1932

Rissanen, Santeri, 1880-1939

• Donatienne (Finnish) (as Translator)
• Nikkinen nyrkkeilee : Sanomalehtineekerin näperryksiä (Finnish) (as Author)
• Puhettako parantelemaan? : Yksinäytöksinen näyttämökohtaus (Finnish) (as Author)
• Savolaisjuttuja : Seitsemän murrehumoreskia (Finnish) (as Author)
• Uusia savolaisjuttuja (Finnish) (as Author)

Riukuniemi, Kaarlo, 1860-1932

• Metsäsissi: Kuvaus Amerikan Lännestä (Finnish) (as Translator)

Riverton, Stein

See: Elvestad, Sven, 1884-1934

Roberts, Charles G. D., Sir, 1860-1943

• Aarniometsän sydän (Finnish) (as Author)
• Eläinvaltiaita (Finnish) (as Author)
• Ihmiselon aamuna: Romaani maailman aamuhämärästä (Finnish) (as Author)
• Korven kulkuri : Lukuja luonnon kirjasta (Finnish) (as Author)
• Punakettu: Kertomus sen seikkailurikkaasta elämästä (Finnish) (as Author)
• Ylämaan kansa (Finnish) (as Author)

Robins, Seelin

See: Ellis, Edward Sylvester, 1840-1916

Rodman, Emerson

See: Ellis, Edward Sylvester, 1840-1916

Rolland, Romain, 1866-1944

• Danton : Kolminäytöksinen vallankumousnäytelmä (Finnish) (as Author)
• Jean-Christophe II
  Aamu (Finnish) (as Author)
• Jean-Christophe III
  Nuorukainen (Finnish) (as Author)
• Jean-Christophe I
  Sarastus (Finnish) (as Author)
• Jean-Christophe IV
  Kapinoitsija (Finnish) (as Author)
• Jean-Christophe IX
  Palava pensas (Finnish) (as Author)
• Jean-Christophe Pariisissa III
  VII. Saman katon alla (Finnish) (as Author)
• Jean-Christophe Pariisissa II
  VI. Antoinette (Finnish) (as Author)
• Jean-Christophe Pariisissa I
  V. Markkinatori (Finnish) (as Author)
• Jean-Christophe VIII
  Ystävättäriä (Finnish) (as Author)
• Jean-Christophe X
  Uusi työpäivä (Finnish) (as Author)
• Kaksi rakastavaista (Finnish) (as Author)
• Mahatma Gandhi (Finnish) (as Author)

Rominus, G. G.

• Luja kuin kuolema (Finnish) (as Translator)

Ronimus, Johan Wilhelm, 1865-1909

• Antonio Bröijer: Historiallis-romantillinen kertomus vuodelta 1599 (Finnish) (as Author)

Roos, Mathilda, 1852-1908

• Katri Holm: Kertomus äideille (Finnish) (as Author)
• Kevät-ajoilta : Kuvaelmia lasten maailmasta (Finnish) (as Author)
• Kevätkukka: Perhetarina (Finnish) (as Author)
• Näkymättömiä teitä: Runoelma elämästä (Finnish) (as Author)
• Saulus Tarsolainen: Erään sielun historia (Finnish) (as Author)
• Sieluntaisteluita (Finnish) (as Author)
• Valkoisia kanervakukkia (Finnish) (as Author)
• Varjojen kautta: Nykyajan kuvaus (Finnish) (as Author)
• Ystäväni kertomus (Finnish) (as Author)

Roos, Samuel

• Aisopolaisia Satuja (Finnish) (as Translator)

Roquette, Otto, 1824-1896

• Odenwaldin tammi (Finnish) (as Author)

Roschier, Tekla, 1870-1928

• Auringon noustessa
  Kasvavalle nuorisolle (Finnish) (as Author)
• Yhdyselämää (Finnish) (as Translator)

Rosegger, Peter, 1843-1918

• Kurjalan Maria (Finnish) (as Author)

Rosendal, Mauno, 1848-1917

• Kertomuksia kirkkohistorian alalta 1: Vanha aika (Finnish) (as Author)
• Kertomuksia kirkkohistorian alalta 2: Keski-aika (Finnish) (as Author)
• Suomen herännäisyyden historia XIX:llä vuosisadalla I. 1796-1835 (Finnish) (as Author)
• Suomen herännäisyyden historia XIX:llä vuosisadalla II. 1836-1844 (Finnish) (as Author)
• Suomen herännäisyyden historia XIX:llä vuosisadalla III. 1845-1852 (Finnish) (as Author)
• Suomen herännäisyyden historia XIX:llä vuosisadalla IV. 1853-1900 (Finnish) (as Author)
• Sureeko Suomi Jumalan mielen mukaan?
  Muutamia Raamatun kysymyksiä nykyisiin oloihin (Finnish) (as Author)

Roslin-Kalliola, Matilda, 1837-1923

• Viestini menneiltä sukupolvilta (Finnish) (as Author)

Rostand, Edmond, 1868-1918

• Cyrano de Bergerac: Viisinäytöksinen runomittainen sankarinäytelmä (Finnish) (as Author)

Rote Kampfflieger

See: Richthofen, Manfred, Freiherr von, 1892-1918

Rottová, Johana Nepomucena

See: Svetlá, Karolina, 1830-1899

Rousseau, Jean-Jacques, 1712-1778

• Émile eli Kasvatuksesta (Finnish) (as Author)
• Yhteiskuntasopimuksesta, eli, Valtio-oikeuden johtavat aatteet (Finnish) (as Author)

Rowcroft, Charles, -1856

• Vandiemenin maa (Finnish) (as Author)

Rowlands, John

See: Stanley, Henry M. (Henry Morton), 1841-1904

Roy, Brandon

See: Barclay, Florence L. (Florence Louisa), 1862-1921

–r–r

See: Brummer, F. F. (Frans Ferdinand), 1847-1893

R-st, A.

See: Ramstedt, Alexander, 1848-1889

Ruck, Berta, 1878-1978

• Himmennyt helmi: Romaani (Finnish) (as Author)
• Suudelma rakkaimmalle (Finnish) (as Author)

Rudbeck, Erik

See: Salmelainen, Eero, 1830-1867

Runa

See: Beskow, Elisabeth Maria, 1870-1928

Runeberg, Fredrika Charlotta Tengström, 1807-1879

• Kuvauksia ja unelmia: Valikoima kertomuksia (Finnish) (as Author)
• Rouva Katariina Boije ja hänen tyttärensä: Kertomus ison vihan ajoilta (Finnish) (as Author)

Runeberg, Johan Ludvig, 1804-1877

• En voi: Perhekuvaus kahdessa näytöksessä (Finnish) (as Author)
• Fjalar Kuningas (Finnish) (as Author)
• Hanna (Finnish) (as Author)
• Hirven-hiihtäjät (Finnish) (as Author)
• Jouluilta: Kolmilauluinen runoelma (Finnish) (as Author)
• Lyyrillisiä runoelmia 1 (Finnish) (as Author)
• Lyyrillisiä runoelmia 2 (Finnish) (as Author)
• Nadeschda: Yhdeksän laulua (Finnish) (as Author)
• Salaminin kuninkaat: Murhe-näytelmä viidessä näytöksessä (Finnish) (as Author)
• Suorasanaisia runoelmia (Finnish) (as Author)
• Vähemmät eepilliset runoelmat (Finnish) (as Author)
• Vänrikki Stoolin tarinat (suom. Cajander) (Finnish) (as Author)
• Vänrikki Stoolin tarinat (suom. Manninen) (Finnish) (as Author)

Ruotsalo, Sakari, 1869-1935

• Kuka nyt vävyksi? Kaksinäytöksinen ilveily (Finnish) (as Author)
• Perttunen kiinni! : 1-näytöksinen ilveily (Finnish) (as Author)
• Ulkokullattu : 1-näytöksinen ilveily (Finnish) (as Author)

Ruskin, John, 1819-1900

• Keskinäinen ihmisyys (Finnish) (as Author)
• Kuninkaitten aarteet (Finnish) (as Author)
• Luonto ja ihminen: Poimintoja eri teoksista (Finnish) (as Author)

Russell, C. T. (Charles Taze), 1852-1916

• Raamatun tutkisteluja 1: Jumalallinen aikakausien suunnitelma (Finnish) (as Author)
• Raamatun tutkisteluja 2: Aika on lähestynyt (Finnish) (as Author)
• Raamatun tutkisteluja 3: Tulkoon valtakuntasi (Finnish) (as Author)
• Raamatun tutkisteluja 4: Harmagedonin taistelu (Finnish) (as Author)

Ruth, Rudolf Rikhard, 1889-1957

• Viimeisellä hetkellä: Seikkailuromaani tulevaisilta ajoilta (Finnish) (as Author)

Rydberg, Viktor, 1828-1895

• Aseseppä : Kajastuksia uskonpuhdistuksen ajalta (Finnish) (as Author)
• Itämeren risteilijä (Finnish) (as Author)
• Kaunis ja sen lait (Finnish) (as Author)
• Rooman keisareita marmorihahmossa (Finnish) (as Author)
• Singoalla (Finnish) (as Author)
• Uusi Grottelaulu (Finnish) (as Author)
• Vaeltavat teinit: Kertomus rahvaan elämästä (Finnish) (as Author)
• Viimeinen Ateenalainen (Finnish) (as Author)

Rytkönen, Antti, 1870-1930

• Irlantilaisia satuja (Finnish) (as Translator)
• Kahden tulen välissä: Romaani Yhdysvaltain kansalaissodasta (Finnish) (as Translator)
• Kolme tyttöä tuntureilla (Finnish) (as Translator)
• Lauluja (Finnish) (as Author)
• Morsian (Finnish) (as Translator)
• Pimeyden ääniä: Romaani (Finnish) (as Translator)
• Voittojen päiviltä (Finnish) (as Translator)

Rytkönen, Enok

• Varjojen kautta: Nykyajan kuvaus (Finnish) (as Translator)

Saarela, Antti

• Nurhosen jälk. & Kumpp. (Finnish) (as Author)

Saarenpää, Simo

See: Piirinen, Hanna, 1881-1955

Saarikoski, K. K.

• Ruhtinas Serebrjani: Kertomus Iivana Julman ajoilta (Finnish) (as Translator)

Saarni, Kustavi

See: Nordlund, Kustavi, 1866-1901

Saastamoinen, J.

• Kultaa ja kuntoa: Romaani Klondykesta (Finnish) (as Translator)

Saavedra, Miguel de Cervantes

See: Cervantes Saavedra, Miguel de, 1547-1616

Sabatini, Rafael, 1875-1950

• Corbalin vihkiäiset : Romaani Ranskan vallankumouksen ajoilta (Finnish) (as Author)
• Kapteeni Bloodin vaiheet : Seikkailuromaani (Finnish) (as Author)
• Kuningattaren lähetti (Finnish) (as Author)
• Kuninkaan miekkamies : Historiallinen seikkailuromaani (Finnish) (as Author)
• Merihaukka (Finnish) (as Author)
• Ruhtinattaren ritari (Finnish) (as Author)
• Uhkea markiisi (Finnish) (as Author)

Sage, Alain René Le

See: Le Sage, Alain René, 1668-1747

Säilä, J., 1851-1911

• Josua (Finnish) (as Translator)
• Kansankapina Ahvenanmaalla v. 1808 (Finnish) (as Author)

Saima, 1863-1931

• Kerkkiä : Kuvauksia ja pätkiä (Finnish) (as Author)

Sainio, Antti

• Nuoren Robertin matka Grönlantiin isäänsä hakemaan (Finnish) (as Translator)

Saint-Aubin, Horace de

See: Balzac, Honoré de, 1799-1850

Saint-Pierre, Bernardin de, 1737-1814

• Paul ja Virginia (Finnish) (as Author)

Saivo, Johan Arvid, 1858-1927

• Myrkkyä (Finnish) (as Translator)

Salamnius, Mattias, 1650-1691

• Ilolaulu Jesuksesta (Finnish) (as Author)

Sala, Niilo, 1856-1892

• Tuukkalan tappelu: Kaksi-osainen näytelmä (Finnish) (as Translator)
• Velhovuorella: Yksinäytöksinen laulunsekainen idylli (Finnish) (as Translator)

Sallust, 86 BC-34 BC

• Jugurtha (Finnish) (as Author)

Salmelainen, Eero, 1830-1867

• Pääskyisen Pakinat: Kertomia kiehkurainen Suomen kieltä oppivaisten hytödyksi (Finnish) (as Editor)
• Suomen kansan satuja ja tarinoita (Finnish) (as Compiler)
• Vähäinen kertomus Muinais-Suomalaisten pyhistä menoista (Finnish) (as Author)

Salmela, Marja, 1875-1924

• Kappale kahden matkaa (Finnish) (as Author)
• Lyhyt tarina nuoresta tytöstä (Finnish) (as Author)
• Martti Jänne (Finnish) (as Author)
• Murusia (Finnish) (as Author)
• Naiskohtalo: Romaani (Finnish) (as Author)
• Pakenevien parissa : Kertomuksia (Finnish) (as Author)
• Palaavien parissa (Finnish) (as Author)
• Pohjavirtoja: Romaani (Finnish) (as Author)
• Samasta kodista (Finnish) (as Author)
• Syvistä hetteistä (Finnish) (as Author)
• Taistojen teitä (Finnish) (as Author)
• Unelmiensa uhri: Romaani (Finnish) (as Author)
• Veripunainen ruusu: Kertomuksia Italiasta (Finnish) (as Author)

Salo, Aukusti, 1887-1951

• Erämaan tytär (Finnish) (as Translator)

Salokannel, Akseli

• Kanervaisilta kankahilta 1: Kertomuksia ja kuvauksia (Finnish) (as Author)
• Kanervaisilta kankahilta 2: Kertomuksia ja kuvauksia (Finnish) (as Author)

Salonen, A. J.

• Lännen tähtien alla (Finnish) (as Translator)
• Merille karannut: Seikkailuromaani Afrikan rannikolta (Finnish) (as Translator)
• Myrkkyvyöhyke (Finnish) (as Translator)
• Tarzanin pedot (Finnish) (as Translator)
• Tarzan ja Oparin aarteet: Seikkailuromaani Afrikan aarniometsistä (Finnish) (as Translator)

Salonen, B. F., 1849-1881

• Puolan juutalainen (Finnish) (as Translator)
• Sisar Rosa (Finnish) (as Translator)

Salovaara, Hannes, 1886-1935

• Maija-Mehiläisen ihmeelliset seikkailut : Lastenromaani (Finnish) (as Translator)
• Pikku Lallin tähtimaailma (Finnish) (as Translator)

Samosata, Lucian of

See: Lucian, of Samosata, 120-180

Samppa, Sav'ojan

See: Rissanen, Santeri, 1880-1939

Samuli S.

See: Suomalainen, Samuli, 1850-1907

Sandelin, Hj., 1852-1877

• Vaimoni ja minä eli Harry Hendersonin elämäkerta (Finnish) (as Translator)

Sand, George, 1804-1876

• Markiisitar: Kertomus (Finnish) (as Author)
• Pikku Fadette: Kyläkertomus (Finnish) (as Author)
• Pikku Marie : Kyläkertomus (Finnish) (as Author)
• Ranskalaisia kansansatuja ja tarinoita (Finnish) (as Author)
• Vihreät sisaret (Finnish) (as Author)

Sand, Mikael

See: Bergh, John, 1872-1939

Santala, Kaarlo

See: Slöör, Kaarlo, 1833-1905

Sarkanen, Aune

See: Somersalo, Aili, 1887-1957

Sarlin, A. J.

• Zacharias Topelius: Elämä ja toiminta (Finnish) (as Author)

Sarlin, Knut, 1882-1923

• Muistoja lapsen ja hopeahapsen 1
  Kuvauksia (Finnish) (as Translator)
• Muistoja lapsen ja hopeahapsen 2
  Kuvauksia (Finnish) (as Translator)
• Muistoja lapsen ja hopeahapsen 3
  Kuvauksia (Finnish) (as Translator)

Sarva, Gunnar, 1879-1952

• Keskikoulun Yleinen Historia. 1. Vanha ja Keskiaika
  Oppi- ja Lukukirja Keski- ja Tyttökouluille Sekä Seminaareille (Finnish) (as Author)

Sarvela, Heikki

See: Hornborg, Karl Henrik, 1853-1921

Sassi

• Aatelisrosvo Dubrovskij (Finnish) (as Translator)

Saukkonen, Alfred, 1887-1946

• Kullan Muru: Runosarja rakkaillemme (Finnish) (as Author)
• Kultainen linna: Satuja Suomen lapsille (Finnish) (as Author)

Sauramo, Lauri

See: Soini, Lauri, 1875-1919

Savage, Ethel Mary Dell

See: Dell, Ethel M. (Ethel May), 1881-1939

Schantz, Aksel von

• Ruijan rannoilta: Kertomus Norjan Lapista (Finnish) (as Translator)

Schauman, August, 1826-1896

• Kuuden vuosikymmenen ajoilta: Muistelmia Suomesta (Finnish) (as Author)

Scheffel, Joseph Victor von, 1826-1886

• Ekkehard: Kertoelma kymmenenneltä vuosisadalta (Finnish) (as Author)

Scheff, Harry

See: Falk, Victor von, 1861-1922

Schefsky, Hans Heinrich

See: Falk, Victor von, 1861-1922

Schildt, Runar, 1888-1925

• Hirsipuumies: Sydäntalven tarina (Finnish) (as Author)
• Kotiinpaluu ja muita novelleja (Finnish) (as Author)

Schiller, Friedrich, 1759-1805

• Fiesko: Historiallinen murhenäytelmä (Finnish) (as Author)
• Kavaluus ja rakkaus: Murhenäytelmä viidessä näytöksessä (Finnish) (as Author)
• Liukas-kielinen: Komedia viidessä näytöksessä (Finnish) (as Author)
• Orleans'in neitsyt: Romantillinen murhenäytelmä (Finnish) (as Author)
• Rosvot: Viisinäytöksinen näytelmä (Finnish) (as Author)
• Selima: Sadullinen komedia viidessä näytöksessä (Finnish) (as Author)
• Wallenstein 1: Wallensteinin leiri; Piccolominit
  Runomittainen näytelmä (Finnish) (as Author)
• Wallenstein 2: Wallensteinin kuolema
  Runomittainen näytelmä (Finnish) (as Author)
• Wilhelm Tell: Viisinäytöksinen näytelmä (Finnish) (as Author)

Schimmel, Hendrik Jan, 1823-1906

• Mökki nummella : Kuvauksia kansan elämästä (Finnish) (as Author)

Schmid, Christoph von, 1768-1854

• Genoveeva Brabantin kreivitär
  Hurskas kertomus suurista kärsimyksistä ja viattomuuden lopullisesta voitosta (Finnish) (as Author)

Schmieden, Elise

See: Juncker, E., 1841-1896

Schneller, Ludwig, 1858-1953

• Kuninkaantytär (Finnish) (as Author of introduction, etc.)

Schnitzler, Arthur, 1862-1931

• Ennustus y.m. novelleja (Finnish) (as Author)

Schöldström, Birger, 1840-1910

• Henkimaailman salaisuuksia (Finnish) (as Author)

Schönbeck, Sara

See: Pfeiffer, Sara, 1829-1913

Schopenhauer, Arthur, 1788-1860

• Kuolema ja kuolematon (Finnish) (as Author)

Schorsch, Luise

• Kuninkaantytär (Finnish) (as Author)

Schreiner, Olive, 1855-1920

• Ratsumies Peter Halket Mashonamaasta (Finnish) (as Author)

Schröder, Gustaf, 1824-1912

• Yrjänä Kailanen ja hänen poikansa
  Kuvauksia Ruotsin suomalaisten elämästä ja eränkäynnistä Wermlannin ja Taalain metsäseuduilla (Finnish) (as Author)

Schrowe, Uno von, 1853-1886

• Jutelmia (Finnish) (as Translator)
• Runoja (Finnish) (as Author)

Schubert, Gotthilf Heinrich von, 1780-1860

• Merenvirta: Lasten Punainen Huvitus II (Finnish) (as Author)

Schultze, Viktor, 1851-1937

• Taistelu ja voitto: Kuvaelmia Rooman keisariajalta (Finnish) (as Author)

Schvindt, Theodor, 1851-1917

• Kansantaruja Laatokan luoteis-rannikolta: kesällä 1879 (Finnish) (as Author)

Schwartz, Marie Sophie, 1819-1894

• Laulajat: Jutelma (Finnish) (as Author)
• Novelleja (Finnish) (as Author)

Schwindt, Petter Theodor

See: Schvindt, Theodor, 1851-1917

Schybergson, Magnus Gottfrid, 1851-1925

• Mikael Speranski (Finnish) (as Author)

Scott, Walter, 1771-1832

• Ivanhoe (Finnish) (as Author)
• Kenilworth I-II (Finnish) (as Author)
• Kenilworth III-IV (Finnish) (as Author)
• Kuninkaan mies: Historiallinen romaani (Finnish) (as Author)
• Lammermoorin morsian (Finnish) (as Author)
• Musta kääpiö (Finnish) (as Author)
• Nigelin vaiheet: Historiallinen romaani kuningas Jaakko I:n ajoilta (Finnish) (as Author)
• Perth'in kaupungin kaunotar (Finnish) (as Author)
• Qventin Durward (Finnish) (as Author)
• Tähdistälukija (Finnish) (as Author)
• Talismani (Finnish) (as Author)
• Vanha tarina Montrosesta (Finnish) (as Author)
• Waverley (Finnish) (as Author)
• Ylämaan leski: Kuvaus Skotlannin tuntureilta (Finnish) (as Author)

Scribe, Eugène, 1791-1861

• Ah, Oskar! : Kolminäytöksinen huvinäytelmä (Finnish) (as Author)
• Ensimmäinen rakkaus: Komedia yhdessä näytöksessä (Finnish) (as Author)
• Ulos ikkunasta : Huvinäytelmä 1:ssä näytöksessä (Finnish) (as Author)

Sealsfield, Charles, 1793-1864

• Taistelu paalumajalla (Finnish) (as Author)

Selja, Aapo

• Amerikasta palatessa: Pilanäytelmä 1:ssä näytöksessä (Finnish) (as Author)

Selmer-Geeth, Harald, 1853-1913

• Siltalan pehtori (Finnish) (as Author)

Seltzer, Charles Alden, 1875-1942

• Aseeton kaksintaistelu : Romaani Suuresta Lännestä (Finnish) (as Author)

Sepeteus, Kanttori

See: Leino, Eino, 1878-1926

Seppälä, Arvi A., 1879-1921

• Erämaan ritarit: 5-näytöksinen näytelmä Peräpohjolan tukkityömailta (Finnish) (as Author)

Seppänen, Rob. A., 1875-1920

• Barbro Bertingin tyttövuodet (Finnish) (as Translator)
• Elämän keväässä: Tyttökirja Barbro Bertingistä ja hänen tovereistaan (Finnish) (as Translator)
• Kertomuksia I (Finnish) (as Translator)
• Kertomuksia II (Finnish) (as Translator)
• Sota ja rauha III (Finnish) (as Translator)
• Sota ja rauha IV (Finnish) (as Translator)

Seppänen, Unto, 1904-1955

• Iloisten ukkojen kylä : Kuvaus Kannaksen elämästä (Finnish) (as Author)

Setälä, E. N. (Eemil Nestor), 1864-1935

• Homo sum: Romaani (Finnish) (as Translator)

Setälä, Helmi

See: Krohn, Helmi, 1871-1967

Setälä, Salme, 1894-1980

• Pähkinänrusentaja ja hiirikuningas (Finnish) (as Translator)
• Rahaa: Romaani (Finnish) (as Translator)

Seton, Ernest Thompson, 1860-1946

• Eläinten sankareita (Finnish) (as Author)
• Harmaan karhun elämäntarina (Finnish) (as Author)
• Kaksi partiopoikaa (Finnish) (as Author)
• Rolf salolla: Erään partiopojan, Kuonab intiaanin ja Skookum koiran seikkailut (Finnish) (as Author)
• Villejä eläimiä (Finnish) (as Author)

Severin Ingemann, Bernhard

See: Ingemann, Bernhard Severin, 1789-1862

Sewell, Anna, 1820-1878

• Pulska Musta: Hevosen elämänvaiheet, sen itsensä kertomat (Finnish) (as Author)

Shakespeare, William, 1564-1616

• Antonius ja Cleopatra (Finnish) (as Author)
• Coriolanus (Finnish) (as Author)
• Cymbeline (Finnish) (as Author)
• Hairauksia (Finnish) (as Author)
• Hamlet (Finnish) (as Author)
• Iloiset Windsorin rouvat (Finnish) (as Author)
• Julius Caesar (Finnish) (as Author)
• Kaksi nuorta veronalaista (Finnish) (as Author)
• Kesäyön unelma (Finnish) (as Author)
• Kuinka äkäpussi kesytetään (Finnish) (as Author)
• Kuningas Henrik Kahdeksas (Finnish) (as Author)
• Kuningas Henrik Kuudes I (Finnish) (as Author)
• Kuningas Henrik Kuudes II (Finnish) (as Author)
• Kuningas Henrik Kuudes III (Finnish) (as Author)
• Kuningas Henrik Neljäs I (Finnish) (as Author)
• Kuningas Henrik Neljäs II (Finnish) (as Author)
• Kuningas Henrik Viides (Finnish) (as Author)
• Kuningas Juhana (Finnish) (as Author)
• Kuningas Lear (Finnish) (as Author)
• Kuningas Richard Kolmas (Finnish) (as Author)
• Kuningas Richard Toinen (Finnish) (as Author)
• Loppiaisaatto eli Miten mielitte (Finnish) (as Author)
• Loppu hyvä, kaikki hyvä (Finnish) (as Author)
• Macbeth (Finnish) (as Author)
• Miten haluatte (Finnish) (as Author)
• Myrsky (Finnish) (as Author)
• Othello (Finnish) (as Author)
• Paljo melua tyhjästä (Finnish) (as Author)
• Romeo ja Julia (Finnish) (as Author)
• Talvinen tarina (Finnish) (as Author)
• Timon Ateenalainen (Finnish) (as Author)
• Titus Andronicus (Finnish) (as Author)
• Troilus ja Cressida (Finnish) (as Author)
• Turhaa lemmen touhua (Finnish) (as Author)
• Venetian kauppias (Finnish) (as Author)
• Verta verrasta (Finnish) (as Author)

Shaw, Bernard, 1856-1950

• Candida (Finnish) (as Author)
• Ei sitä voi koskaan tietää (Finnish) (as Author)
• Herra Byronin ammatti (Finnish) (as Author)
• Ihminen ja yli-ihminen: Komedia ja filosofia (Finnish) (as Author)
• Järjen sanoja sodasta: Englantilaisen "kapinoitsijan" arvostelua (Finnish) (as Author)

Shaw, George Bernard

See: Shaw, Bernard, 1856-1950

Sheridan, Richard Brinsley, 1751-1816

• Pyhän Patrikin päivä eli Luutnantin keinot: Ilveilys (Finnish) (as Author)

S., Hertta

See: Hertta S.

Shi, Nai'an, 1290?-1365?

• Kapinallinen Lo Ta : Koomillinen kiinalainen seikkailuromaani (Finnish) (as Author)

Sick, Ingeborg Maria, 1858-1951

• Kaspar Zinglerin sydän (Finnish) (as Author)

Sidons, C.

See: Sealsfield, Charles, 1793-1864

Siegberg, Artur, 1862-1948

• Käy laatuun (Finnish) (as Translator)

Siegberg, Siiri, 1890-1940

• Buddenbrookit 1: Erään suvun rappeutumistarina (Finnish) (as Translator)
• Buddenbrookit 2: Erään suvun rappeutumistarina (Finnish) (as Translator)
• Kristiina Lauritsantytär 1 (of 3): Seppele (Finnish) (as Translator)
• Kristiina Lauritsantytär 2 (of 3): Emäntä (Finnish) (as Translator)
• Kristiina Lauritsantytär 3 (of 3): Risti (Finnish) (as Translator)
• Olavi Auduninpoika (Finnish) (as Translator)
• Pyhän Halvardin elämä ja ihmetyöt; Viga-Ljot ja Vigdis (Finnish) (as Translator)
• Saban kuningatar sekä muita kertomuksia (Finnish) (as Translator)

Sienkiewicz, Henryk, 1846-1916

• Anielka I (Finnish) (as Author)
• Anielka II (Finnish) (as Author)
• Bartek Sankari (Finnish) (as Author)
• Erämaan halki (Finnish) (as Author)
• Hiilipiirroksia (Finnish) (as Author)
• Kunniansa vankina : Romaani ylioppilaselämästä (Finnish) (as Author)
• Leivän haussa (Finnish) (as Author)
• Majakanvartija y.m. kertomuksia (Finnish) (as Author)
• Qvo vadis: Kertomus Neron ajoilta (Finnish) (as Author)
• Se kolmas: Humoristinen kertomus taiteilijaelämästä (Finnish) (as Author)
• Seuratkaamme häntä! (Finnish) (as Author)
• Sissipäällikkö: Kohtauksia ranskalais-saksalaisesta sodasta (Finnish) (as Author)
• Tulella ja miekalla: Kuvaus menneiltä ajoilta. 1 (Finnish) (as Author)
• Tulella ja miekalla: Kuvaus menneiltä ajoilta. 2 (Finnish) (as Author)
• Tulella ja miekalla: Kuvaus menneiltä ajoilta. 3 (Finnish) (as Author)
• Tulella ja miekalla: Kuvaus menneiltä ajoilta. 4 (Finnish) (as Author)
• Vedenpaisumus I : Historiallinen romaani (Finnish) (as Author)
• Vedenpaisumus II : Historiallinen romaani (Finnish) (as Author)
• Vedenpaisumus III : Historiallinen romaani (Finnish) (as Author)

Sigurd, 1852-1906

• Jonas Durmanin testamentti (Finnish) (as Author)
• Kuvauksia ruotsalaisesta talonpojan kodista (Finnish) (as Author)
• Patruuna Jönssonin muistelmat (Finnish) (as Author)
• Toivolahden pastori (Finnish) (as Author)
• Vaiheita : Kokoelma pieniä kertomuksia (Finnish) (as Author)

Sihvo, Aarne, 1889-1963

• Valkoinen armeija Antrean rintamalla (Finnish) (as Author)

Siikaniemi, Alku

See: Siegberg, Artur, 1862-1948

Siilivaara, Otto W.

See: Tarvas, Toivo, 1883-1937

Siitonen, Konstantin, 1851-1925

• Aeneidi (Finnish) (as Translator)

Silander, Johanna

• Molemmat kuurot: Ilveily yhdessä näytöksessä (Finnish) (as Translator)

Silander, R.

• Rauhaton yö: Huvinäytelmä yhdessä näytöksessä (Finnish) (as Translator)

Silfverblad, Anna

• Anghel-eno : Adrien Zograffin toinen kertomus (Finnish) (as Translator)
• Heitukat : Adrien Zograffin kolmas kertomus (Finnish) (as Translator)
• Kira Kiralina : Adrien Zograffin ensimmäinen kertomus (Finnish) (as Translator)

Siljansaari, Matilda

See: M. S. (Matilda Siljansaari)

Siljo, Juhani, 1888-1918

• Eino Leino lyyrikkona (Finnish) (as Author)
• Eläinten nahoissa: Tarina Ruijasta (Finnish) (as Translator)
• Kolmimasto "Tulevaisuus" eli elämää Pohjolassa (Finnish) (as Translator)
• Maan puoleen : Runoja (Finnish) (as Author)
• Maan puoleen: Runoja (Finnish) (as Author)
• Nathan Viisas: Viisinäytöksinen näytelmäruno (Finnish) (as Translator)
• Rajankäyntiä nykyisen kirjallisuutemme suunnista (Finnish) (as Author)
• Rosvot: Viisinäytöksinen näytelmä (Finnish) (as Translator)
• Runot (Finnish) (as Author)
• Selvään veteen: Runoja ja tunnuslauseita (Finnish) (as Author)
• Seppelöity: Murheellinen komedia (Finnish) (as Author)
• Teuvo Pakkala: Kirjailijakuva (Finnish) (as Author)

Sillanpää, Frans Eemil, 1888-1964

• Elämä ja aurinko (Finnish) (as Author)
• Enkelten suojatit: Lastuja lapsista ja heidän kohtaloistaan (Finnish) (as Author)
• Hiltu ja Ragnar: Kertomus kahdesta ihmislapsesta (Finnish) (as Author)
• Hurskas kurjuus: Päättynyt suomalainen elämäkerta (Finnish) (as Author)
• Ihmislapsia elämän saatossa: Kertomuksia ja kuvauksia (Finnish) (as Author)
• Köyhäin aarteet (Finnish) (as Translator)
• Maan tasalta: Vaatimattomia tarinoita (Finnish) (as Author)
• Omistani ja omilleni (Finnish) (as Author)
• Rakas isänmaani: Kosketuksia raskaitten vuosien varrelta (Finnish) (as Author)
• Töllinmäki (Finnish) (as Author)
• Vanhoja muistoja (Finnish) (as Author)

Silvanto, Reino, 1883-1943

• Avioliittoja: Kokoelma aviotarinoita (Finnish) (as Translator)
• Erämaan halki (Finnish) (as Translator)
• Kaksikymmentä: novellikokoelma (Finnish) (as Translator)
• Kapinallinen Lo Ta : Koomillinen kiinalainen seikkailuromaani (Finnish) (as Translator)
• Karhu : Pila yhdessä näytöksessä (Finnish) (as Translator)
• Kolme kertomusta: Koteloitunut ihminen. Karviaismarjat. Rakkaudesta. (Finnish) (as Translator)
• Kosinta : Yksinäytöksinen pila (Finnish) (as Translator)
• Naisia (Finnish) (as Translator)
• Riita: Kertomus siitä, kuinka Ivan Ivanovitsh ja Ivan Nikiforovitsh riitaantuivat (Finnish) (as Translator)
• Se kolmas: Humoristinen kertomus taiteilijaelämästä (Finnish) (as Translator)
• Varjenka (Finnish) (as Translator)
• Vedenpaisumus I : Historiallinen romaani (Finnish) (as Translator)
• Venäläistä rakkautta (Finnish) (as Translator)

Silva, Reino

See: Silvanto, Reino, 1883-1943

Simelius, Aukusti

See: Simojoki, Aukusti, 1882-1959

Simelius, Sylvia

• Kummastuneet kasvot (Finnish) (as Translator)

Simojoki, Aukusti, 1882-1959

• Ah, Oskar! : Kolminäytöksinen huvinäytelmä (Finnish) (as Translator)
• Cyrano de Bergerac: Viisinäytöksinen runomittainen sankarinäytelmä (Finnish) (as Translator)
• Kevättä ja kesää: Valikoima kirjailijan suorasanaisesta tuotannosta (Finnish) (as Editor)
• Seikkailumatka (Finnish) (as Translator)
• Valikoima runoelmia (Finnish) (as Translator)

Simolin, Kerttu Emilia, 1887-1919

• Klondyken kuningas (Finnish) (as Translator)
• Onnen suosikki: Romaani (Finnish) (as Translator)

Simonen, Vihtori

See: Auer, Vihtori, 1882-1951

Sinclair, Emil

See: Hesse, Hermann, 1877-1962

Sinclair, Upton, 1878-1968

• Chikago: Nykyajan romaani (Finnish) (as Author)
• Etsivä Samuel (Finnish) (as Author)
• Kuningas kivihiili (Finnish) (as Author)
• Maailmankaupunki: Romaani (Finnish) (as Author)
• Pörssiylimys: Erään amerikalaisen miljoonamiehen elämäntarina (Finnish) (as Author)
• Rahanvaihtajat (Finnish) (as Author)
• Sadan prosentin patriootti (Finnish) (as Author)
• Viimeinen tuomio (Finnish) (as Author)

Sinjohn, John

See: Galsworthy, John, 1867-1933

Sipari, Fanny

• Eri uria (Finnish) (as Translator)

Sirén, Yrjö

See: Sirola, Yrjö, 1876-1936

Sirkka, Impi, 1884-1973

• Jäätikön poika : Tarukertomus Pohjolan jääkaudelta (Finnish) (as Translator)
• Odysseun harharetket: Suorasanaisesti kerrottuna (Finnish) (as Translator)

Sirola, Yrjö, 1876-1936

• Rahanvaihtajat (Finnish) (as Translator)
• Syvänne : Kuvauksia Chicagon pörssipiireistä (Finnish) (as Translator)
• Toteutuneita unelmia: Neljä kertomusta (Finnish) (as Translator)
• Väriä ja viivoja: Werner von Heidenstamin, Oscar Levertinin y.m. novelleja (Finnish) (as Translator)

Sissala, Eero, 1851-1909

• Heikki Helmikangas (Finnish) (as Author)
• Munkkiniemen Elsa (Finnish) (as Author)

Sjögren, Otto, 1844-1917

• Historiallinen lukukirja: Vanha ja Keski-aika (Finnish) (as Author)

Sjöström, Hilda Maria

See: Käkikoski, Hilda Maria, 1863-1912

Skutnabb, Akseli, 1875-1929

• Dwight L. Moody: Hänen elämänsä ja vaikutuksensa (Finnish) (as Translator)

Slöör, Kaarlo, 1833-1905

• Ensimmäinen rakkaus: Komedia yhdessä näytöksessä (Finnish) (as Translator)

Smith, Kate Douglas

See: Wiggin, Kate Douglas Smith, 1856-1923

Smith, Sarah

See: Stretton, Hesba, 1832-1911

Snellman, Jussi

• Mestari Gert eli Lörpöttelevä parturi: Huvinäytelmä 1:ssä näytöksessä (Finnish) (as Translator)

Snellman, Walter J.

• Puhe kunniaseppeleestä (Finnish) (as Translator)

Snorri Sturluson, 1179?-1241

• Edda: taruopillinen alkuosa; Gylfin harhanäky (Gylfaginning) (Finnish) (as Author)
• Kuningastarinoita (Finnish) (as Author)

Sochaczewsky, Heinrich

See: Falk, Victor von, 1861-1922

Söderberg, Hjalmar, 1869-1941

• Valittuja sivuja (Finnish) (as Author)
• Väriä ja viivoja: Werner von Heidenstamin, Oscar Levertinin y.m. novelleja (Finnish) (as Author)

Söderhjelm, Alma, 1870-1949

• Ranskan vallankumouksen sivistyselämästä (Finnish) (as Author)

Soderhjelm, Werner, 1859-1931

• Novelleja Decameronesta (Finnish) (as Author of introduction, etc.)
• Vanhan päiväkirjan lehtiä
  Episodi J. L. Runebergin elämästä (Finnish) (as Commentator)

Sófocles

See: Sophocles, 495? BC-406 BC

Soini, Elsa, 1893-1952

• Untuvan avioliitto (Finnish) (as Translator)

Soini, Lauri, 1875-1919

• Aaro (Finnish) (as Author)
• Aatetoverit : Sosiaalinen romaani (Finnish) (as Translator)
• Eversti Stålhammar: Kuvauksia Ruotsin suuruuden ajoilta (Finnish) (as Translator)
• Henkisotilaan kertomuksia: Kustaa Adolfin historian tapauksista (Finnish) (as Translator)
• Kaarle ja Sigismund II: Lehti kääntyy
  Historiallis-romanttinen kuvaus (Finnish) (as Translator)
• Kaarle ja Sigismund I: Protestanttiko vai katolinen?
  Historiallis-romanttinen kuvaus (Finnish) (as Translator)
• Kansa ja kannel : Runoja (Finnish) (as Author)
• Kansallisia lauluja (Finnish) (as Author)
• Kansanopistosta ja kansanopiston ympäristöiltä (Finnish) (as Author)
• Kaunis päivä : ynnä muita kertomuksia (Finnish) (as Translator)
• Kissanporras: Romaani (Finnish) (as Translator)
• Kuinka vaimon sain: Leikillinen kertomus (Finnish) (as Translator)
• Kustaa II Aadolf ja hänen aikalaisensa II: Jumalan valittu sankari
  Historiallis-romanttinen kuvaus (Finnish) (as Translator)
• Kustaa II Aadolf ja hänen aikalaisensa I: Kuningas Jumalan armosta
  Historiallis-romanttinen kuvaus (Finnish) (as Translator)
• Laukaus y.m. kertomuksia (Finnish) (as Translator)
• Mestari Olavin häät
  Romanttinen kertomus Kustaa Vaasan ensimäisiltä hallitusvuosilta (Finnish) (as Translator)
• Mikko Mieheläinen; Kuoleman kilpakosija : Kaksi runoa (Finnish) (as Author)
• Pianonvirittäjä: Yksinäytöksinen selkkaus (Finnish) (as Author)
• Punakaartin päällikön tytär: Salapoliisiromaani (Finnish) (as Author)
• Punasta ja vihreää : Mieterunoja (Finnish) (as Author)
• Pyhä hymy: Historiallinen kertomus Hemming piispan päiviltä (Finnish) (as Author)
• Raskaan syytöksen alla; Kun on olevinaan liian ovela: Kaksi kertomusta (Finnish) (as Translator)
• Runopisareita (Finnish) (as Author)
• Saaressa: Kertomus äskeiseltä ajalta (Finnish) (as Author)
• Salojen elämää (Finnish) (as Author)
• Sormus : Kalifornialainen kertomus (Finnish) (as Translator)
• Sten Sture nuorempi ja Kristiina Gyllenstjerna II: Tuomio (Finnish) (as Translator)
• Sten Sture nuorempi ja Kristiina Gyllenstjerna I: Ruotsin Valkyria
  Historiallis-romanttinen kuvaus (Finnish) (as Translator)
• Svante Niilonpoika Sture ja hänen aikalaisensa II: Lapsiuhri (Finnish) (as Translator)
• Svante Niilonpoika Sture ja hänen aikalaisensa I: Kuolon enkeli (Finnish) (as Translator)
• Väkevin: Kummallinen kertomus (Finnish) (as Translator)
• Viehättävä rouva y.m. luonnekuvia (Finnish) (as Translator)
• Vieras rouva (Finnish) (as Translator)

Soininen, L.

See: Soini, Lauri, 1875-1919

Soini, Wilho, 1854-1934

• Kaarlo Tiira : Novelli (Finnish) (as Author)
• Valoa kansalle
  Draamallinen kuvaelma kolmessa näytöksessä (Finnish) (as Author)

Solkio, Olli

• Isien teillä (Finnish) (as Author)

Solmu

See: Auer, Eino, 1898-1941

Somersalo, Aili, 1887-1957

• Kreivi Hannibal: Historiallinen romaani Ranskan hovista (Finnish) (as Translator)

Sommer, Aili

See: Somersalo, Aili, 1887-1957

Sonck, K. E., 1852-1937

• Kuvauksia metsäelämästä sivistyksen äärimmäisellä rajalla
  eli Natty Bumpon elämänvaiheet (Finnish) (as Translator)

Sophocles, 495? BC-406 BC

• Antigone (Finnish) (as Author)

Sorainen, Anni

See: Hiidenheimo, Elli, 1883-1950

Spielhagen, Friedrich, 1829-1911

• Hovin Roosa (Finnish) (as Author)

Spurgeon, C. H. (Charles Haddon), 1834-1892

• Viisauden sanoja: Mieleen pantavia kertoelmia (Finnish) (as Author)

Spyri, Johanna, 1827-1901

• Heidi osaa käyttää oppiansa: Kertomus Alpeilta (Finnish) (as Author)
• Hyvässä turvassa (Finnish) (as Author)
• Joosef vakkamestari (Finnish) (as Author)
• Paimenpoika alppimajalla (Finnish) (as Author)
• Peppino (Finnish) (as Author)
• Pieni italialainen (Finnish) (as Author)

Ståhlberg, Ester, 1870-1950

• Sunnuntai : Romaani (Finnish) (as Author)

St. Albans, Francis Bacon, Viscount

See: Bacon, Francis, 1561-1626

Stanley, Henry M. (Henry Morton), 1841-1904

• Kalulu: prinssi, kuningas ja orja. Kertomus Keski-Afrikasta (Finnish) (as Author)

Starbäck, C. Georg (Carl Georg), 1828-1885

• Engelbrekt Engelbrektinpoika 1
  Kaksiosainen historiallinen romaani (Finnish) (as Author)
• Engelbrekt Engelbrektinpoika 2
  Kaksiosainen historiallinen romaani (Finnish) (as Author)
• Eversti Stålhammar: Kuvauksia Ruotsin suuruuden ajoilta (Finnish) (as Author)
• Henkisotilaan kertomuksia: Kustaa Adolfin historian tapauksista (Finnish) (as Author)
• Mestari Olavin häät
  Romanttinen kertomus Kustaa Vaasan ensimäisiltä hallitusvuosilta (Finnish) (as Author)
• Niilo Bonpoika Sture 1: Kultainen kaulaketju
  Kolmijaksoinen historiallinen romaani (Finnish) (as Author)
• Niilo Bonpoika Sture 2: Kuninkaankruunu (Finnish) (as Author)
• Niilo Bonpoika Sture 3: Testamentti (Finnish) (as Author)
• Svante Horn ja Lindbom : Kertomus (Finnish) (as Author)

Steiner, Rudolf, 1861-1925

• Yhteiskunnallisen kysymyksen ydinkohdat
  Nykyisyyden ja tulevaisuuden elämänvaatimuksena (Finnish) (as Author)

Stenbäck, Lars, 1811-1870

• Runoja (Finnish) (as Author)

Stenberg, Herman, 1873-1928

• Idän ääreltä : Kuvia ja luonnoksia Japanista (Finnish) (as Translator)

Stendhal, 1783-1842

• Vanina Vanini; Pallianon herttuatar: Kaksi kertomusta (Finnish) (as Author)

Stenius, John

• Erik Autio (Finnish) (as Author)
• Naapurit: Alkuperäinen kertomus (Finnish) (as Author)

Stenroth, Naemi Maria‏

See: Salmela, Marja, 1875-1924

Stenroth, Oswald, 1869-1952

• Kirkkoisä Augustinuksen Tunnustukset (Finnish) (as Translator)

Stenvall, Aleksis

See: Kivi, Aleksis, 1834-1872

Stenvall, Hanna, 1860-1938

• Kanervakukkia : Runokiehkura (Finnish) (as Author)

Stenwall, Hanna

See: Stenvall, Hanna, 1860-1938

Stern, Adolf, 1835-1907

• Rikostoverit y.m. novelleja (Finnish) (as Author)

Stevenson, Burton Egbert, 1872-1962

• Holladayn juttu : Salapoliisiromaani (Finnish) (as Author)

Stevenson, Robert Louis, 1850-1894

• Aarresaari (Finnish) (as Author)
• Merirosvon Testamentti (Finnish) (as Author)
• Musta nuoli: Kertomus Ruusujen ajalta (Finnish) (as Author)
• Pannaan julistettu (Finnish) (as Author)
• Ryöstölapsi: Kertomus David Balfourin seikkailuista (Finnish) (as Author)
• Salaperäinen ovi (Finnish) (as Author)
• Veljekset: Talvinen tarina (Finnish) (as Author)

Stinde, Julius, 1841-1905

• Buchholzin perhe: Kuvailuja Berliinin elämästä (Finnish) (as Author)
• Porvari-väkeä matkoilla: eli Buchholz-herrasväen matka-kertomukset (Finnish) (as Author)

Stjernström, Jeanette, 1825-1857

• Rahanhimo : Näytelmä kolmessa näytöksessä (Finnish) (as Author)

Stjernström, Louise, 1812-1907

• Eerik XIV ja Juhana III: II. Pimeys
  Historiallis-romanttinen kuvaus (Finnish) (as Author)
• Eerik XIV ja Juhana III: I. Veljesviha
  Historiallis-romanttinen kuvaus (Finnish) (as Author)
• Kaarle ja Sigismund II: Lehti kääntyy
  Historiallis-romanttinen kuvaus (Finnish) (as Author)
• Kaarle ja Sigismund I: Protestanttiko vai katolinen?
  Historiallis-romanttinen kuvaus (Finnish) (as Author)
• Kustaa II Aadolf ja hänen aikalaisensa II: Jumalan valittu sankari
  Historiallis-romanttinen kuvaus (Finnish) (as Author)
• Kustaa II Aadolf ja hänen aikalaisensa I: Kuningas Jumalan armosta
  Historiallis-romanttinen kuvaus (Finnish) (as Author)
• Kustaa Vaasa ja hänen aikalaisensa II: Aurinko laskee
  Historiallis-romanttinen kuvaus (Finnish) (as Author)
• Kustaa Vaasa ja hänen aikalaisensa I: Ruotsin vapauttaja
  Historiallis-romanttinen kuvaus (Finnish) (as Author)
• Rahanhimo : Näytelmä kolmessa näytöksessä (Finnish) (as Author)
• Sten Sture nuorempi ja Kristiina Gyllenstjerna II: Tuomio (Finnish) (as Author)
• Sten Sture nuorempi ja Kristiina Gyllenstjerna I: Ruotsin Valkyria
  Historiallis-romanttinen kuvaus (Finnish) (as Author)
• Svante Niilonpoika Sture ja hänen aikalaisensa II: Lapsiuhri (Finnish) (as Author)
• Svante Niilonpoika Sture ja hänen aikalaisensa I: Kuolon enkeli (Finnish) (as Author)

Stockton, Frank R., 1834-1902

• Länsi-Intian merisissejä (Finnish) (as Author)

Storm, Theodor, 1817-1888

• Immenjärvi (Finnish) (as Author)
• Rannikon ratsastaja: Pohjoisfriisiläinen tarina (Finnish) (as Author)

Stowe, Harriet Beecher, 1811-1896

• Lukinverkkoja: Pieniä tomupiiloja jotka kotionneamme haittaavat (Finnish) (as Author)
• Pikku haltijoita (Finnish) (as Author)
• Pikku kettuja (Finnish) (as Author)
• Setä Tuomon tupa (Finnish) (as Author)
• Tuomo sedän tupa (Finnish) (as Author)
• Vaimoni ja minä eli Harry Hendersonin elämäkerta (Finnish) (as Author)

St., P. B.

• Punasydän eli Metsien kummitus: Kertomus Pohjois-Amerikan Yhdysvalloista (Finnish) (as Author)

Stratton-Porter, Gene, 1863-1924

• Kardinaalin laulu: Kertomus lintumaailmasta (Finnish) (as Author)
• Limberlostin vartija: Luonnonromaani (Finnish) (as Author)

Strehlenau, Nicolaus Franz Niembsch, Edler von

See: Lenau, Nicolaus, 1802-1850

Streng, Hilja Onerva

See: Onerva, L., 1882-1972

Stretton, Hesba, 1832-1911

• Margery Beade ja Beden armeliaisuus (Finnish) (as Author)
• Mugbyn risteys (Finnish) (as Contributor)

Strindberg, August, 1849-1912

• Avioelämää 1: Kaksitoista kertomusta avioelämästä (Finnish) (as Author)
• Avioelämää 2: Kahdeksantoista aviojuttua (Finnish) (as Author)
• Eri asein: Valikoima runoja (Finnish) (as Author)
• Götalaiset huoneet: Sukutarinoita vuosisadan vaihteesta (Finnish) (as Author)
• Hemsöläiset: Kertomus saaristosta (Finnish) (as Author)
• Historiallisia pikakuvia (Finnish) (as Author)
• Kaarle XII: Viisikuvaelmainen näytelmä (Finnish) (as Author)
• Keikari sekä muita kertomuksia (Finnish) (as Author)
• Menneiden vuosisatain vaiheita (Finnish) (as Author)
• Mestari Olavi: Viisinäytöksinen näytelmä (Finnish) (as Author)
• Onnellisten saari: Kaksi kertomusta kokoelmasta 'Svenska öden och äfventyr' (Finnish) (as Author)
• Punainen huone: Kuvituksia taiteilija- ja kirjailijaelämästä (Finnish) (as Author)
• Satuja (Finnish) (as Author)
• Toteutuneita unelmia: Neljä kertomusta (Finnish) (as Author)
• Tschandala (Finnish) (as Author)
• Vaiheita: Kokoelma kertomuksia (Finnish) (as Author)
• Väriä ja viivoja: Werner von Heidenstamin, Oscar Levertinin y.m. novelleja (Finnish) (as Author)

Ströbel, Heinrich, 1869-1944

• Vanhoja muistoja (Finnish) (as Author)

Sturluson, Snorri

See: Snorri Sturluson, 1179?-1241

Suburg, Lilli, 1841-1923

• Liina (Finnish) (as Author)

Sudermann, Hermann, 1857-1928

• Kissanporras: Romaani (Finnish) (as Author)

Sulju, Meri

• Lättiläisiä satuja (Finnish) (as Translator)
• Papurikko-valakka. Ukkovaari : Kaksi novellia (Finnish) (as Translator)
• Vallankumouskertomuksia (Finnish) (as Translator)

Summers, Eileen

See: Somersalo, Aili, 1887-1957

Suolahti, Gunnar, 1876-1933

• Henrik Gabriel Porthan: Elämäkerran luonnos (Finnish) (as Author)
• Henrik Gabriel Porthan historiantutkijana (Finnish) (as Author)

Suomalainen, Hilma

• Kartanoita kalliolla: Valikoima kertoelmia (Finnish) (as Translator)
• Kjeld: Katumaalarin tarina (Finnish) (as Translator)

Suomalainen, Jaakko

• Antikristuksen ihmetyöt (Finnish) (as Translator)

Suomalainen, K.

• Jumalallista ja inhimillistä eli vielä kolme kuolemaa (Finnish) (as Translator)
• Kertomuksia I (Finnish) (as Translator)
• Kristityn vaellus: Tästä maailmasta siihen kun tuleva on (Finnish) (as Translator)
• Kulkuri: Kertomuksia (Finnish) (as Translator)
• Laululintunen : Laulusekainen näytelmä yhdessä näytöksessä (Finnish) (as Translator)

Suomalainen, Katri

• Laupeuden työt (Finnish) (as Translator)

Suomalainen, Samuli, 1850-1907

• Avojalka (Finnish) (as Translator)
• Ensimmäiset ihmiset kuussa (Finnish) (as Translator)
• Gulliverin matkat kaukaisilla mailla (Finnish) (as Translator)
• Hannu Halle kaikkialle (Finnish) (as Translator)
• Isät ja lapset: Romaani (Finnish) (as Translator)
• Jutelmia ja tarinoita (Finnish) (as Editor)
• Kapteenin tytär (Finnish) (as Translator)
• Kevään ajoilta: Jutelmia (Finnish) (as Author)
• Kuningas Lear arolla (Finnish) (as Translator)
• Kun rauhan mies sotaa kävi (Finnish) (as Translator)
• Kuolleet sielut (Finnish) (as Translator)
• Laivoja yössä (Finnish) (as Translator)
• Maan ympäri 80 päivässä (Finnish) (as Translator)
• Metsämiehen muistelmia (Finnish) (as Translator)
• Novelleja I (Finnish) (as Author)
• Novelleja II (Finnish) (as Author)
• Nuoruuden unelmia (Finnish) (as Translator)
• Paroni von Münchhausenin retket ja seikkailut (Finnish) (as Translator)
• Robinson Crusoe (Finnish) (as Translator)
• Salaperäinen saari: Seikkailukertomus (Finnish) (as Translator)
• Savua : Romaani (Finnish) (as Translator)
• Setä: Ilveilys yhdessä näytöksessä (Finnish) (as Author)
• Viisi viikkoa ilmapallossa
  Kolmen englantilaisen löytöretkiä Afrikassa (Finnish) (as Translator)
• Wakefieldin kappalainen (Finnish) (as Translator)
• Yksillä juurilla (Finnish) (as Translator)

Suonio

See: Krohn, Julius, 1835-1888

Suonio, Aino

See: Kallas, Aino, 1878-1956

Suonperä, Lauri

See: Piirinen, E., 1869-1949

Suoranta, Katri, 1899-1985

• Kuvastin : Runoja (Finnish) (as Author)

Suppanen, Aatto, 1855-1898

• Ben-Hur: Kertomus Kristuksen ajoilta (Finnish) (as Translator)
• Bergön pyyntimiehet (Finnish) (as Translator)
• Buchholzin perhe: Kuvailuja Berliinin elämästä (Finnish) (as Translator)
• Haapakoskelaiset: Romaani Itä-Suomesta (Finnish) (as Translator)
• Häät (Finnish) (as Translator)
• Hihhuleita: Kuvauksia Itä-Suomesta (Finnish) (as Translator)
• Historiallinen lukukirja: Vanha ja Keski-aika (Finnish) (as Translator)
• Hovin Roosa (Finnish) (as Translator)
• Idästä: Kertomuksia (Finnish) (as Translator)
• Jalkamatkoilta (Finnish) (as Translator)
• Jutelmia : Kynän pärskeitä (Finnish) (as Author)
• Kesämatkoilla kanootissa (Finnish) (as Translator)
• Kotivarkaus : Kuvaus Itä-Suomesta (Finnish) (as Author)
• Kurittaja (Finnish) (as Translator)
• Lapsi (Finnish) (as Translator)
• Martti mestari ja hänen kisällinsä (Finnish) (as Translator)
• Paashi Leubelfing (Finnish) (as Translator)
• Pasinkow (Finnish) (as Translator)
• Pikku Marie : Kyläkertomus (Finnish) (as Translator)
• Pohjoisnavalta päiväntasaajalle: Helppotajuisia esitelmiä (Finnish) (as Translator)
• Setä Tuomon tupa (Finnish) (as Translator)
• Skandinaviasta: Novelli-kirja (Finnish) (as Translator)
• Suorasanaisia runoelmia (Finnish) (as Translator)
• Talvi-iltain tarinoita 2
  Vinsentti Aallonhalkoja. Aulangon pastorinvaali. Mirabeau täti. (Finnish) (as Translator)

Suppanen, Alma, 1858-1937

• Aron prinsessa (Finnish) (as Translator)
• Hengenvakuutus: Kertomus (Finnish) (as Translator)
• Koti: eli perhesuruja ja -iloja (Finnish) (as Translator)
• Rautatie ja hautuumaa, ynnä muita kertomuksia (Finnish) (as Translator)
• Rehti-Jaakko (Finnish) (as Translator)
• Stuifen: Historiallinen kertomus (Finnish) (as Translator)
• Vihdoinkin kotona (Finnish) (as Translator)

Suru

See: Turunen, Armas E., 1886-1909

Suttner, Bertha von, 1843-1914

• Aseet pois! (Finnish) (as Author)
• Daniela (Finnish) (as Author)
• Hanna : Romaani (Finnish) (as Author)

Suur-Juhola, Juhani

See: Orpana, Topi, 1886-1930

Svarstad, Sigrid Undset

See: Undset, Sigrid, 1882-1949

Svendsen, Sven

See: Elvestad, Sven, 1884-1934

Svetlá, Karolina, 1830-1899

• Kylätohtori (Finnish) (as Author)

Swan, Anni, 1875-1958

• Iris rukka (Finnish) (as Author)
• Kaarinan kesäloma (Finnish) (as Author)
• Kettu Repolainen
  Goethen "Reineke Fuchs" mukaelma (Finnish) (as Author)
• Kuningasten jälkeläinen: Seikkailuromaani (Finnish) (as Translator)
• Liisan seikkailut ihmemaassa (Finnish) (as Translator)
• Ollin oppivuodet (Finnish) (as Author)
• Pikkupappilassa (Finnish) (as Author)
• Satuja lapsille luettavaksi (Finnish) (as Author)
• Tottisalmen perillinen (Finnish) (as Author)
• Ulla ja Mark (Finnish) (as Author)
• Uudenmetsän lapset (Finnish) (as Translator)

Swan-Manninen, Anni Emilia

See: Swan, Anni, 1875-1958

Swan, Saimi

See: Järnefelt, Saimi, 1867-1944

Swan, Toini, 1870-1949

• Keltaisen talon lapset (Finnish) (as Translator)
• Marcella: Romaani (Finnish) (as Translator)
• Salainen puutarha (Finnish) (as Translator)
• Vaimo, jonka minulle annoit (Finnish) (as Translator)

Sweetman, Agnes

See: Castle, Agnes, 1860-1922

Swift, Jonathan, 1667-1745

• Gulliverin matkat kaukaisilla mailla (Finnish) (as Author)
• Gulliverin retket (Finnish) (as Author)

Sykäri, Hulda

• Onnen kultapoika: Romaani. 1/2 (Finnish) (as Translator)
• Onnen kultapoika: Romaani. 2/2 (Finnish) (as Translator)

Sylvia

See: Pfeiffer, Sara, 1829-1913

Tacitus, Cornelius, 56-117

• Agricola (Finnish) (as Author)
• Germania (Finnish) (as Author)

Tagore, Rabindranath, 1861-1941

• Ahnaat paadet ynnä muita kertomuksia (Finnish) (as Author)
• Elämäni muistoja (Finnish) (as Author)
• Gora I : Romaani (Finnish) (as Author)
• Gora II : Romaani (Finnish) (as Author)
• Haaksirikko (Finnish) (as Author)
• Koti ja maailma (Finnish) (as Author)
• Pimeän kammion kuningas ja muita draamoja (Finnish) (as Author)
• Puutarhuri : Suorasanaisia runoelmia (Finnish) (as Author)
• Uhrilauluja (Finnish) (as Author)

Takalampi, Kaarlo, 1887-1918

• Saksalaisten sotavankina : Muistelmia ja kuvia (Finnish) (as Author)

Tallgren, Anna-Maria, 1886-1949

• Mathias Aleksanteri Castrén (Finnish) (as Author)
• Paul Verlaine: Hänen elämänsä ja runoutensa (Finnish) (as Author)

Tallgren, Tyyni

See: Tuulio, Tyyni, 1892-1991

Tallqvist, Knut Leonard, 1865-1949

• Juutalaiset ja me (Finnish) (as Author)

TalviOja, Kuuno A., 1865-1933

• Jaakko Juteini ja hänen kirjallinen toimintansa (Finnish) (as Author)

Talvio, Maila, 1871-1951

• Aili: Kertomus (Finnish) (as Author)
• Anielka I (Finnish) (as Translator)
• Anielka II (Finnish) (as Translator)
• Anna Hollmannin häviö : Kertomus (Finnish) (as Translator)
• Anna Sarkoila : 3-näytöksinen näytelmä (Finnish) (as Author)
• Elinan häät : seuranäytelmä (Finnish) (as Author)
• Eri teitä : Näytelmä 4:ssä näytöksessä (Finnish) (as Author)
• Haapaniemen keinu: Kuvauksia sydänmaan kylästä (Finnish) (as Author)
• Hämähäkki ja muita kertomuksia (Finnish) (as Author)
• Hiilipiirroksia (Finnish) (as Translator)
• Huhtikuun-Manta (Finnish) (as Author)
• Juha Joutsia (Finnish) (as Author)
• Kaksi rakkautta (Finnish) (as Author)
• Kansan keskeltä : Kuvaus keväältä 1899 (Finnish) (as Author)
• Kauppaneuvoksen kuoltua : Näytelmä 3:ssa näytöksessä (Finnish) (as Author)
• Kertomuksia (Finnish) (as Translator)
• Kun meidän kaivosta vesi loppuu : Seuranäytelmä (Finnish) (as Author)
• Kustaa Vaasa ja hänen aikalaisensa II: Aurinko laskee
  Historiallis-romanttinen kuvaus (Finnish) (as Translator)
• Kustaa Vaasa ja hänen aikalaisensa I: Ruotsin vapauttaja
  Historiallis-romanttinen kuvaus (Finnish) (as Translator)
• Leivän haussa (Finnish) (as Translator)
• Lempiäniemen tyttäret (Finnish) (as Author)
• Louhilinna: Tarina vanhasta talosta (Finnish) (as Author)
• Majakanvartija y.m. kertomuksia (Finnish) (as Translator)
• Morsiusmarssi (Finnish) (as Translator)
• Muuan äiti (Finnish) (as Author)
• Nähtyä ja tunnettua: Kertoelmia ja kuvauksia (Finnish) (as Author)
• Pimeänpirtin hävitys (Finnish) (as Author)
• Qvo vadis: Kertomus Neron ajoilta (Finnish) (as Translator)
• Rudin (Finnish) (as Translator)
• Satuja ja tarinoita I (Finnish) (as Translator)
• Satuja ja tarinoita II (Finnish) (as Translator)
• Satuja ja tarinoita III (Finnish) (as Translator)
• Satuja ja tarinoita IV (Finnish) (as Translator)
• Satuja ja tarinoita IX (Finnish) (as Translator)
• Satuja ja tarinoita V (Finnish) (as Translator)
• Satuja ja tarinoita VI (Finnish) (as Translator)
• Satuja ja tarinoita VII (Finnish) (as Translator)
• Satuja ja tarinoita VIII (Finnish) (as Translator)
• Suomesta pois : Kuvaus keväältä 1899 (Finnish) (as Author)
• Tähtien alla: Romaani (Finnish) (as Author)
• Talonhuijari (Finnish) (as Author)
• Toveri (Finnish) (as Translator)
• Tulella ja miekalla: Kuvaus menneiltä ajoilta. 1 (Finnish) (as Translator)
• Tulella ja miekalla: Kuvaus menneiltä ajoilta. 2 (Finnish) (as Translator)
• Tulella ja miekalla: Kuvaus menneiltä ajoilta. 3 (Finnish) (as Translator)
• Tulella ja miekalla: Kuvaus menneiltä ajoilta. 4 (Finnish) (as Translator)
• Vaarallinen kosinta ynnä muita kertomuksia (Finnish) (as Translator)
• Viimeinen laiva : Kolminäytöksinen näytelmä (Finnish) (as Author)
• Vuorisaarna: Romaani nykyajalta (Finnish) (as Translator)

Tamminen, Em., 1852-1946

• Kertoelmia (Finnish) (as Translator)
• Raittiutta runoissa I-II: Raittiuskokouksissa lausuttavaksi ja kotona luettavaksi (Finnish) (as Author)
• Valikoima Frans Mikael Franzénin runoelmia (Finnish) (as Translator)

Tanner, Nestor, 1857-

• Maisteri kesävieraana: Näytelmä kolmessa näytöksessä (Finnish) (as Author)
• Sinivuokkoja Suomen salomailta (Finnish) (as Author)

Tarkiainen, Viljo, 1879-1951

• Eno Vanja: Kuvaus maalaiselämästä neljässä näytöksessä (Finnish) (as Translator)
• Jeppe Niilonpoika eli Talonpojan ihmeelliset seikkailut
  Viisinäytöksinen huvinäytelmä (Finnish) (as Translator)
• Kirjeitä myllyltäni (Finnish) (as Translator)
• Runoja (Finnish) (as Contributor)

Tarkington, Booth, 1869-1946

• Parturi ja prinssi (Finnish) (as Author)

Tarkki, Edv.

See: Avellan, Edvin, 1830-1912

Tarvas, Aili

See: Somersalo, Aili, 1887-1957

Tarvas, Toivo, 1883-1937

• Eri tasoilta : Nykyaikainen romaani (Finnish) (as Author)
• Häviävää Helsinkiä : Novelleja (Finnish) (as Author)
• Kohtalon tuulissa : Nykyajan romaani (Finnish) (as Author)
• Legendoja (Finnish) (as Author)

Taurus

See: Pajari, M., 1900-1972

Tavastähti, Elli

See: Hiidenheimo, Elli, 1883-1950

Tavaststjerna, Karl August, 1860-1898

• Kertomuksia ja kuvauksia (Finnish) (as Author)
• Kovina aikoina: Kertomus Suomen viimeisten nälkävuosien ajoilta (Finnish) (as Author)
• "Muru": Huvinäytelmä yhdessä näytöksessä (Finnish) (as Author)
• Suomenlahden salaisuus (Finnish) (as Author)
• Valikoima runoelmia (Finnish) (as Author)

Tayler, Charles B. (Charles Benjamin), 1797-1875

• Rautakanki ja kuinka viimein kävi : tosikertomus (Finnish) (as Author)

Taylor, Charles B. (Charles Benjamin)

See: Tayler, Charles B. (Charles Benjamin), 1797-1875

Tchekhov, Anton

See: Chekhov, Anton Pavlovich, 1860-1904

Tegengren, Jacob, 1875-1956

• Suorasanaisia runoelmia (Finnish) (as Author)

Tegtmeyer, Emilie, 1827-1903

• Novelleja ja kertomuksia I (Finnish) (as Author)

Tela, Aku

• Vanhasta kylästä ynnä muita kertomuksia (Finnish) (as Translator)

Tela, M.

• Isien töitä : Piirteitä suurmiestemme elämästä (Finnish) (as Author)

Templeton, Laurence

See: Scott, Walter, 1771-1832

Tengström, Fredrika Charlotta

See: Runeberg, Fredrika Charlotta Tengström, 1807-1879

Teräs, Kapteeni

See: Kara, Jalmari, 1890-1936

Terhi, Kaarlo, 1872-1921

• Veikaten vihille : Romaani (Finnish) (as Author)

Tervapää, Juhani

See: Wuolijoki, Hella, 1886-1954

Tervaskanto, Jussi

• Kazan susikoira: Seikkailukirja suurilta saloseuduilta (Finnish) (as Translator)
• Robin Hood ja hänen iloiset toverinsa (Finnish) (as Translator)
• Välkehtivä Rubiini (Finnish) (as Translator)

Tervaskari, Mikko

See: Tervas, Mikko, 1883-1937

Tervas, Mikko, 1883-1937

• Koneiden ääressä: Romaani (Finnish) (as Author)
• Vaihteissa : Veturinkuljettajan romaani (Finnish) (as Author)

Tervo, Antti, 1842-1892

• André Kautokeinolainen: Kertomus perimmästä Pohjolasta (Finnish) (as Translator)

Thackeray, William Makepeace, 1811-1863

• Henry Esmondin historia: Hänen itsensä kertomana (Finnish) (as Author)
• Samuel Titmarsh: Tarina isosta Hoggartyn timantista (Finnish) (as Author)

Thibault, Jacques-Anatole-François

See: France, Anatole, 1844-1924

Thode, Knut

See: Hamsun, Knut, 1859-1952

Thomas, Paul

See: Mann, Thomas, 1875-1955

Thomasson, Christfrid Ganander

See: Ganander, Christfrid, 1741-1790

Thomasson, Pehr, 1818-1883

• Kuninkaan tuomio: Näytelmä 3:ssa näytöksessä lauluineen (Finnish) (as Contributor)
• Lukkarin Mari
  Kynäily (Finnish) (as Author)
• Muutaman työmiehen elämän-vaiheet eli Orjuus Ruotsissa (Finnish) (as Author)
• Rikas tyttö Ruusulaaksossa (Finnish) (as Author)
• Sihteerin hommat (Finnish) (as Author)
• Ukko Striid ja hänen koiransa (Finnish) (as Author)
• Valtiopäivämies eli Kunnianhimo (Finnish) (as Author)

Thompson-Seton, Ernest

See: Seton, Ernest Thompson, 1860-1946

Thoresen, Magdalene, 1819-1903

• Uusia kertomuksia (Finnish) (as Author)

Thucydides, 455? BC-395 BC

• Peloponneesolais-sota (Finnish) (as Author)

Tietäväinen, Algoth

See: Lassila, Maiju, 1868-1918

Tihlä, Hilda, 1870-1944

• Kuopus ja muita kertomuksia (Finnish) (as Author)
• Leeni : Kertomus (Finnish) (as Author)
• Metsäkyliltä : Kertomuksia (Finnish) (as Author)

Tiitus

See: Kivinen, Ilmari, 1883-1940

Tinayre, Marcelle, 1872-1948

• Hellé (Finnish) (as Author)

Titmarsh, Michael Angelo

See: Thackeray, William Makepeace, 1811-1863

Tiuppa, Otto, 1872-1914

• Ensitaistelujen ajoilta (Finnish) (as Author)

T. J-i

See: Juuti, Toimi, 1881-1943

T. L.

See: Laurila, Tellervo, 1887-1960

Toivonen, Olavi

• Leiv (Finnish) (as Translator)

Tolstoi, Lev Lvovitš

See: Tolstoy, Lev Lvovich, 1869-1945

Tolstoy, Aleksey Konstantinovich, graf, 1817-1875

• Ruhtinas Serebrjani: Kertomus Iivana Julman ajoilta (Finnish) (as Author)

Tolstoy, Leo, graf, 1828-1910

• Anna Karenina (Finnish) (as Author)
• Isäntä ja renki (Finnish) (as Author)
• Jumalallista ja inhimillistä eli vielä kolme kuolemaa (Finnish) (as Author)
• Kaksi husaaria (Finnish) (as Author)
• Kasakat: Kaukasialainen kertomus (Finnish) (as Author)
• Kreuzer-sonaatti (Finnish) (as Author)
• Kuolema (Finnish) (as Author)
• Lapsuus, Poika-ikä, Nuoruus 1: Lapsuus (Finnish) (as Author)
• Lapsuus, Poika-ikä, Nuoruus 2: Poika-ikä, Nuoruus (Finnish) (as Author)
• Leo Tolstoin kertomuksia (Finnish) (as Author)
• Luonnosta ja elämästä: Satuja ja kertomuksia lapsille (Finnish) (as Author)
• Mitä meidän siis on tekeminen? (Finnish) (as Author)
• Perheonni (Finnish) (as Author)
• Pimeyden valta eli Kun kynsi on kiinni, niin on koko lintu hukassa: 5-näytöksinen näytelmä (Finnish) (as Author)
• Sevastopoli (Finnish) (as Author)
• Sota ja rauha I
  Historiallinen romaani (Finnish) (as Author)
• Sota ja rauha II (Finnish) (as Author)
• Sota ja rauha III (Finnish) (as Author)
• Sota ja rauha IV (Finnish) (as Author)
• Väärä kuponki (Finnish) (as Author)
• Vankina Kaukaasiassa Y. m. kertomuksia (Finnish) (as Author)
• Ylösnousemus I (Finnish) (as Author)
• Ylösnousemus II (Finnish) (as Author)
• Ylösnousemus III (Finnish) (as Author)

Tolstoy, Lev Lvovich, 1869-1945

• Mistä ihmiset elävät : ynnä muita kertomuksia (Finnish) (as Author)
• Sininen päiväkirja (Finnish) (as Author)

Tolvanen, Aune

• Jerin veli: Erään koiran elämä ja seikkailut (Finnish) (as Translator)

Topelius, Toini, 1854-1910

• Kehitys-aikana: Tytöistä (Finnish) (as Author)
• Tähtisen perhe ja Tilhispesä (Finnish) (as Author)

Topelius, Zacharias, 1781-1831

• Suomen Kansan Vanhoja Runoja ynnä myös Nykyisempiä Lauluja 1 (Finnish) (as Compiler)
• Suomen Kansan Vanhoja Runoja ynnä myös Nykyisempiä Lauluja 2 (Finnish) (as Compiler)
• Suomen Kansan Vanhoja Runoja ynnä myös Nykyisempiä Lauluja 3 (Finnish) (as Compiler)
• Suomen Kansan Vanhoja Runoja ynnä myös Nykyisempiä Lauluja 4 (Finnish) (as Compiler)
• Suomen Kansan Vanhoja Runoja ynnä myös Nykyisempiä Lauluja 5 (Finnish) (as Compiler)

Topelius, Zacharias, 1818-1898

• Kypron prinsessa: 4-näytöksinen satunäytelmä (Finnish) (as Author)
• Lehtisiä mietekirjastani (Finnish) (as Author)
• Ljungarsin taru (Finnish) (as Author)
• Lukemisia lapsille 1 (Finnish) (as Author)
• Lukemisia lapsille 2 (Finnish) (as Author)
• Lukemisia lapsille 3 (Finnish) (as Author)
• Lukemisia lapsille 4 (Finnish) (as Author)
• Lukemisia lapsille 5 (Finnish) (as Author)
• Lukemisia lapsille 6 (Finnish) (as Author)
• Lukemisia lapsille 7 (Finnish) (as Author)
• Lukemisia lapsille 8 (Finnish) (as Author)
• Luonnon-kirja: Ala-alkeiskouluin tarpeiksi (Finnish) (as Author)
• Maamme kirja (Finnish) (as Author)
• Matkahavaintoja puoli vuosisataa sitten (Finnish) (as Author)
• Matkustus Suomessa (Finnish) (as Author)
• Nuoruuden unelmia (Finnish) (as Author)
• Rautakylän vanha parooni (Finnish) (as Author)
• Regina von Emmeritz: Näytelmä viidessä näytöksessä (Finnish) (as Author)
• Seikkailu saaristossa: Laulunsekainen huvinäytelmä kahdessa näytöksessä (Finnish) (as Author)
• Sotavanhuksen joulu
  Talvikuva 1859 (Finnish) (as Author)
• Tähtien turvatit 1: Aika- ja luonnekuvaus kuningatar Kristiinan ajoilta (Finnish) (as Author)
• Tähtien turvatit 2: Aika- ja luonnekuvaus kuningatar Kristiinan ajoilta (Finnish) (as Author)
• Tähtien turvatit 3: Aika- ja luonnekuvaus kuningatar Kristiinan ajoilta (Finnish) (as Author)
• Talvi-iltain tarinoita 1
  Kuninkaan hansikas. Linnaisten kartanon viheriä kamari. (Finnish) (as Author)
• Talvi-iltain tarinoita 2
  Vinsentti Aallonhalkoja. Aulangon pastorinvaali. Mirabeau täti. (Finnish) (as Author)
• Talvi-iltain tarinoita 3
  Suomen herttuatar. Kulta-aave. (Finnish) (as Author)
• Talvi-iltain tarinoita 4
  Nuoruuden unelmia. Vernan ruusut. (Finnish) (as Author)
• Talvi-iltain tarinoita 5
  Sumutarinoita. (Finnish) (as Author)
• Välskärin kertomuksia 1
  Kuninkaan sormus. Miekka ja aura. Tuli ja vesi. (Finnish) (as Author)
• Välskärin kertomuksia 2
  Kapinassa omaa onneaan vastaan. Noita-akka. Mainiemen linna. (Finnish) (as Author)
• Välskärin kertomuksia 3
  Siniset. Pakolainen. Erään nimen varjo. (Finnish) (as Author)
• Välskärin kertomuksia 4.1
  Erämaiden kevät. Porvariskuningas. (Finnish) (as Author)
• Välskärin kertomuksia 4.2
  Vaasan prinsessa (Finnish) (as Author)
• Välskärin kertomuksia 5
  Vapaa-ajattelija. Iltamyrskyjä. Aamun valkeneminen. (Finnish) (as Author)

Törmälä, Emanuel, 1849-1900

• Neiti Klairon (Finnish) (as Translator)
• Olli Oivallinen eli "Hyvä kaikkiin kelpaa" (Finnish) (as Author)
• Rauta-kallo: Historiallinen kertomus nuorisolle (Finnish) (as Translator)

Törmänen, C. Edv., 1855-1880

• Haapaniemen hanhenpoika: Huvi-näytelmä yhdessä näytöksessä (Finnish) (as Translator)
• Hans Lange: Näytelmä viidessä näytöksessä (Finnish) (as Translator)
• Helgelannin sankarit: Näytelmä neljässä näytöksessä (Finnish) (as Translator)
• Hellät sukulaiset: Huvinäytelmä kolmessa näytöksessä (Finnish) (as Translator)
• Konkurssi: Näytelmä neljässä näytöksessä, viidessä muutoksessa (Finnish) (as Translator)
• Maantien varrella: Huvinäytelmä neljässä näytöksessä (Finnish) (as Translator)
• Ulos ikkunasta : Huvinäytelmä 1:ssä näytöksessä (Finnish) (as Translator)

Törneroos, Antti, 1835-1896

• En voi: Perhekuvaus kahdessa näytöksessä (Finnish) (as Translator)
• Saul: Murhenäytelmän mukainen runoelma viidessä näytöksessä (Finnish) (as Author)

Tourgée, Albion Winegar, 1838-1905

• Hullun yritys: Amerikalainen historiallinen romani (Finnish) (as Author)

Tourgueneff, Ivan

See: Turgenev, Ivan Sergeevich, 1818-1883

Townesend, Frances Eliza Hodgson Burnett

See: Burnett, Frances Hodgson, 1849-1924

Tracy, Louis, 1863-1928

• Seikkailujen saari (Finnish) (as Author)

Trast, V. K., 1878-1953

• Julius Krohn runoilijana (Finnish) (as Author)
• Kaksi husaaria (Finnish) (as Translator)
• Karamazovin veljekset I : Romaani (Finnish) (as Translator)
• Karamazovin veljekset II : Romaani (Finnish) (as Translator)
• Vankina Kaukaasiassa Y. m. kertomuksia (Finnish) (as Translator)
• Vedenpaisumus II : Historiallinen romaani (Finnish) (as Translator)
• Vedenpaisumus III : Historiallinen romaani (Finnish) (as Translator)

Treller, Franz, 1839-1908

• Kuningasten jälkeläinen: Seikkailuromaani (Finnish) (as Author)

Trolle, Henrik af, 1829-1886

• Kruunu ja okaita: Romantillinen kertomus suomalais-venäläisestä sodasta 1808-1809 (Finnish) (as Author)
• Ruotsalainen uhkapurjehtija
  Historiallinen kertomus 1854 vuoden sota-ajan muutamista tapahtumista Suomen vesillä ja rannoilla (Finnish) (as Author)

Trueba, Antonio de, 1819-1889

• Boresko kaunotar y.m. kertomuksia (Finnish) (as Author)

Trygg, Alli

See: Trygg-Helenius, Alli, 1852-1926

Trygg-Helenius, Alli, 1852-1926

• Joululeikkejä ja vuorokeskusteluja (Finnish) (as Compiler)

Tschudi, Clara, 1856-1945

• Keisarinna Elisabet (Finnish) (as Author)
• Marie Antoinette (Finnish) (as Author)

T--s, T.

See: Tarvas, Toivo, 1883-1937

T. T--s

See: Tarvas, Toivo, 1883-1937

Tudeer, Aune

• Ihmissyöjäin saarilla: (Adventure) Romaani (Finnish) (as Translator)
• Lumikenttien tytär: Romaani (Finnish) (as Translator)

Tudeer, O. E.

• Viimeinen Ateenalainen (Finnish) (as Translator)

Tukiainen, Werneri

• Taistelu Roomasta I
  Historiallinen romaani (Finnish) (as Translator)
• Taistelu Roomasta II
  Historiallinen romaani (Finnish) (as Translator)

Tulimaa, Ilmari, 1869-1932

• Lumottu maa: Kertomus nuorisolle (Finnish) (as Author)

Tuokko

See: Törneroos, Antti, 1835-1896

Tuomikoski, Aino, 1889-1958

• Dombey ja Poika 1 (Finnish) (as Translator)
• Dombey ja Poika 2 (Finnish) (as Translator)
• Kellanpunainen timantti (Finnish) (as Translator)
• Kiusanhenki: Satu (Finnish) (as Translator)
• Näkymätön mies (Finnish) (as Translator)
• Saarroksissa Himalajalla: Saksalaisten veljesten seikkailuja (Finnish) (as Translator)
• Troijan Helena yksityiselämässään (Finnish) (as Translator)

Tuomikoski, Jaakko, 1885-1971

• Ikuiseen rauhaan: Valtio-oikeudellinen tutkielma (Finnish) (as Translator)
• Runoelmia (Finnish) (as Translator)

Tuomi, Otto, 1869-1930

• Kuningattaren romaani : ynnä alkuperäisiä suomalaisia kertomuksia (Finnish) (as Author)
• Pieniä kertomuksia (Finnish) (as Author)

Turgenev, Ivan Sergeevich, 1818-1883

• Aatelispesä (Finnish) (as Author)
• Asja (Finnish) (as Author)
• Ensimäinen rakkauteni (Finnish) (as Author)
• Isät ja lapset: Romaani (Finnish) (as Author)
• Kuningas Lear arolla (Finnish) (as Author)
• Lemmentarina (Finnish) (as Author)
• Luutnantti Jergunovin juttu (Finnish) (as Author)
• Majatalo (Finnish) (as Author)
• Metsämiehen muistelmia (Finnish) (as Author)
• Pasinkow (Finnish) (as Author)
• Rudin (Finnish) (as Author)
• Savua : Romaani (Finnish) (as Author)
• Tarpeeton ihminen (Finnish) (as Author)

Turunen, Armas E., 1886-1909

• Hakalan rahat: Näytelmä kahdessa näytöksessä (Finnish) (as Author)
• Patruunan palveluksessa: Näytelmä 3:ssa näytöksessä (Finnish) (as Author)
• Rakkautta ja politiikkaa: Huvinäytelmä 1:ssä näytöksessä (Finnish) (as Author)

Turvamäki, Ernesti

See: Järvinen, Albin, 1867-1937

Tuulio, Tyyni, 1892-1991

• Hanhiemon satuja (Finnish) (as Translator)
• Kotiopettajattaren romaani (Jane Eyre) (Finnish) (as Translator)
• Paras vihollinen
  "Setä Pitkäsäären" jatkoa (Finnish) (as Translator)
• Pekka Poikanen (Peter Pan) (Finnish) (as Translator)
• Pikku naisia (Finnish) (as Translator)
• Prinssi Keijujalka (Finnish) (as Translator)
• Setä Pitkäsääri (Finnish) (as Translator)
• Sophokles (Finnish) (as Translator)
• Syrjästäkatsojan tarina (Finnish) (as Translator)
• Vita nuova (Uusi elämä) (Finnish) (as Translator)

Tuura, J. W.

See: Tuura, Timo, 1885-1963

Tuura, Kerttu Emilia

See: Simolin, Kerttu Emilia, 1887-1919

Tuura, Timo, 1885-1963

• Kauhun laakso 1: Murhenäytelmä Birlstonen kartanossa (Finnish) (as Translator)
• Kauhun laakso 2: Salaseuralaiset (Finnish) (as Translator)
• Markiisitar: Kertomus (Finnish) (as Translator)
• Miss Harriet (Finnish) (as Translator)
• Neljä päivää (Finnish) (as Translator)
• Vainottu: Romaani (Finnish) (as Translator)
• Valittuja sivuja (Finnish) (as Translator)
• Vanina Vanini; Pallianon herttuatar: Kaksi kertomusta (Finnish) (as Translator)

Twain, Mark, 1835-1910

• Huckleberry Finnin (Tom Sawyerin toverin) seikkailut (Finnish) (as Author)
• Jenkkejä maailmalla I
  Heidän toivioretkensä Pyhälle Maalle (Finnish) (as Author)
• Jenkkejä maailmalla II
  Heidän toivioretkensä Pyhälle Maalle (Finnish) (as Author)
• Johanna d'Arc: Kertomus hänen elämästään ja marttyrikuolemastaan (Finnish) (as Author)
• Kertoelmia ja jutelmia: Suomennoksia ja alkuperäisiä (Finnish) (as Author)
• Luotsina Mississippi-joella: Humoristinen kertomus (Finnish) (as Author)
• Nimensä pilannut kaupunki (Finnish) (as Author)
• Prinssi ja kerjäläispoika (Finnish) (as Author)
• Salapoliisijuttu sekin y.m. kertomuksia (Finnish) (as Author)
• Taivasko vai helvetti y.m. humoreskeja (Finnish) (as Author)
• Tom Sawyer ilmailija
  Huckleberry Finn'in jatko (Finnish) (as Author)
• Tom Sawyer: Koulupojan historia (Finnish) (as Author)
• Tom Sawyer salapoliisina
  Huck Finnin kertomus (Finnish) (as Author)

Tweedsmuir, John Buchan, Baron

See: Buchan, John, 1875-1940

T. W. (Thomas Wilcox), 1622-1687

• Kalliit hunajan pisarat Kalliosta Kristuksesta
  eli Lyhykäinen varoitussana kaikille pyhille ja syntisille (Finnish) (as Author)

U. B.

See: Brummer, Uno, 1871-1913

Uida

See: Ouida, 1839-1908

Undset, Sigrid, 1882-1949

• Kevät (Finnish) (as Author)
• Kristiina Lauritsantytär 1 (of 3): Seppele (Finnish) (as Author)
• Kristiina Lauritsantytär 2 (of 3): Emäntä (Finnish) (as Author)
• Kristiina Lauritsantytär 3 (of 3): Risti (Finnish) (as Author)
• Olavi Auduninpoika (Finnish) (as Author)
• Pyhän Halvardin elämä ja ihmetyöt; Viga-Ljot ja Vigdis (Finnish) (as Author)

Untola, Algoth

See: Lassila, Maiju, 1868-1918

Uotila, Ilmari

• Pakkasen lapsia (Finnish) (as Translator)

Uotila, Oskar, 1853-1903

• Runoelmia (Finnish) (as Translator)

Urania

See: Pajari, M., 1900-1972

Urbanus

See: Pontoppidan, Henrik, 1857-1943

Ursin, N. R. af (Nils Robert), 1854-1936

• Muistelmia matkoilta pohjoiseen ja etelään I (Finnish) (as Author)

Uskela, Kaarlo, 1878-1922

• Smaragda : Kreikkalainen rakkaustarina (Finnish) (as Translator)

Vaara, Elina, 1903-1980

• Hopeaviulu : Runoja (Finnish) (as Author)
• Hurmioituneet kasvot : Runoja (Finnish) (as Author)
• Kallio ja meri : ynnä muita runoja (Finnish) (as Author)
• Kevätsade : Valikoima ruotsalaista lyriikkaa (Finnish) (as Translator)
• Satu sydämestä ja auringosta (Finnish) (as Author)

Vainio, Edv. A. (Edvard August), 1853-1929

• Matkustus Brasiliassa: Kuvaus luonnosta ja kansoista Brasiliasta (Finnish) (as Author)

Vainio, Niilo E. (Niilo Engelbrekt), 1860-1931

• Kunnon kansalaisia : Viisitoista tarinaa (Finnish) (as Translator)

Vala, Katri, 1901-1944

• Hurmioituneet kasvot : Runoja (Finnish) (as Author)

Välisalmi, Heikki, 1886-1947

• 40 kuukautta Neuvosto-Venäjällä (Finnish) (as Author)
• Kohtalon koura (Finnish) (as Author)
• Savolainen "neekeri" kesäreissulla : Pakinoita kesämatkalta Turusta Savoon (Finnish) (as Author)
• Savolainen neekeri muilla mailla : Pikku juttuja matkalta Helsingistä Napoliin (Finnish) (as Author)
• Siperiaan karkoitettuna : Muistelmia ja vaikutelmia (Finnish) (as Author)
• Veres vanhaa veikeämpi : Maalailuja Savon maalta (Finnish) (as Author)

Valkama, Ville

See: Vuorinen, Huvi, 1883-1965

Valkeala, Erkki, 1896-1964

• Joen kansa (Finnish) (as Translator)
• Sandi : Kertomuksia Joelta (Finnish) (as Translator)

Vallinmäki, Aaro J. (Aaro Juho), 1878-1932

• Juttuja (Finnish) (as Author)
• Viisi pilaa (Finnish) (as Author)

Valtari, Mika

See: Waltari, Mika, 1908-1979

Valtonen, Hilja, 1897-1988

• Älä nuolaise ennenkuin tipahtaa! : Romaani (Finnish) (as Author)
• Nuoren opettajattaren varaventtiili (Finnish) (as Author)

Valvanne, Väinö, 1887-1919

• Zanoni: Yli-ihmisen elämäntarina (Finnish) (as Translator)

Vanhakartano, Hilja

See: Kilpi, Hilja, 1844-1927

Van Loot, Cornelius Obenchain

See: Tarkington, Booth, 1869-1946

Various

• Joulupukin jutelmia: Vuosikymmenen varrelta valittuja (Finnish) (as Author)
• Joulupukin satuja ja leikkejä: Joulupukin aikaisemmista vuosikerroista valikoitu (Finnish) (as Author)
• Kertomuksia historiasta ja elämästä : lapsille ja nuorisolle (Finnish) (as Author)
• Kertovaisia runoelmia: Alkuperäisiä (Finnish) (as Author)
• Kuinka meistä tuli kirjailijoita: Suomalaisten kirjailijoiden nuoruudenmuistelmia (Finnish) (as Author)
• Maantieteellisiä kuvaelmia erityisistä maista ja kansoista
  Kirja Kouluille ja Kodeille (Finnish) (as Author)
• Mansikoita ja Mustikoita I (Finnish) (as Author)
• Mansikoita ja Mustikoita II (Finnish) (as Author)
• Mansikoita ja Mustikoita III (Finnish) (as Author)
• Mansikoita ja Mustikoita IV (Finnish) (as Author)
• Novelleja ja Kertomuksia III (Finnish) (as Author)
• Nuori Suomi I-III: Novelleja ja kertomuksia suomalaisilta kirjailijoilta (Finnish) (as Author)
• Pieniä Runoja Suomen Pojille Ratoxi (Finnish) (as Author)
• Pieni novellikirjasto VII (Finnish) (as Author)
• Pieni novellikirjasto VIII (Finnish) (as Author)
• Pohjolan puolukoita: Keräymä runoja, suomennoksia ja alkuperäisiä (Finnish) (as Author)
• Romaneja ja kertomuksia: Lyhyet kertomukset (Finnish) (as Author)
• Säveliä: Hämeestä ja muualta (Finnish) (as Author)
• Skandinaviasta: Novelli-kirja (Finnish) (as Author)
• Syvistä riveistä
  Kansankirjailijaimme novellikokoelma (Finnish) (as Author)
• Tulenkantajat: Nuoren Voiman Liiton kirjallisen piirin albumi. 1924 (Finnish) (as Author)
• Väinölä
  Helmivyö suomalaista runoutta (Finnish) (as Author)

Varis, Uuno A.

See: Helve, Uuno, 1878-1936

Varmanen, Julius

• Prinssi ja kaunis näyttelijätär: Salapoliisikertomus (Finnish) (as Translator)

Vasama, Veikko

See: Vuorinen, Huvi, 1883-1965

Vasenius, Valfrid, 1848-1928

• Runeberg Suomen kansan runoilijana (Finnish) (as Author)

Vatanen, J. I.

See: Lassila, Maiju, 1868-1918

Vehkamäki, J. H.

• Sosialismi ja individualismi (Finnish) (as Translator)

Veijola, Yrjö

See: Weijola, Yrjö, 1875-1930

Ventola, Viljami, 1884-1924

• Malva: Kertomus (Finnish) (as Translator)
• Yön lapsi (Finnish) (as Translator)

Vergilius Maro, Publius

See: Virgil, 70 BC-19 BC

Verlaine, Paul, 1844-1896

• Ranskalaista laulurunoutta
  Alfred Musset'n, Paul Verlaine'n ja Charles Baudelaire'n runoja (Finnish) (as Author)

Verna, Draba

See: Ljungberg, Eva, 1850-1919

Verne, Jules, 1828-1905

• Hiilikaivoksessa (Finnish) (as Author)
• Ilmojen valloittaja (Finnish) (as Author)
• Kahden vuoden loma-aika (Finnish) (as Author)
• Kapteeni Grantia etsimässä (Finnish) (as Author)
• Kapteeni Grantin lapset (Finnish) (as Author)
• Kapteeni Grantin löytyminen (Finnish) (as Author)
• Kauppahuone Playfair ja Kumpp
  eli Pumpulilasti ja Sydän (Finnish) (as Author)
• Maan ympäri 80 päivässä (Finnish) (as Author)
• Martin Paz (Finnish) (as Author)
• Matkustus maan keskipisteeseen (Finnish) (as Author)
• Robinson-koulu: Seikkailuromaani Tyyneltämereltä (Finnish) (as Author)
• Saarron murtaja (Finnish) (as Author)
• Salaperäinen saari: Seikkailukertomus (Finnish) (as Author)
• Sukelluslaivalla maapallon ympäri (Finnish) (as Author)
• Talvenpito pohjoisissa jäissä; Mont-Blanc vuorelle nousu: Kaksi kertomusta (Finnish) (as Author)
• Veden päällä liikkuva kaupunki (Finnish) (as Author)
• Viisi viikkoa ilmapallossa
  Kolmen englantilaisen löytöretkiä Afrikassa (Finnish) (as Author)

Verulam, Francis Bacon

See: Bacon, Francis, 1561-1626

Vesala, Hilja, 1871-1929

• Annan nuoruusvuodet (Finnish) (as Translator)
• Anna omassa kodissaan (Finnish) (as Translator)
• Anna ystävämme (Finnish) (as Translator)

Viaud, Julien

See: Loti, Pierre, 1850-1923

Viebig, Clara, 1860-1952

• Hekuban tyttäret: Romaani (Finnish) (as Author)

Vigny, Alfred de, 1797-1863

• Laurette eli Punainen sinetti (Finnish) (as Author)

Vihervaara, Lyyli, 1888-1958

• Aikakone (Finnish) (as Translator)
• Punakettu: Kertomus sen seikkailurikkaasta elämästä (Finnish) (as Translator)

Vihtapaavo

See: Korhonen, Paavo, 1775-1840

Vikelas, Demetrios, 1835-1908

• Lukís Láras: Kertomus Kreikan vapaussodan ajoilta (Finnish) (as Author)

Vilde, Eduard, 1865-1933

• Mäenkylän maitomies: Romaani (Finnish) (as Author)
• Mahtran sota (Finnish) (as Author)
• Päivän koittaessa: Novelli (Finnish) (as Author)

Vilho, Oskari

• Lääkäri vastoin tahtoansa: Kolminäytöksinen komedia (Finnish) (as Translator)

Viljanen, Lauri, 1900-1984

• Auringon purjeet : Runoja (Finnish) (as Author)
• Hurmioituneet kasvot : Runoja (Finnish) (as Author)
• Kevätsade : Valikoima ruotsalaista lyriikkaa (Finnish) (as Translator)

Viljasalo, Akseli

See: Multia, A. V., 1889-1980

Vilkastus, Mikko

See: Leino, Eino, 1878-1926

Virgil, 70 BC-19 BC

• Aeneidi (Finnish) (as Author)
• Bucolica (Finnish) (as Author)

Virkkunen, Artturi H. (Artturi Heikki), 1864-1924

• Matti Pohto: Vanhojen suomalaisten kirjain pelastaja (Finnish) (as Author)

Virtala, Esko

See: Calamnius, Edvin, 1864-1927

Virtala, Ilma, 1886-1931

• Anja rouva (Finnish) (as Author)
• Heikki Ortela : Nelinäytöksinen kuvaelmasarja Pohjanmaalta 1917-18 (Finnish) (as Author)
• Jääkärin sisko (Finnish) (as Author)
• Kosken laulu : Avioliittotarina (Finnish) (as Author)
• Tuomion jälkeen : Kertomuksia (Finnish) (as Author)
• Valkea kansa (Finnish) (as Author)

Virtanen, Ilma Karoliina

See: Virtala, Ilma, 1886-1931

Virvatuli, Annikki, 1884-1940

• Kaarilan tytöt : Kertomus nuorisolle (Finnish) (as Author)
• Varastettu polkupyörä : Kolminäytöksinen huvinäytelmä (Finnish) (as Author)

Vizin, Denis von

See: Fonvizin, D. I. (Denis Ivanovich), 1745-1792

Vladimirov, V.

• Kuvauksia nykyaikaisista telotuksista (Finnish) (as Author)

V., M.

See: Vuorisalo, Maiju, 1872-1943

Voionmaa, Eino, 1872-1928

• Babbitt: Tarina amerikkalaisesta miehestä, hänen perheestään ja ainoasta ystävyydestään (Finnish) (as Translator)
• Elämäni ja työni (Finnish) (as Translator)
• Isien perintö (Finnish) (as Translator)
• Kaksi rakastavaista (Finnish) (as Translator)
• Kapteeni Grantia etsimässä (Finnish) (as Translator)
• Kapteeni Grantin lapset (Finnish) (as Translator)
• Kapteeni Grantin löytyminen (Finnish) (as Translator)

Voionmaa, Emmi, 1877-1969

• Moskovasta Waterloohon: Romaani Napoleonin ajoilta (Finnish) (as Translator)

Voionmaa, Väinö, 1869-1947

• Erämiehet: Historiallinen kertomus Pirkkalanpohjasta (Finnish) (as Author)
• Karoliinit: Kertomuksia (Finnish) (as Translator)
• Suomalaisia keskiajan tutkimuksia: Veroja, laitoksia, virkamiehiä (Finnish) (as Author)
• Suomi Jäämerellä (Finnish) (as Author)

Voipio, Aarni, 1891-1965

• Plumfieldin pojat (Finnish) (as Translator)

Voipio, Elma

• Plumfieldin pojat (Finnish) (as Translator)

Volkmann, Richard von, 1830-1889

• Unelmia takkavalkean ääressä (Finnish) (as Author)

Voltaire, 1694-1778

• Candide; Eli, Avosydämisen ja vilpittömän nuoren miehen ihmeelliset seikkailut (Finnish) (as Author)
• Kaarle XII:n historia (Finnish) (as Author)
• Sallimus: Itämainen kertomus (Finnish) (as Author)

Von Brentano, Clemens

See: Brentano, Clemens, 1778-1842

Von Chamisso, Adelbert

See: Chamisso, Adelbert von, 1781-1838

Von Ebner-Eschenbach, Marie

See: Ebner-Eschenbach, Marie von, 1830-1916

Von Goethe, Johann Wolfgang

See: Goethe, Johann Wolfgang von, 1749-1832

Von Heidenstam, Verner

See: Heidenstam, Verner von, 1859-1940

Von Hillern, Wilhelmine

See: Hillern, Wilhelmine von, 1836-1916

Von Hindenburg, Paul

See: Hindenburg, Paul von, 1847-1934

Von Horn, W. O.

See: Horn, W. O. von, 1798-1867

Von Kleist, Heinrich

See: Kleist, Heinrich von, 1777-1811

Von Kotzebue, August

See: Kotzebue, August von, 1761-1819

Von Meysenbug, Malwida

See: Meysenbug, Malwida von, 1816-1903

Von Moser, Gustav

See: Moser, Gustav von, 1825-1903

Von Schantz, Aksel

See: Schantz, Aksel von

Von Scheffel, Joseph Viktor

See: Scheffel, Joseph Victor von, 1826-1886

Von Schmid, Christoph

See: Schmid, Christoph von, 1768-1854

Von Schrowe, Uno

See: Schrowe, Uno von, 1853-1886

Von Schubert, Gotthilf Heinrich

See: Schubert, Gotthilf Heinrich von, 1780-1860

Von Strehlenau, Nicolaus Franz Niembsch, Edler

See: Lenau, Nicolaus, 1802-1850

Von Suttner, Bertha

See: Suttner, Bertha von, 1843-1914

Von Vizin, Denis

See: Fonvizin, D. I. (Denis Ivanovich), 1745-1792

Von Volkmann, Richard

See: Volkmann, Richard von, 1830-1889

Von Wolzogen, Ernst

See: Wolzogen, Ernst von, 1855-1934

Vuokko, Väikkö

• Hyviä päätöksiä: Kohtaus elämästä yhdessä näytöksessä (Finnish) (as Author)
• Korvenkylän nuoriso: Näytelmä kahdessa näytöksessä (Finnish) (as Author)

Vuoksinen, Ville, 1894-1974

• Kun naiset pelkäävät: Yksinäytöksinen huvinäytelmä (Finnish) (as Author)

Vuorela, Einari, 1889-1972

• Huilunsoittaja : Runoja (Finnish) (as Author)
• Kolmen teinin lauluja (Finnish) (as Author)

Vuori, Arvo Lauri

See: Heisalo, Lauri, 1884-1957

Vuorinen, Huvi, 1883-1965

• Alamainen: Romaani (Finnish) (as Translator)
• Eversti Chabert (Finnish) (as Translator)
• Hätähuuto y.m. kertomuksia (Finnish) (as Translator)
• Ylimys: Romaani (Finnish) (as Translator)

Vuoriniemi, J. G., 1891-1939

• Venäläisiä talonpoikia (Finnish) (as Translator)

Vuorisalo, Maiju, 1872-1943

• Elämän pyörteissä (Finnish) (as Translator)

Vuoritsalo, Nuutti, 1878-1913

• Virkistysmatka: 3-näytöksinen pila (Finnish) (as Author)

Vuorjoki, U. J., 1877-1944

• Lemmentarina (Finnish) (as Translator)

Wäänänen, J.

• Pieni helmivyö
  Suomen runoja koulunuorisolle (Finnish) (as Editor)

Wacklin, Sara, 1790-1846

• Satanen muistelmia Pohjanmaalta 1 (Finnish) (as Author)

Wadenström, Karin

See: Vala, Katri, 1901-1944

Wägner, Elin, 1882-1949

• Kamillan avioliitto (Finnish) (as Author)
• Pohjoistullin tyttösakki: Elisabetin aikakirja (Finnish) (as Author)

Wainio, Edvard August

See: Vainio, Edv. A. (Edvard August), 1853-1929

Wainio, Niilo E.

See: Vainio, Niilo E. (Niilo Engelbrekt), 1860-1931

Wainio, Niilo E., 1860-1931

• Keltaruusu: Kertomus Unkarin tasangolta (Finnish) (as Translator)
• Kiusaaja: Romaani (Finnish) (as Translator)
• Pyhän Pietarin sateenvarjo : Kertomus Ylä-Unkarista (Finnish) (as Translator)
• Suomalaisia (Finnish) (as Author)
• Tarinoita (Finnish) (as Translator)
• Unkarilainen Nabob: Romaani (Finnish) (as Translator)

Walakorpi, Urho Wiljo, 1886-1957

• Juhannus-iltana : Laulunsekainen kansannäytelmä yhdessä näytöksessä (Finnish) (as Author)
• Kaksi mestaria: Kansannäytelmä 1:ssä näytöksessä (Finnish) (as Author)
• Mestarin rakkausseikkailut: Kaksinäytöksinen ilveily (Finnish) (as Author)
• Suomen päivä; Herra koulumestari : Kaksi 1-näytöksistä kuvaelmaa (Finnish) (as Author)
• Syksyisiä säveliä : Runoja (Finnish) (as Author)

Walford, Lucy Bethia, 1845-1915

• Viisas tyttö (Finnish) (as Author)

Wallace, Edgar, 1875-1932

• Joen kansa (Finnish) (as Author)
• Sandi : Kertomuksia Joelta (Finnish) (as Author)

Wallace, Lew, 1827-1905

• Ben-Hur: Kertomus Kristuksen ajoilta (Finnish) (as Author)

Walldén, Hilja, 1871-1929

• Elämäntarinoita syrjäkadulta (Finnish) (as Translator)
• Hekuban tyttäret: Romaani (Finnish) (as Translator)
• Herön kartanon lapset (Finnish) (as Translator)
• Luvattu maa : Romaani (Finnish) (as Translator)
• Musta tulpaani: Romaani (Finnish) (as Translator)
• Pormestarin vaimo: Romaani (Finnish) (as Translator)
• Sattuma ja rakkaus (Finnish) (as Translator)
• Vuoren erakko (Finnish) (as Translator)

Walldén, Hilja Augusta

See: Vesala, Hilja, 1871-1929

Wallenius, Iivari

• Sota ja rauha I
  Historiallinen romaani (Finnish) (as Translator)
• Sota ja rauha II (Finnish) (as Translator)

Wallenius, Toivo, 1881-1919

• Aavoilla ulapoilla (Finnish) (as Translator)
• Ilmasota: Tulevaisuuden kuvaus (Finnish) (as Translator)
• Järjen sanoja sodasta: Englantilaisen "kapinoitsijan" arvostelua (Finnish) (as Translator)
• Kansa nousee (Finnish) (as Translator)
• Kuningastarinoita (Finnish) (as Translator)
• Luolaihmiset: Kertomus ihmissuvun alkuajoilta (Finnish) (as Translator)
• Susikoira (Finnish) (as Translator)
• Tuliliemen tuttavana: Alkoholimuistelmia (Finnish) (as Translator)
• Valkoiset sisaret: Tarina kahdenneltatoista vuosisadalta (Finnish) (as Translator)
• Velikulta: Seikkailutarina kaupunkiviisikosta (Finnish) (as Translator)

Wallin, Väinö

See: Voionmaa, Väinö, 1869-1947

Waltala, Esko

See: Calamnius, Edvin, 1864-1927

Waltari, Mika, 1908-1979

• Suuri illusioni (Finnish) (as Author)

Ward, Humphry, Mrs., 1851-1920

• Marcella: Romaani (Finnish) (as Author)

Warelius, Antero, 1821-1904

• Vekkulit ja kekkulit: Leikki-näytelmä kahdessa näytöksessä (Finnish) (as Author)

Warén, Paavo

• Ansa
  Yhteiskunnallinen kuvaus Pariisin työväen elämästä toisen keisarikunnan aikana (Finnish) (as Translator)

Warén, Reijo

• Totuus (Finnish) (as Translator)

Watanna, Onoto, 1875-1954

• Japanilainen satakieli (Finnish) (as Author)
• Tama : Japanilainen lemmentarina (Finnish) (as Author)

Waterloo, Stanley, 1846-1913

• Luolaihmiset: Kertomus ihmissuvun alkuajoilta (Finnish) (as Author)

Webb, J. B., Mrs. (Annie), 1806-1880

• Naomi eli Jerusalemin viimeiset päivät (Finnish) (as Author)

Webb-Peploe, Annie

See: Webb, J. B., Mrs. (Annie), 1806-1880

Webster, Jean, 1876-1916

• Paras vihollinen
  "Setä Pitkäsäären" jatkoa (Finnish) (as Author)
• Patty ja Priscilla (Finnish) (as Author)
• Setä Pitkäsääri (Finnish) (as Author)
• Vehnäprinsessa (Finnish) (as Author)

Wecksell, Helmi

• Valkea talo : Romaani (Finnish) (as Translator)

Wecksell, J. J. (Josef Julius), 1838-1907

• Daniel Hjort: Murhenäytelmä viidessä näytöksessä ja neljässä kuvaelmassa (Finnish) (as Author)
• Valikoima runoelmia (Finnish) (as Author)

Weijola, Yrjö, 1875-1930

• Nuori luotsi: Nelinäytöksinen kansannäytelmä (Finnish) (as Author)
• "Pater Paulus": Ivailu yhdessä näytöksessä (Finnish) (as Author)
• Runoja (Finnish) (as Translator)
• Valittuja runoja
  Kokoelmista 'Guitarr och Dragharmonika', 'Nya Dikter' ja 'Räggler å Paschaser' (Finnish) (as Translator)

Weilin, Yrjö

See: Weijola, Yrjö, 1875-1930

Weisell, Josua

• Tom Sawyer: Koulupojan historia (Finnish) (as Translator)

Wells, H. G. (Herbert George), 1866-1946

• Aarnihauta ja muita juttuja (Finnish) (as Author)
• Aikakone (Finnish) (as Author)
• Ensimmäiset ihmiset kuussa (Finnish) (as Author)
• Eräitä kertoelmia (Finnish) (as Author)
• Hämähäkkilaakso ja muita kertomuksia (Finnish) (as Author)
• Ilmasota: Tulevaisuuden kuvaus (Finnish) (as Author)
• Kauhun saari (Finnish) (as Author)
• Kuninkaitten kuningas (Finnish) (as Author)
• Kun nukkuja herää: Romaani (Finnish) (as Author)
• Mr Britling pääsee selvyyteen I (Finnish) (as Author)
• Mr Britling pääsee selvyyteen II (Finnish) (as Author)
• Näkymätön mies (Finnish) (as Author)
• Uusia maailmoita vanhojen sijaan (Finnish) (as Author)
• Varastettu basilli ja muita kertomuksia (Finnish) (as Author)

Wenell, Klas Benjamin

• Kuuriruhtinas ja Raharuhtinas (Finnish) (as Translator)

Werner, E., 1838-1918

• Artturi Berkow (Finnish) (as Author)

Wesala, Kaarlo

• "Vaikka kokee, eipä hylkää herra"
  Tosikuvaus erään kansanlapsen elämäntaistelusta (Finnish) (as Author)

Wester, Ellen, 1860-1936

• Kaksitoista kuukautta (Finnish) (as Author)

West, Erkki, 1857-1934

• Andein tytär (Finnish) (as Author)
• Meri ja nainen : seikkailuja Priki Delfinellä puoli vuosisataa sitten (Finnish) (as Author)

Westerlund, Lyyli

• Kylätohtori (Finnish) (as Translator)

Wettenhovi-Aspa, Sigurd, 1870-1946

• Suomen kultainen kirja I (Finnish) (as Author)

Wetterbergh, Carl Anton

See: Onkel Adam, 1804-1889

Wetterhoff, Onni, 1835-1892

• Bergön pyyntimiehet (Finnish) (as Author)
• Saloilta ja vesiltä: Metsästys- ja pyyntiretkiä (Finnish) (as Author)

Weyman, Stanley John, 1855-1928

• Kardinaalin asialla (Finnish) (as Author)
• Kreivi Hannibal: Historiallinen romaani Ranskan hovista (Finnish) (as Author)
• Mustapukuinen mies : Historiallinen romaani (Finnish) (as Author)
• Punanen kokardi: Romaani Ranskan vallankumouksen ensi ajoilta (Finnish) (as Author)
• "Susi": Historiallinen romaani Perttuliyön ajalta (Finnish) (as Author)
• Todellinen aatelismies: Historiallinen romaani (Finnish) (as Author)

W. F. I.

See: Ilmoni, W. F. (William Frithiof), 1880-1932

Wharton, Edith, 1862-1937

• Säätynsä uhri (Finnish) (as Author)

White, Babington

See: Braddon, M. E. (Mary Elizabeth), 1835-1915

White, Stewart Edward, 1873-1946

• Arizonan öitä (Finnish) (as Author)
• Hiljaisten metsien tyttö (Finnish) (as Author)
• Kultaa (Finnish) (as Author)
• Uittomiehiä ja kullankaivajia (Finnish) (as Author)
• Virginia : Vapaista metsistä tarina (Finnish) (as Author)

Wichmann, Julie, 1881-1974

• Unkarilaisia satuja ja tarinoita (Finnish) (as Translator)

Wickstedt, Ida

• Neljän merkit (Finnish) (as Translator)

Wiggin, Kate Douglas Smith, 1856-1923

• Keltaisen talon lapset (Finnish) (as Author)
• Villiruusu (Finnish) (as Author)

Wiherheimo, Aili

• Kun ruusu puhkeaa (Finnish) (as Translator)

Wilcox, Thomas

See: T. W. (Thomas Wilcox), 1622-1687

Wilde, Eduard

See: Vilde, Eduard, 1865-1933

Wilde, Oscar, 1854-1900

• De profundis (Finnish) (as Author)
• Dorian Grayn muotokuva (Finnish) (as Author)
• Onnellinen prinssi: Ynnä muita kertomuksia (Finnish) (as Author)
• Sosialismi ja individualismi (Finnish) (as Author)

Wilder, Thornton, 1897-1975

• San Luis Reyn silta (Finnish) (as Author)

Wild, George

See: Leo, Alan

Wildt, Johannes, 1782-1836

• Olli Akselinpoika ja hänen perheensä: eli Inkvisitioni-vankeus Sorön luostarissa (Finnish) (as Author)

Wilhelmi, A. (Alexander), 1817-1877

• Toinen tai toinen naimaan: Ilveily yhdessä näytöksessä (Finnish) (as Author)

Wilja

See: Canth, Minna, 1844-1897

Wilkuna, Kyösti, 1879-1922

• Aamun miehiä: Historiallinen kuvaelma (Finnish) (as Author)
• Aikakausien vaihteessa: Historiallisia kertomuksia (Finnish) (as Author)
• Aikojen yöstä: Historiallisia kertomuksia IV (Finnish) (as Author)
• Anna Hallman: 3-näytöksinen perhekuvaus (Finnish) (as Author)
• Erämaan lapset: Historiallisia kertomuksia V (Finnish) (as Author)
• Haaksirikkoiset (Finnish) (as Author)
• Kahdeksan kuukautta Shpalernajassa (Finnish) (as Author)
• Kun kansa nousee: Muistelmia ja kokemuksia Suomen vapaussodasta (Finnish) (as Author)
• Lähimmäisiäni (Finnish) (as Author)
• Martti Salander: Romaani (Finnish) (as Translator)
• Miekka ja sana I: Historiallisia kertomuksia (Finnish) (as Author)
• Miekka ja sana II: Historiallisia kertomuksia (Finnish) (as Author)
• Niilo Skalm : Viisinäytöksinen historiallinen murhenäytelmä (Finnish) (as Author)
• Novelleja (Finnish) (as Author)
• "Riennon" toimitus : Piirteitä Kolkkalan kaupungin sivistyshistoriasta (Finnish) (as Author)
• Suomalainen linnanneiti josta tuli kuningatar (Finnish) (as Author)
• Suomalaisia kohtaloita
  Historiallisia kertomuksia III (Finnish) (as Author)
• Suomalaisia sankareita I: Historiallisia kertomuksia (Finnish) (as Author)
• Suomalaisia sankareita II: Historiallisia kertomuksia (Finnish) (as Author)
• Tapani Löfvingin seikkailut (Finnish) (as Author)
• Vaikea tie: Romaani nykyajalta (Finnish) (as Author)
• Viimeiset luostarinasukkaat: Romaani (Finnish) (as Author)
• Voiton päivä; Vala; Kotiin : Historiallisia näytelmiä (Finnish) (as Author)
• Yksin elämässä: Novelleja (Finnish) (as Author)

Willman, Elvira, 1875-1925

• Kellarikerroksessa: Viisinäytöksinen näytelmä (Finnish) (as Author)
• Lyyli: Viisinäytöksinen näytelmä (Finnish) (as Author)
• Pyhä sontiainen: Kuvaus porttola-elämästä (Finnish) (as Translator)
• Vallankumouksen vyöryssä: Novelli (Finnish) (as Author)

Wilskman, Ivar, 1854-1932

• Voimistelun käsikirja (Finnish) (as Author)

Winter, Ernst Robert Magnus

See: West, Erkki, 1857-1934

Wiseman, Nicholas Patrick, 1802-1865

• Fabiola eli katakombien kirkko (Finnish) (as Author)

Wivolin, Karl Gustaf

• Kyttyrä-selkäinen tahi Työn voima: Porvarillinen näytelmä neljässä näytöksessä (Finnish) (as Translator)

Wladimirow, W.

See: Vladimirov, V.

W., Lyyli

See: Westerlund, Lyyli

Wolzogen, Ernst von, 1855-1934

• Ensimäinen seikkailuni (Finnish) (as Author)

Woolsey, Sarah Chauncey

See: Coolidge, Susan, 1835-1905

Wright, Harold Bell, 1872-1944

• Kun mies on mies (Finnish) (as Author)

Wuolijoki, Hella, 1886-1954

• Tunnustus: Novelli (Finnish) (as Translator)

Wuori, Martti, 1858-1934

• Aikamme uros (Finnish) (as Translator)
• Aura: 5-näytöksinen näytelmä (Finnish) (as Author)
• Basilleja : 3-näytöksinen ilveily (Finnish) (as Author)
• Daimoni: Itämainen tarina (Finnish) (as Translator)
• Eetu Kokko : 4-näytöksinen näytelmä (Finnish) (as Author)
• Elämän tarina (Finnish) (as Translator)
• Fromont nuorempi ja Risler vanhempi: Parisin tapoja (Finnish) (as Translator)
• Henkensä uhalla : 3-näytöksinen näytelmä (Finnish) (as Author)
• Ihmisten tähden : 3-näytöksinen näytelmä (Finnish) (as Author)
• Isäntä ja renki (Finnish) (as Translator)
• Kahden sydämen salaisuudet: Eriskummallinen kertomus (Finnish) (as Translator)
• Korkea oikeus istuu : Yksinäytöksinen ilveily (Finnish) (as Author)
• Kun piiat ovat lakossa : Ivallinen ilveily 3:na näytöksenä (Finnish) (as Author)
• Kurimus y.m. kertomuksia ja kuvauksia (Finnish) (as Author)
• Lapveden meteli : Historiallinen näytelmä 5:nä näytöksenä (6 kuvaelmaa) (Finnish) (as Author)
• Lempeäluontoinen: Fantastillinen kertomus (Finnish) (as Translator)
• Nahkapoikia eli Ylpeys sen teki : 4-näyt. laulunsekainen näytelmä (Finnish) (as Author)
• Naimiskauppa: Yksinäytöksinen huvinäytelmä (Finnish) (as Author)
• Nukki: Novelli (Finnish) (as Translator)
• Nuorta verta: Romaani (Finnish) (as Author)
• Pappilan tuvassa: Yksinäytöksinen huvinäytelmä (Finnish) (as Author)
• Pimeyden valta eli Kun kynsi on kiinni, niin on koko lintu hukassa: 5-näytöksinen näytelmä (Finnish) (as Translator)
• Ryöstö : Viisinäytöksinen näytelmä (Finnish) (as Author)
• Savon sydämessä: Kansantapojen kuvaus. Kolminäytöksinen huvinäytelmä (Finnish) (as Author)
• Tarpeeton ihminen (Finnish) (as Translator)
• Umpisolmu : eli Asarias Pölläsen avioliitto (Finnish) (as Author)
• Vallanperillinen: Historiallinen 5-näytöksinen murhenäytelmä (Finnish) (as Author)
• Vuoksen varrella: 1-näytöksinen laulunsekainen kansannäytelmä (Finnish) (as Author)

Wuorinen, Olli, 1842-1917

• Aatelispesä (Finnish) (as Translator)
• Salmelan heinätalkoot (Finnish) (as Author)
• Sepitelmiä: Runon-kokeita (Finnish) (as Author)

Wyyrylinen, David Konstantin, 1854-1917

• Satukirja lapsille : Norjalaisia kansansatuja (Finnish) (as Translator)
• Taistelu ja voitto: Kuvaelmia Rooman keisariajalta (Finnish) (as Translator)

Xiaoquan, Bayun

See: Hearn, Lafcadio, 1850-1904

Yeats, W. B. (William Butler), 1865-1939

• Uhrilauluja (Finnish) (as Author of introduction, etc.)

Y. H.

See: Haapanen, Toimi

Ylermi, Arne

• Patty ja Priscilla (Finnish) (as Translator)

Yonge, Charlotte M. (Charlotte Mary), 1823-1901

• Pikku herttua eli Rikhard Pelkäämätön (Finnish) (as Author)

Yrjö

• Kotoisia kohtauksia; Victoria regia (Finnish) (as Translator)

Yrjo-Koskinen, Theodolinda Limon

See: Hahnsson, Theodolinda, 1838-1919

Yrjö-Koskinen, Yrjö Sakari, 1830-1903

• Johtavat aatteet ihmiskunnan historiassa (Finnish) (as Author)
• Kuninkaan toverit (Finnish) (as Translator)
• Olavi Maununpoika Pariisissa ja Suomalaisten opinkäynti ulkomailla keski-aialla (Finnish) (as Author)
• Opiksi ja huviksi: Lukemisia Suomen perheille (Finnish) (as Author)
• Pohjan-Piltti: Kuvaus lopulta 13:tta vuosisataa (Finnish) (as Author)
• Puolan kapinat vv. 1831 ja 1863 (Finnish) (as Author)
• Savo ja Savonlinna: Utukuvia muinaisuudesta (Finnish) (as Author)
• Tiedot Suomen-suvun muinaisuudesta: Yliopistollinen väitöskirja (Finnish) (as Author)

Zechmeister, Alexander Victor

See: Wilhelmi, A. (Alexander), 1817-1877

Zilliacus, Emil, 1878-1961

• Sophokles (Finnish) (as Author)

Zilliacus, Konni, 1855-1924

• Siirtolaisia: Kertomuksia Ameriikan suomalaisten elämästä (Finnish) (as Author)
• Sortovuosilta: Poliittisia muistelmia (Finnish) (as Author)
• Taavetti Anttilan kohtalo: y.m. kertomuksia Ameriikan suomalaisten elämästä (Finnish) (as Author)

Zola, Émile, 1840-1902

• Ansa
  Yhteiskunnallinen kuvaus Pariisin työväen elämästä toisen keisarikunnan aikana (Finnish) (as Author)
• Hedelmällisyys: Romaani (Finnish) (as Author)
• Ihmispeto: Siveysromaani (Finnish) (as Author)
• Juutalaisten puolustukseksi (Finnish) (as Author)
• Kertomuksia (Finnish) (as Author)
• Kivihiilenkaivajat (Finnish) (as Author)
• Naisten aarreaitta (Finnish) (as Author)
• Neljä päivää (Finnish) (as Author)
• Raha: Romaani (Finnish) (as Author)
• Rakkauden uhri (Finnish) (as Author)
• Rynnäkkö myllyä vastaan (Finnish) (as Author)
• Sota (Finnish) (as Author)
• Totuus (Finnish) (as Author)
• Unelma: Romaani (Finnish) (as Author)

Zschokke, Heinrich, 1771-1848

• Hannu Halle kaikkialle (Finnish) (as Author)
• Kaleri-orja: Kertomus rahvaan perheille (Finnish) (as Author)
• Kultala
  Hyödyllinen ja huvittava historia, yhteiselle kansalle
  luettavaksi annettu (Finnish) (as Author)
• Kun rauhan mies sotaa kävi (Finnish) (as Author)

Zu Putlitz, Gustav

See: Putlitz, Gustav Heinrich Gans, Edler Herr von und zu, 1821-1890

Zwilgmeyer, Dikken, 1853-1913

• Kolme tyttöä tuntureilla (Finnish) (as Author)

Αισχύλος

See: Aeschylus, 525 BC-456 BC

Ἀνακρέων

See: Anacreon, 573? BC-495? BC

Αριστοτέλης

See: Aristotle, 384 BC-322 BC

Βικέλας, Δημήτριος

See: Vikelas, Demetrios, 1835-1908

Δημοσθένης

See: Demosthenes, 384 BC-322 BC

Ηρόδοτος

See: Herodotus, 480? BC-420? BC

Θουκυδίδης

See: Thucydides, 455? BC-395 BC

Λουκιανός, ο Σαμοσατεύς

See: Lucian, of Samosata, 120-180

Όμηρος

See: Homer, 750? BC-650? BC

Πλάτων

See: Plato, 427? BC-347? BC

Ραγκαβής, Αλέξανδρος Ρίζος

See: Rankaves, Alexandros Rizos, 1809-1892

Σοφοκλής

See: Sophocles, 495? BC-406 BC

Андреев, Леонид Николаевич

See: Andreyev, Leonid, 1871-1919

Андреянов, Виктор Андреевич

See: Andrejanoff, Victor von, 1857-1895

Блауманис, Рудольф

See: Blaumanis, Rūdolfs, 1863-1908

Гоголь, Николай Васильевич

See: Gogol, Nikolai Vasilevich, 1809-1852

Гончаров, Иван Александрович

See: Goncharov, Ivan Aleksandrovich, 1812-1891

Горький, Максим

See: Gorky, Maksim, 1868-1936

Достоевский, Фёдор Михайлович

See: Dostoyevsky, Fyodor, 1821-1881

Ковалевская, С. В. (Софья Васильевна)

See: Kovalevskaia, S. V. (Sofia Vasilevna), 1850-1891

Короленко, Владимир Галактионович

See: Korolenko, Vladimir Galaktionovich, 1853-1921

Крылов, Иван Андреевич

See: Krylov, Ivan Andreevich, 1768-1844

Куприн, Александр Иванович

See: Kuprin, A. I. (Aleksandr Ivanovich), 1870-1938

Лермонтов, Михаил Юрьевич

See: Lermontov, Mikhail Iurevich, 1814-1841

Немирович-Данченко, Василий Иванович

See: Nemirovich-Danchenko, Vasilii Ivanovich, 1848-1936

Петефи, Шандор

See: Petőfi, Sándor, 1823-1849

Петрович, Олександр

See: Petőfi, Sándor, 1823-1849

Полевой, П. (Петр)

See: Polevoi, P. (Petr), 1839-1902

Потапенко, Игнатий Николаевич

See: Potapenko, I. N. (Ignatii Nicholaevich), 1856-1929

Пушкин, Александр Сергеевич

See: Pushkin, Aleksandr Sergeevich, 1799-1837

Толстой, Алексей Константинович, граф

See: Tolstoy, Aleksey Konstantinovich, graf, 1817-1875

Толстой, Лев Львович

See: Tolstoy, Lev Lvovich, 1869-1945

Толстой, Лев Николаевич

See: Tolstoy, Leo, graf, 1828-1910

Тургенев, Иван Сергеевич

See: Turgenev, Ivan Sergeevich, 1818-1883

Фонвизин, Денис Иванович

See: Fonvizin, D. I. (Denis Ivanovich), 1745-1792

Чехов, Антон Павлович

See: Chekhov, Anton Pavlovich, 1860-1904

孔子

See: Confucius, 551 BC-479 BC

施耐庵

See: Shi, Nai'an, 1290?-1365?